《Original Fire(Album Version)》歌词

[00:00:00] Original Fire (Album Version) - Audioslave (音魔合唱团)

[00:00:00] //

[00:00:00] The original fire has died and gone

[00:00:04] 最初的愤怒已经消失不见

[00:00:04] But the riot inside moves on

[00:00:08] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:00:08] The original fire has died and gone

[00:00:12] 最初的愤怒已经消失不见

[00:00:12] But the riot inside moves on

[00:00:16] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:00:16] The original fire has died and gone

[00:00:20] 最初的愤怒已经消失不见

[00:00:20] But the riot inside moves on

[00:00:24] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:00:24] The original fire has died and gone

[00:00:28] 最初的愤怒已经消失不见

[00:00:28] But the riot inside moves on

[00:00:32] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:00:32] With a pen in one hand taking us and drugged on kerosene

[00:00:39] 手握着笔 沉浸在煤油灯下

[00:00:39] '84 and 5 would find us something to believe

[00:00:47] 一些人会使我们相信

[00:00:47] Right or wrong with dirty hands on wires

[00:00:51] 无论对错 我们用肮脏的手紧握琴弦

[00:00:51] Singing songs in dischord choirs

[00:00:55] 合唱着违心的歌曲

[00:00:55] Screaming in braille no temptress prize

[00:00:58] 用盲文代表我们的尖叫 没有妖娆的女人作为犒赏

[00:00:58] Could ever yield anything so real

[00:01:02] 从来没有向如此真实的东西投降

[00:01:02] The original fire has died and gone

[00:01:05] 最初的愤怒已经消失不见

[00:01:05] But the riot inside moves on

[00:01:10] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:01:10] The original fire has died and gone

[00:01:14] 最初的愤怒已经消失不见

[00:01:14] But the riot inside moves on

[00:01:23] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:01:23] Golden soldiers born much older

[00:01:26] 金色的士兵

[00:01:26] Than they'll ever live to be

[00:01:30] 生下来就比他们本身衰老

[00:01:30] Diving into a sea of hands in a long forgotten city

[00:01:38] 一座被长时间遗忘的城市沉入众人之手

[00:01:38] Here the rain falls ever after

[00:01:41] 此后一直下雨

[00:01:41] The swinging vines hang dead in rafters

[00:01:45] 摇晃的枯萎了的葡萄藤 在椽上摇晃

[00:01:45] Blood rush to your head

[00:01:48] 血涌上你的头部

[00:01:48] Induces of laughter endlessly

[00:01:53] 伴着无休无止的大笑

[00:01:53] The original fire has died and gone

[00:01:57] 最初的愤怒已经消失不见

[00:01:57] But the riot inside moves on

[00:02:00] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:02:00] The original fire has died and long gone

[00:02:04] 最初的愤怒已经消失不见

[00:02:04] But the riot inside moves on

[00:02:09] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:02:09] Can't explain that it was something to see

[00:02:13] 无法解释 我们需要看一些东西

[00:02:13] Can't contain so something ever real

[00:02:19] 无法包藏如此真实的东西

[00:02:19] Ever real

[00:02:44] 如此真实

[00:02:44] Can't explain it was something to see

[00:02:48] 无法解释 我们需要看一些东西

[00:02:48] Can't contain something so ever real

[00:02:54] 无法包藏如此真实的东西

[00:02:54] Ever real

[00:02:59] 如此真实

[00:02:59] The original fire has died and gone

[00:03:02] 最初的愤怒已经消失不见

[00:03:02] But the riot inside moves on

[00:03:06] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:03:06] The original fire has died and gone

[00:03:10] 最初的愤怒已经消失不见

[00:03:10] But the riot inside moves on

[00:03:14] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:03:14] The original fire has died and gone

[00:03:18] 最初的愤怒已经消失不见

[00:03:18] But the riot inside moves on

[00:03:21] 但内心深处的暴乱还在横行

[00:03:21] The original fire has died and gone

[00:03:26] 最初的愤怒已经消失不见

[00:03:26] But the riot inside moves on

[00:03:31] 但内心深处的暴乱还在横行