《Goodbye》歌词

[00:00:00] Goodbye (再见) - Slipknot (活结乐队)

[00:00:30] //

[00:00:30] Come on over

[00:00:36] 来我身边

[00:00:36] Come unglued

[00:00:42] 心烦意乱

[00:00:42] It's not easy

[00:00:48] 一切并不容易

[00:00:48] To see all of you

[00:00:53] 眼见你们如此

[00:00:53] Help yourselves

[00:00:59] 自我拯救

[00:00:59] Help is on the way

[00:01:04] 救援正在路上

[00:01:04] Where there's nothing to loosen now

[00:01:09] 此刻，已没什么可失去的

[00:01:09] I have something to say

[00:01:17] 我有些话要说

[00:01:17] Maybe we can all recognize

[00:01:21] 或许我们可以承认

[00:01:21] A moment of sadness

[00:01:28] 悲伤的时刻

[00:01:28] Maybe we can finally agree

[00:01:31] 或许我们最终会

[00:01:31] On the same point of view

[00:01:39] 达成一致

[00:01:39] A long time ago we believed

[00:01:43] 很久以前，我们都曾相信

[00:01:43] And we were united

[00:01:50] 我们曾是一体

[00:01:50] So the last thing on earth

[00:01:52] 我最不愿意

[00:01:52] I am ready to do is say

[00:02:01] 说出的话就是

[00:02:01] Goodbye

[00:02:45] 再见！

[00:02:45] A long time ago we discovered

[00:02:49] 很久以前，我们曾发现

[00:02:49] That nothing could stop us

[00:02:56] 没有什么能阻挡我们

[00:02:56] This hasn't torn us apart

[00:02:59] 这一切并未将我们拆散

[00:02:59] So nothing ever will

[00:03:06] 因此什么都无法将我们拆散

[00:03:06] How can we know where we are

[00:03:09] 若背对阳光

[00:03:09] If the sun is behind us

[00:03:16] 我们怎么知道，自己身在何方

[00:03:16] But this moment will show us

[00:03:19] 但此刻，会让我们看清

[00:03:19] The rest of our lives

[00:03:22] 余生的模样

[00:03:22] No one is going to save us

[00:03:25] 这一次

[00:03:25] This time

[00:03:27] 没有人能拯救我们

[00:03:27] No one can know

[00:03:29] 没有人能明白

[00:03:29] What we're feeling

[00:03:31] 我们此刻的感受

[00:03:31] In that I may trust

[00:03:36] 或许，我会相信那感觉