《Tainted Love》歌词

[00:00:00] Tainted Love - Scorpions (蝎子乐队)

[00:00:24] //

[00:00:24] Sometimes I feel I've got to

[00:00:29] 有时候我觉得

[00:00:29] Run away I've got to

[00:00:32] 我已经逃开

[00:00:32] Get away

[00:00:34] 逃开

[00:00:34] From the pain that you drive into the heart of me

[00:00:38] 我已经远离了痛苦

[00:00:38] The love we share

[00:00:41] 我们分享的爱

[00:00:41] Seems to go nowhere

[00:00:45] 已经找不到了

[00:00:45] And I've lost my light

[00:00:48] 我已经失去了我的光芒

[00:00:48] For I toss and turn I can't sleep at night

[00:00:52] 晚上我辗转反侧不能入睡

[00:00:52] Once I ran to you

[00:00:57] 从前我奔向你的身边

[00:00:57] Now I'll run from you

[00:01:00] 现在我将从你身边离开

[00:01:00] This tainted love you've given

[00:01:02] 你给了我这份被污染的爱

[00:01:02] I give you all a boy could give you

[00:01:06] 我给了你一个男人能给的全部

[00:01:06] Take my tears and that's not nearly all

[00:01:11] 带走了我的眼泪和几乎一切

[00:01:11] Tainted love

[00:01:14] 污染的爱

[00:01:14] Tainted love

[00:01:17] 污染的爱

[00:01:17] Now I know I've got to

[00:01:21] 我知道

[00:01:21] Run away I've got to

[00:01:25] 我已经逃开

[00:01:25] Get away

[00:01:26] 我已经逃开

[00:01:26] You don't really want it any more from me

[00:01:30] 你真的不再想见我

[00:01:30] To make things right

[00:01:33] 让一切正常

[00:01:33] You need someone to hold you tight

[00:01:37] 你需要某个人去紧紧的支持着你

[00:01:37] And you'll think love is to pray

[00:01:40] 你认为爱情是通过祈祷实现的

[00:01:40] But I'm sorry I don't pray that way

[00:01:45] 但是对不起我从来不会想通过祈祷来实现它

[00:01:45] Once I ran to you

[00:01:49] 从前我奔向你的身边

[00:01:49] Now I'll run from you

[00:01:52] 现在我将从你身边离开

[00:01:52] This tainted love you've given

[00:01:55] 你给了我这份被污染的爱

[00:01:55] I give you all a boy could give you

[00:01:58] 我给了你一个男人能给的全部

[00:01:58] Take my tears and that's not nearly all

[00:02:03] 带走了我的眼泪和几乎一切

[00:02:03] Tainted love

[00:02:06] 污染的爱

[00:02:06] Tainted love

[00:02:10] 污染的爱

[00:02:10] Tainted love

[00:02:13] 污染的爱

[00:02:13] Tainted love

[00:02:31] 污染的爱

[00:02:31] Once I ran to you

[00:02:34] 从前我奔向你的身边

[00:02:34] Now I'll run from you

[00:02:37] 现在我将从你身边离开

[00:02:37] This tainted love you've given

[00:02:40] 你给了我这份被污染的爱

[00:02:40] I give you all a boy could give you

[00:02:44] 我给了你一个男人能给的全部

[00:02:44] Take my tears and that's not nearly all

[00:02:48] 带走了我的眼泪和几乎一切

[00:02:48] Tainted love

[00:02:51] 污染的爱

[00:02:51] Tainted love

[00:02:55] 污染的爱

[00:02:55] Tainted love

[00:02:58] 污染的爱

[00:02:58] Tainted love

[00:03:02] 污染的爱

[00:03:02] Don't touch me

[00:03:04] 别碰我

[00:03:04] I cannot stand the way you tease

[00:03:08] 我受不了你的挑逗方式

[00:03:08] Don't touch me

[00:03:11] 别碰我

[00:03:11] I cannot stand the way you tease

[00:03:16] 我受不了你的挑逗方式

[00:03:16] Ooh Tainted love

[00:03:21] 污染的爱