《对我说》歌词

[00:00:00] 对我说 - 任瑟雍

[00:00:29] 잘 뻗은 다리 허리엔 check-shirts

[00:00:32] 修长的腿 腰上是格子衬衫

[00:00:32] 요즘 다 입지만 넌 fit부터 different

[00:00:36] 虽然最近都这么穿 但你与众不同

[00:00:36] 바라만 봐도 아까운 널

[00:00:40] 看着就让人想珍惜的你

[00:00:40] 자꾸 보면 닳것같아

[00:00:43] 如果凝望太久 似乎都会让你磨损

[00:00:43] 거리에 넘치는 so many pretty-girl

[00:00:47] 街道上满是漂亮女孩

[00:00:47] 근데 니 볼 위 매력점은 없어

[00:00:50] 可是没有你脸上的魅力痣

[00:00:50] 바라만 봐도 아까운

[00:00:53] 看着就让人想珍惜的你

[00:00:53] 널 계속 보면 안을 것만 같아

[00:00:59] 如果一直凝望 就忍不住要拥抱你

[00:00:59] 처음 널 본 그때 느낀 이 멜로디

[00:01:08] 初遇你的那时 响起的这支旋律

[00:01:08] 들을수록 널 더 보고 싶어

[00:01:12] 越听就越想你

[00:01:12] 나 뭐든 해보려 해도

[00:01:15] 无论我想做什么

[00:01:15] 손에 잡히지가 않아 나

[00:01:20] 都心不在焉

[00:01:20] 어떡해 나 너만 기억하고

[00:01:24] 怎么办 我只记得你

[00:01:24] 하루를 보내

[00:01:27] 就这样度过一天

[00:01:27] 꿈처럼 다가와

[00:01:29] 如梦般走近我

[00:01:29] 널 보고 싶었다 말을 해줘

[00:01:33] 请对我说 我很想你

[00:01:33] 이제서야 말 한다고

[00:01:36] 请对我说 现在才对你告白

[00:01:36] 날 사랑한다 말해줘

[00:01:41] 请对我说 你爱我

[00:01:41] 꿈처럼 다가와

[00:01:43] 如梦般走近我

[00:01:43] 널 보고 싶었다 말을 해줘

[00:01:48] 请对我说 我很想你

[00:01:48] 이제서야 말 한다고

[00:01:50] 请对我说 现在才对你告白

[00:01:50] 날 사랑한다 말해줘

[00:01:55] 请对我说 你爱我

[00:01:55] 맥 나스 바비브라운 따윈

[00:01:59] Mac Nars Bobbi Brown之类的

[00:01:59] 너가 사는 곳에는 필요 없어

[00:02:02] 有你的地方 就不需要

[00:02:02] 화장 안 해도 아름다운 널

[00:02:06] 不施脂粉也美丽动人的你

[00:02:06] 계속 보면 닳것같아

[00:02:09] 如果凝望太久 似乎都会让你磨损

[00:02:09] 어디든 많은 아름다운 여자들

[00:02:13] 漂亮女孩到处可见

[00:02:13] 근데 너처럼 자연산은 없어

[00:02:16] 可是都没有你清新自然

[00:02:16] 보기만 해도 아까운

[00:02:19] 看着就让人想珍惜的你

[00:02:19] 널 계속 보면 안을 것만 같아

[00:02:25] 如果一直凝望 就忍不住要拥抱你

[00:02:25] 처음 널 본 그때 느낀 이 멜로디

[00:02:34] 初遇你的那时 响起的这支旋律

[00:02:34] 들을수록 널 더 보고 싶어

[00:02:38] 越听就越想你

[00:02:38] 나 뭐든 해보려 해도

[00:02:41] 无论我想做什么

[00:02:41] 손에 잡히지가 않아 나

[00:02:46] 都心不在焉

[00:02:46] 어떡해 나 너만 기억하고 하루를 보내

[00:02:53] 怎么办 我只记得你 就这样度过一天

[00:02:53] 꿈처럼 다가와

[00:02:55] 如梦般走近我

[00:02:55] 널 보고 싶었다 말을 해줘

[00:02:59] 请对我说 我很想你

[00:02:59] 이제서야 말 한다고

[00:03:02] 请对我说 现在才对你告白

[00:03:02] 날 사랑한다 말해줘

[00:03:07] 请对我说 你爱我

[00:03:07] 꿈처럼 다가와

[00:03:09] 如梦般走近我

[00:03:09] 널 보고 싶었다 말을 해줘

[00:03:13] 请对我说 我很想你

[00:03:13] 이제서야 말 한다고

[00:03:17] 请对我说 现在才对你告白

[00:03:17] 날 사랑한다 말해줘

[00:03:21] 请对我说 你爱我

[00:03:21] 나도 다른 남자들관 달라

[00:03:27] 我也不同于其他男人

[00:03:27] 그냥 그렇게 널 보낼 수는 없어 baby

[00:03:36] 无法就此放开你

[00:03:36] 나 뭐든 해보려 할거야

[00:03:39] 我会尝试一切可能

[00:03:39] Oh~ 곁에 두고 싶어서 oh

[00:03:45] 因为想把你留在身边

[00:03:45] 매일 니 맘속에서 하루를 보내

[00:03:50] 每天都在你心里度过

[00:03:50] 꿈처럼 다가와

[00:03:52] 如梦般走近我

[00:03:52] 널 보고 싶었다 말을 해줘

[00:03:56] 请对我说 我很想你

[00:03:56] 이제서야 말 한다고

[00:03:59] 请对我说 现在才对你告白

[00:03:59] 날 사랑한다 말해줘

[00:04:04] 请对我说 你爱我

[00:04:04] 꿈처럼 다가와

[00:04:07] 如梦般走近我

[00:04:07] 널 보고 싶었다 말을 해줘

[00:04:11] 请对我说 我很想你

[00:04:11] 이제서야 말 한다고

[00:04:14] 请对我说 现在才对你告白

[00:04:14] 다가와 날 안아줘

[00:04:18] 走过来拥抱我吧