《BIG SUMMER》歌词

[00:00:00] Big Summer - GILLE

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] 作詞：GILLE

[00:00:10] //

[00:00:10] 作曲：Red-T

[00:00:16] //

[00:00:16] 朝 海へと誘う風

[00:00:19] 清晨 清风邀请我前往海边

[00:00:19] うんっと背伸びしたら 出掛けよう

[00:00:31] 踮起脚尖 就出门吧

[00:00:31] 束ねた髪ほどいて

[00:00:34] 解开扎好的发

[00:00:34] 潮風浴びて 進もうどこまでも

[00:00:44] 沐浴着海风 天涯海角都向前进发吧

[00:00:44] まぶしい波に照らされ

[00:00:49] 耀眼的海浪映照着我

[00:00:49] 気分上がって

[00:00:51] 心情渐渐高涨

[00:00:51] 好きなビートとメロディ

[00:00:56] 伴随喜欢的节奏和旋律

[00:00:56] 何かが起こりそう! Wow!

[00:01:00] 感觉有什么好事要发生!

[00:01:00] I am ready to fun!

[00:01:02] 我已准备好享受夏日!

[00:01:02] I love BIG SUMMER

[00:01:06] 我爱这个美好的夏天

[00:01:06] 張り裂けそうな想い

[00:01:09] 撕裂般的想念

[00:01:09] I'm gonna be crazy for U.

[00:01:13] 快要为你疯狂

[00:01:13] I'm gonna be crazy for U.

[00:01:17] 快要为你疯狂

[00:01:17] This is BIG SUMMER

[00:01:21] 这个美好的夏天

[00:01:21] ドラマが始まる

[00:01:24] 好戏正要上演

[00:01:24] I'm gonna be crazy for U.

[00:01:28] 快要为你疯狂

[00:01:28] I'm gonna be crazy for U.

[00:01:31] 快要为你疯狂

[00:01:31] On this summer

[00:01:33] 在这个夏天

[00:01:33] ヤシの木並木追い越して

[00:01:37] 跑过街道旁的椰子树

[00:01:37] 波の音にドキドキしてる

[00:01:48] 海浪的声音让我悸动不已

[00:01:48] 焼けた肌にサングラス

[00:01:52] 晒黑的肌肤 戴着太阳镜

[00:01:52] 君を見つめる私と目が合った

[00:02:01] 一直注视着你 竟对上你的视线

[00:02:01] 砂浜に書いた名前

[00:02:06] 写在海滩上的名字

[00:02:06] 波がさらって

[00:02:09] 被海浪冲刷殆尽

[00:02:09] 裸足で刻むリズム

[00:02:14] 赤脚铭刻下节奏

[00:02:14] 最高のMy sunny day! Wow!

[00:02:17] 我最棒的晴天!

[00:02:17] I am ready to fun!

[00:02:20] 我已准备好享受夏日!

[00:02:20] I love BIG SUMMER

[00:02:23] 我爱这个美好的夏天

[00:02:23] 青い海より深く

[00:02:27] 比蔚蓝的大海还要深

[00:02:27] I'm gonna be crazy for U.

[00:02:31] 快要为你疯狂

[00:02:31] I'm gonna be crazy for U.

[00:02:34] 快要为你疯狂

[00:02:34] This is BIG SUMMER

[00:02:38] 这个美好的夏天

[00:02:38] 熱い太陽浴びて

[00:02:42] 沐浴着炎热的阳光

[00:02:42] I'm gonna be crazy for U.

[00:02:45] 快要为你疯狂

[00:02:45] I'm gonna be crazy for U.

[00:02:49] 快要为你疯狂

[00:02:49] On this summer

[00:03:08] 在这个夏天

[00:03:08] I love BIG SUMMER

[00:03:11] 我爱这个美好的夏天

[00:03:11] 張り裂けそうな想い

[00:03:15] 撕裂般的想念

[00:03:15] I'm gonna be crazy for U.

[00:03:19] 快要为你疯狂

[00:03:19] I'm gonna be crazy for U.

[00:03:22] 快要为你疯狂

[00:03:22] This is BIG SUMMER

[00:03:26] 这个美好的夏天

[00:03:26] ドラマが始まる

[00:03:30] 好戏正要上演

[00:03:30] I'm gonna be crazy for U.

[00:03:33] 快要为你疯狂

[00:03:33] I'm gonna be crazy for U.

[00:03:37] 快要为你疯狂

[00:03:37] On this summer

[00:03:42] 在这个夏天