《手紙を書く》歌词

[00:00:00] 手紙を書く - 준케이 (Jun. K)

[00:00:12] //

[00:00:12] 詞：Jun. K・Yuhki Shirai

[00:00:24] //

[00:00:24] 曲：Jun. K

[00:00:37] //

[00:00:37] 不意に胸が痛むのは

[00:00:42] 突然间胸口的痛楚

[00:00:42] あなたの温もり

[00:00:46] 是因为你的温存

[00:00:46] 思い出すから

[00:00:52] 在记忆中闪现

[00:00:52] 時が流れても

[00:00:56] 纵使时光流逝

[00:00:56] 忘れることは

[00:01:00] 遗忘

[00:01:00] 出来やしないから

[00:01:04] 不会有

[00:01:04] Ah 何度も

[00:01:13] 啊 不知多少次

[00:01:13] 悔やんでばかりだ

[00:01:18] 满是悔恨

[00:01:18] Ah 側にいる

[00:01:27] 啊 就像在身边

[00:01:27] ようで胸が痛い

[00:01:31] 胸口好痛

[00:01:31] 今 手紙に記すよ

[00:01:39] 如今 我写在信中

[00:01:39] 切なさを越えて

[00:01:42] 超越苦闷

[00:01:42] 悲しみを越えて

[00:01:46] 超越悲伤

[00:01:46] もし手紙を読んだなら

[00:01:52] 如果你看到我的信

[00:01:52] この想い分かって欲しい

[00:01:59] 希望你了解这份心情

[00:01:59] 恋しくて ただ

[00:02:04] 如此眷恋 只是

[00:02:04] 恋しくて…

[00:02:21] 如此眷恋

[00:02:21] 伝えきれなかった気持

[00:02:27] 将述说不完的心绪

[00:02:27] 噛みしめるように

[00:02:30] 细细嚼碎

[00:02:30] 言葉に代えよう

[00:02:36] 来代表我的言语

[00:02:36] 大切な想いは

[00:02:41] 紧要的心思

[00:02:41] 顔を合わせて

[00:02:44] 当我们相见

[00:02:44] 言えば良かった

[00:02:48] 再告诉你

[00:02:48] Ah どんなに

[00:02:58] 啊 不管怎样

[00:02:58] 願ったとしても

[00:03:02] 去祈祷

[00:03:02] Ah あなたには

[00:03:12] 啊 都无法和你

[00:03:12] 二度と会えないから

[00:03:15] 再见面

[00:03:15] 今 手紙に記すよ

[00:03:23] 如今 我写在信中

[00:03:23] 何度も書いては

[00:03:26] 不管写多少次

[00:03:26] 消してしまうけど

[00:03:30] 都将抹去

[00:03:30] 文字に込める追憶に

[00:03:36] 在嵌入文字的追忆里

[00:03:36] この心すり減るほど

[00:03:43] 心已耗竭了一样的

[00:03:43] 会いたくて ただ

[00:03:49] 想见你 只是

[00:03:49] 会いたくて…

[00:04:05] 想见你

[00:04:05] こんな痛みに

[00:04:10] 如此疼痛

[00:04:10] 叫ぶ僕の姿が

[00:04:13] 大叫的我的样子

[00:04:13] 嫌いになりそう

[00:04:16] 很讨厌吧

[00:04:16] だけど

[00:04:18] 虽然这样

[00:04:18] どうしても どうしても

[00:04:21] 无论如何 无论如何

[00:04:21] この想い 届けたかった

[00:04:26] 这份心情 希望能够传达