《The Other Side of the Storm》歌词

[00:00:00] The Other Side of the Storm - Poppy/Branch

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Alana DaFonseca/Jordan Yaeger

[00:00:00] //

[00:00:00] We're putting our lives in danger

[00:00:04] 我们将自己的生命置于危险之中

[00:00:04] All for some silly rainbow

[00:00:07] 只为触碰愚蠢的彩虹

[00:00:07] Poppy let's not go

[00:00:10] 波比 让我们停下脚步

[00:00:10] Stay safe with me

[00:00:13] 跟我留在安全之地

[00:00:13] Oh that was beautiful

[00:00:14] 这里多么美丽

[00:00:14] But

[00:00:16] 但是

[00:00:16] I know everything will be just fine

[00:00:19] 我知道一切都会好转

[00:00:19] Long as you stick with me oh my

[00:00:21] 只要你能与我相偎相依

[00:00:21] Whether the weather is fair or fine

[00:00:24] 无论经历任何风雨

[00:00:24] I know there'll be always a clear blue sky

[00:00:27] 我知道 未来将会永远天清气朗

[00:00:27] And sun shining yellow and bright

[00:00:29] 到处都是灿烂阳光

[00:00:29] Behind even the dark gets clouds there's always

[00:00:33] 阴霾过后

[00:00:33] Light

[00:00:34] 总会迎来光明

[00:00:34] A fire things have never been so dire

[00:00:37] 熊熊烈火从来没有如此可怕

[00:00:37] I can't stand anymore positivity

[00:00:39] 我再也不能积极面对

[00:00:39] That storm cloud looks like a bunny

[00:00:41] 那团乌云看起来像一只兔子

[00:00:41] This is the height of disaster whoo

[00:00:43] 这是一场空前灾难

[00:00:43] But all I hear is your laughter

[00:00:46] 但你的笑声一直萦绕在我耳畔

[00:00:46] Oh why it's so hard for you to see

[00:00:50] 为何你很难看见这一切

[00:00:50] The sky could be falling oh

[00:00:52] 这个世界将会天崩地裂

[00:00:52] The seas could be rising hear I

[00:00:55] 我听说海平面将会上升

[00:00:55] The whole world could end

[00:00:56] 整个世界将会毁灭

[00:00:56] There's never a good a reason

[00:00:56] 我从来找不到合适的理由

[00:00:56] And you would still be there smiling for not to smile

[00:00:59] 你仍站在原地 似笑非笑

[00:00:59] You laugh in the face of the dangers you see

[00:01:01] 你面对危险 依然带着笑容

[00:01:01] Oh can't you see

[00:01:03] 难道你不明白

[00:01:03] Oh thank goodness you're out here with me

[00:01:05] 谢天谢地你和我在一起

[00:01:05] There's nothing getting in the way of me

[00:01:06] 什么都无法成为我的阻碍

[00:01:06] When life gets higher no

[00:01:09] 当生活变得愈发艰难

[00:01:09] Just smile way

[00:01:12] 只需笑对一切

[00:01:12] Whether there's a storm nothing

[00:01:15] 即使面对狂风暴雨

[00:01:15] As when when the cloud part you're

[00:01:18] 当你的世界被阴霾笼罩

[00:01:18] The sunshine and rainbows are born just crazy

[00:01:24] 阳光和彩虹终会出现 疯狂起来吧

[00:01:24] Don't you know how it goes

[00:01:29] 难道你不明白这个世界如何运转

[00:01:29] Just keep your head down as long as the wind blows

[00:01:33] 当狂风袭来 低下你的头

[00:01:33] When the clouds part there's nothing

[00:01:36] 当阴霾笼罩 你一无所有

[00:01:36] The sunshines and rainbows are born waiting at

[00:01:41] 阳光和彩虹一直在等待着你

[00:01:41] The other side of the storm

[00:01:43] 就在暴风雨的另一边

[00:01:43] They come

[00:01:43] 它们就要出现

[00:01:43] As quickly they come

[00:01:44] 很快它们就要出现

[00:01:44] They go don't fret

[00:01:46] 即使狂风就要袭来

[00:01:46] If ever the winds may blow

[00:01:47] 它们也不会焦急

[00:01:47] What's down

[00:01:48] 坠入谷底

[00:01:48] We will get up

[00:01:49] 我们终会崛起

[00:01:49] And dust off all our orld woo

[00:01:51] 拂去这个世界的灰尘

[00:01:51] Hold on there

[00:01:53] 坚持下去

[00:01:53] Don't you know there's something wrong here

[00:01:55] 难道你不知道 一切安好

[00:01:55] Tell me

[00:01:55] 告诉我

[00:01:55] Why it's so hard for you to see

[00:02:00] 为何你很难看见这一切

[00:02:00] The sky could be falling oh

[00:02:01] 这个世界将会天崩地裂

[00:02:01] The seas could be rising hear I

[00:02:03] 我听说海平面将会上升

[00:02:03] The whole world could end

[00:02:04] 整个世界将会毁灭

[00:02:04] There's never a good a reason

[00:02:05] 我从来找不到合适的理由

[00:02:05] And you would still be there smiling for not to smile

[00:02:08] 你仍站在原地 似笑非笑

[00:02:08] You laugh in the face of the dangers you see

[00:02:11] 你面对危险 依然带着笑容

[00:02:11] Oh can't you see

[00:02:13] 难道你不明白

[00:02:13] Oh thank goodness you're out here with me

[00:02:16] 谢天谢地你和我在一起

[00:02:16] When life gets higher no

[00:02:20] 当生活变得愈发艰难

[00:02:20] Just smile way

[00:02:21] 只需笑对一切

[00:02:21] Whether there's a storm nothing

[00:02:26] 即使面对狂风暴雨

[00:02:26] As when when the cloud part you're

[00:02:29] 当你的世界被阴霾笼罩

[00:02:29] The sunshine and rainbows are born just crazy

[00:02:34] 阳光和彩虹终会出现 疯狂起来吧

[00:02:34] Don't you know how it goes

[00:02:39] 难道你不明白这个世界如何运转

[00:02:39] Just keep your head down as long as the wind blows

[00:02:43] 当狂风袭来 低下你的头

[00:02:43] When the clouds part

[00:02:44] 当阴霾笼罩

[00:02:44] There's nothing

[00:02:45] 你一无所有

[00:02:45] The sunshines and rainbows are born waiting at

[00:02:51] 阳光和彩虹一直在等待着你

[00:02:51] The other side of the storm

[00:02:56] 就在暴风雨的另一边