《I Love This Bar》歌词

[00:00:00] I Love This Bar - Academy Allstars

[00:00:18] //

[00:00:18] We got winners

[00:00:21] 这里有赢家

[00:00:21] We got losers

[00:00:24] 这里有输家

[00:00:24] Chain smokers and boozers

[00:00:27] 烟鬼和酒鬼

[00:00:27] And we got yuppies

[00:00:29] 这里有雅皮士

[00:00:29] We got bikers

[00:00:31] 这里有飞车党

[00:00:31] We got thirsty hitchhikers

[00:00:35] 这里有饥渴的旅行者

[00:00:35] And the girls next door dress up like movie stars

[00:00:43] 隔壁的女孩盛装打扮，就像电影明星

[00:00:43] Hmmm hmmm hmmm hmmm

[00:00:47] //

[00:00:47] I love this bar

[00:00:52] 我爱这酒吧

[00:00:52] We got cowboys

[00:00:54] 这里有牛仔

[00:00:54] We got truckers

[00:00:57] 这里有卡车司机

[00:00:57] Broken hearted fools and suckers

[00:01:00] 伤心人和倒霉蛋

[00:01:00] And we got hustlers

[00:01:03] 这里有皮条客

[00:01:03] We got fighters

[00:01:06] 这里有拳击手

[00:01:06] Early birds and all nighters

[00:01:09] 早起的人和夜猫子

[00:01:09] And the veterans talk about their battle scars

[00:01:17] 老兵聊着他们的战伤

[00:01:17] Hmmm hmmm hmmm hmmm

[00:01:20] //

[00:01:20] I love this bar

[00:01:25] 我爱这酒吧

[00:01:25] I love this bar it's my kind of place

[00:01:34] 我在这酒吧，这里属于我

[00:01:34] Just walk in through the front door

[00:01:38] 只需穿过前门

[00:01:38] Puts a big smile on my face

[00:01:41] 绽放笑容

[00:01:41] It ain't too far

[00:01:46] 这里并不遥远

[00:01:46] Come as you are

[00:01:50] 直接来吧

[00:01:50] Hmmm hmmm hmmm hmmm

[00:01:54] //

[00:01:54] I love this bar

[00:01:59] 我爱这酒吧

[00:01:59] I seen short skirts

[00:02:02] 我看着女士的超短裙

[00:02:02] We got high techs

[00:02:04] 这里有高科技人才

[00:02:04] Blue collared boys and rednecks

[00:02:08] 蓝领工人和农夫

[00:02:08] And we got lovers

[00:02:10] 这里有恋人

[00:02:10] Lots of lookers

[00:02:12] 和许多旁观者

[00:02:12] I've even seen dancing girls and hookers

[00:02:16] 我甚至见过舞女和娼妓

[00:02:16] And we like to drink our beer

[00:02:19] 我们喜欢喝

[00:02:19] From a mason jar

[00:02:24] 瓶装的啤酒

[00:02:24] Hmmm hmmm hmmm hmmm

[00:02:28] //

[00:02:28] I love this bar

[00:02:31] 我爱这酒吧

[00:02:31] Yes I do

[00:02:49] 是的，我爱

[00:02:49] I like my truck (I like my truck)

[00:02:53] 我喜欢我的卡车

[00:02:53] I like my girlfriend (I like my girlfriend)

[00:02:58] 我喜欢我的女友

[00:02:58] I like to take her out to dinner

[00:03:02] 我喜欢请她吃晚餐

[00:03:02] I like a movie now and then

[00:03:08] 我喜欢偶尔看看电影

[00:03:08] But I love this bar

[00:03:12] 但我爱这酒吧

[00:03:12] It's my kind of place

[00:03:18] 这个地方属于我

[00:03:18] Just trolling around the dance floor

[00:03:22] 在舞池摇摆

[00:03:22] Puts a big smile on my face

[00:03:25] 绽放我的笑容

[00:03:25] No cover charge

[00:03:29] 这里没有附加费

[00:03:29] Come as you are

[00:03:34] 直接来吧

[00:03:34] Hmmm hmmm hmmm

[00:03:38] //

[00:03:38] I love this bar

[00:03:42] 我爱这酒吧

[00:03:42] Hmmm hmmm I just love this old bar

[00:03:47] 恩，我爱这间老酒吧