《Talk About You》歌词

[00:00:00] Talk About You (谈论你) - MIKA (米卡)

[00:00:02] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:02] Written by：Michael Holbrook Penniman/Johan Carlsson/Ross Golan/Danio Farina/Enzo Ghinazzi/Daniele Pace/Michael Edwin Hawker/Ivor Raymond

[00:00:04] //

[00:00:04] Walk through the city like stupid people do

[00:00:08] 像是个傻子般 穿过这喧嚣的城市

[00:00:08] A million faces but all I'm seeing is you

[00:00:12] 成千上万张面孔 眼里只浮现你的面容

[00:00:12] I'm stopping strangers and telling them your name

[00:00:16] 我叫停陌生人 告诉他们你的名

[00:00:16] Convincing haters one day they'll feel the same

[00:00:20] 说服我的仇敌们 终有一天他们会跟我有一样的感觉

[00:00:20] We're common people we're common people in love

[00:00:24] 我们都是平凡的普通人 我们都是坠入爱里的普通人

[00:00:24] It's supernatural it's just a force from above

[00:00:28] 多不可思议啊 这像是上天赐予的力量

[00:00:28] Some call me crazy some try to make me shut up

[00:00:32] 有人说我疯了 有人试图让我闭嘴

[00:00:32] If I am crazy that's what you made me

[00:00:35] 如果我真的疯了 你便是我疯狂的原因

[00:00:35] I said you're the only one I wanna talk about

[00:00:39] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:00:39] I said you're the only one I wanna talk about

[00:00:43] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:00:43] I said you're the only one I wanna talk about

[00:00:47] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:00:47] Yeah it's true all I do is wanna talk about you

[00:00:52] 没错 我只想聊聊你

[00:00:52] Walk through the jungle that used to be my town

[00:00:56] 穿过繁茂的丛林 那曾是我的故乡

[00:00:56] Everything's different you've turned it upside down

[00:01:00] 一切都不复昨日模样 你也完全改变

[00:01:00] It happened to me totally unprepared

[00:01:04] 而我猝不及防的应对

[00:01:04] Just the beginning but I'm not even scared

[00:01:08] 只是刚刚开始 但我却没有丝毫畏惧

[00:01:08] 'Cause living like this is risking all that I know

[00:01:12] 因为选择这样的生活就该明白承担的风险

[00:01:12] And if it kills me that's the way I wanna go

[00:01:16] 如果这让我备受折磨 那便是我离去的时候

[00:01:16] So pull me under and put me under your spell

[00:01:20] 就给我施下你爱情的魔法

[00:01:20] Rather be crazy than normal people in hell

[00:01:23] 宁愿为你疯狂也不要做深陷绝望的正常人

[00:01:23] I said you're the only one I wanna talk about

[00:01:27] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:01:27] I said you're the only one I wanna talk about

[00:01:31] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:01:31] I said you're the only one I wanna talk about

[00:01:35] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:01:35] Yeah it's true all I do is wanna talk about you

[00:01:40] 没错 我只想聊聊你

[00:01:40] You're the only one I wanna talk about

[00:01:43] 你便是我渴望谈及的唯一

[00:01:43] I said you're the only one I wanna talk about

[00:01:47] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:01:47] I said you're the only one I wanna talk about

[00:01:51] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:01:51] Yeah it's true all I do is wanna talk about you

[00:01:56] 没错 我只想聊聊你

[00:01:58] I wanna talk about you I wanna talk about

[00:02:03] 我只想聊聊你

[00:02:03] You're the only one I wanna talk about

[00:02:07] 你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:08] Oh all I do is wanna talk about you

[00:02:13] 我所有的话题只想围绕你

[00:02:16] Walk through the city like normal people do

[00:02:20] 穿过整个城市 像是普通的其他人一样

[00:02:22] But all I'm seeing

[00:02:23] 但我眼里只是

[00:02:23] I said you're the only one I wanna talk about

[00:02:27] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:27] I said you're the only one I wanna talk about

[00:02:31] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:31] I said you're the only one I wanna talk about

[00:02:35] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:35] Yeah it's true all I do is wanna talk

[00:02:39] 没错 我只想

[00:02:39] I said you're the only one I wanna talk about

[00:02:43] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:43] I said you're the only one I wanna talk about

[00:02:47] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:47] I said you're the only one I wanna talk about

[00:02:51] 我说你便是我渴望谈及的唯一

[00:02:51] Yeah it's true all I do is wanna talk about you

[00:02:56] 没错 我只想聊聊你

[00:02:58] I wanna talk about you I wanna talk about you

[00:03:04] 我只想聊聊你

[00:03:04] You're the only one I wanna talk about

[00:03:08] 你便是我渴望谈及的唯一

[00:03:08] Oh all I do is wanna talk about you

[00:03:13] 我所有的话题只想围绕你