《Bohemian Rhapsody》歌词

[00:00:00] Is this the real life
[00:00:04] 生活真的是这样的吗
[00:00:04] Is this just fantasy
[00:00:06] 这只是幻想
[00:00:07] Caught in a landslide
[00:00:10] 山崩地裂
[00:00:10] No escape from reality
[00:00:15] 无法从现实中逃脱
[00:00:15] Open your eyes
[00:00:18] 睁开眼睛
[00:00:18] Look up to the skies and see
[00:00:25] 仰望天空 你知道
[00:00:25] I'm just a poor boy' I need no sympathy
[00:00:31] 我只是个穷孩子 但我不需要怜悯
[00:00:32] Because I'm easy come' easy go
[00:00:35] 因为我简简单单来 简简单单离开
[00:00:35] A little high' little low'
[00:00:38] 生活有一些精彩 有一些无奈
[00:00:38] Anyway the wind blows' doesn't really matter to me' to me
[00:00:51] 无所谓风起风落
[00:00:56] Mama' just killed a man'
[00:01:00] 妈妈 我刚杀了一个人
[00:01:02] Put a gun against his head'
[00:01:05] 我的枪瞄着他的头
[00:01:05] Pulled my trigger' now he's dead'
[00:01:07] 扣动扳机 现在 他死了
[00:01:09] Mama' life had just begun'
[00:01:15] 妈妈 生活才刚刚开始
[00:01:15] But now I've gone and thrown it all away
[00:01:21] 但我已经离开 甩掉了一切
[00:01:22] Mama' ooo'
[00:01:28] 哦 妈妈
[00:01:29] Didn't mean to make you cry
[00:01:32] 我不想让你哭泣
[00:01:33] If I'm not back again this time tomorrow
[00:01:37] 如果明天我不再回来
[00:01:37] Carry on' carry on' as if nothing really matters
[00:01:45] 请你继续,一切依旧
[00:01:55] Too late' my time has come'
[00:02:00] 这已经太迟 我的时刻已到来
[00:02:01] Sends shivers down my spine'
[00:02:04] 让我毛骨悚然
[00:02:04] Body's aching all the time'
[00:02:07] 全身酸痛
[00:02:08] Goodbye everybody - I've got to go
[00:02:14] 再见了各位 我得离开
[00:02:15] Gotta leave you all behind and face the truth
[00:02:20] 离开我身后的所有人 去面对现实
[00:02:22] Mama' ooo
[00:02:28] 哦 妈妈
[00:02:29] I don't want to die'
[00:02:31] 我不想死亡
[00:02:32] I sometimes wish I'd never been born at all
[00:02:37] 我有时希望 我从未来到这世上
[00:03:06] I see a little silhouetto of a man'
[00:03:09] 我看见一袭单薄的黑影
[00:03:09] Scaramouche' scaramouche will you do the Fandango
[00:03:12] 胆小鬼 胆小鬼 你要跳舞么
[00:03:12] Thunderbolt and lightning - very very frightening me
[00:03:15] 电闪雷鸣 重重击打着我 让我惊惧异常
[00:03:15] Galileo' Galileo'
[00:03:17] 伽利略 伽利略
[00:03:17] Galileo' Galileo
[00:03:19] 伽利略 伽利略
[00:03:19] Galileo figaro Magnifico
[00:03:21] 伽利略和费得罗 都是大人物
[00:03:21] But I'm just a poor boy and nobody loves me
[00:03:26] 而我 只是个没人爱的穷孩子
[00:03:26] He's just a poor boy from a poor family
[00:03:29] 他只是个穷人家的穷孩子
[00:03:29] Spare him his life from this monstrosity
[00:03:32] 饶恕他吧 他那畸形的生活
[00:03:34] Easy come easy go -' will you let me go
[00:03:37] 简简单单来 简简单单离开 你是否让我离开
[00:03:37] Bismillah No -' we will not let you go - let him go
[00:03:41] 我祈求主 不让你走 让他走
[00:03:41] Bismillah We will not let you go - let him go
[00:03:44] 我祈求主 不让你走 让他走
[00:03:44] Bismillah We will not let you go - let me go
[00:03:47] 我祈求主 不让你走 让我走
[00:03:47] Will not let you go - let me go
[00:03:48] 不让你走 让我走
[00:03:48] Will not let you go - let me go
[00:03:50] 不让你走 让我走
[00:03:50] No' no' no' no' no' no' no
[00:03:54] 不 不 不 不 不 不 不
[00:03:54] Mama mia' mama mia' mama mia let me go
[00:03:57] 妈妈 妈妈 让我去吧
[00:03:57] Beelzebub has a devil put aside for me' for me
[00:04:01] 恶魔已经向我逼近
[00:04:02] For me for me
[00:04:07] 向着我向着我
[00:04:15] So you think you can stone me and spit in my eye
[00:04:19] 难道你认为你可以向我吐口水而且吐进我的眼睛
[00:04:21] So you think you can love me and leave me to die
[00:04:25] 难道你认为你可以爱着我却任我死亡
[00:04:26] Oh Baby - Can't do this to me baby
[00:04:33] 哦 宝贝 不要对我这样 走吧
[00:04:33] Just gotta get out - just gotta get right outta here
[00:04:36] 只要离开这里就好
[00:05:12] Nothing really matters'
[00:05:14] 真的无所谓
[00:05:15] Anyone can see'
[00:05:18] 谁都知道
您可能还喜欢歌手Queen的歌曲:
随机推荐歌词:
- 一万个理由 [孙露]
- 萨拉热窝的罗密欧与茱丽叶 [蒋雅文&李日朗]
- Fire Crotch (The Venereal Van Ride) [Dr. Acula]
- Open Arms(Album Version) [Ginuwine]
- My Immortal [Nica & Joe]
- Mr. Feather [Ellegarden]
- Sauf Toi [Florent Pagny]
- I’m Gonna Be the First One(PCM Stereo Version) [Harry Connick Jr.]
- Girl You’ll Be A Woman Soon (2007 Digital Remaster) [Cliff Richard]
- Coming Home(Live) [Gavin James]
- 祭奠一段死心塌地 [杨梓琪]
- 魔力 HIGH Q (伴奏) - instrumental [温岚]
- DON’T DROP THAT THUN THUN [MC Joe&The Vanillas]
- Last Time [FUEL]
- Wake Up Little Susie [The Everly Brothers]
- I Ain’t Got Nothing but the Blues [Ella Fitzgerald&Adelaide ]
- 回忆成云烟 [云天]
- Jailhouse Rock [康威-特威提]
- 理想三旬 [陈鸿宇]
- 月夜相思情 [云菲菲]
- Tu Ja No Es [Marco Rodrigues]
- I Would Do Anything For You [Kay Starr]
- Dirt Heater Tea [heRobust]
- Blue Train [Johnny Cash]
- The Mood That I’m In [Billie Holiday]
- 第259集_三侠剑 [单田芳]
- Perdido de Amor [Luiz Bonfa]
- Moliendo cafè [Mina]
- 乱世桃花 [叶倩文&林子祥]
- Comme Ci Comme Ca [Versus You]
- 她的喜糖 [楠楠女神&A神飞]
- Loca [The Mixer Studio]
- 除旧—记十年一品温如言辛达夷陈倦 [琛小八&飘渺浮华]
- Reste [Edith Piaf]
- Dinah [Dean Martin]
- Autumn Leaves (Les Feuilles Mortes) [Edith Piaf]
- Still Beats Your Name [Killswitch Engage]
- Happy New Year [Judy Garland]
- 心有千千结 [丁孔涛]
- 噢爱人 [晨熙]