《My First Day Without Her》歌词

[00:00:00] My First Day Without Her - The Classics IV

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] Written by：Jim Weatherly/Ted Stovall

[00:00:10] //

[00:00:10] Is that the sun that I see shining

[00:00:15] 我看到的是不是灿烂的阳光

[00:00:15] Outside my window today

[00:00:21] 今天在我的窗外

[00:00:21] And is that noise down the street

[00:00:25] 街上传来嘈杂的声音

[00:00:25] The sound of children at play

[00:00:33] 孩子们玩耍的声音

[00:00:33] Are my eyes really seeing things

[00:00:37] 我的眼睛真的看到了什么吗

[00:00:37] My hands try to feel

[00:00:44] 我的双手试图触碰

[00:00:44] It's my first day without you

[00:00:48] 这是我第一次没有你

[00:00:48] And nothing seems real

[00:00:52] 一切都不真实

[00:00:52] Nothing seems real

[00:00:55] 一切都不真实

[00:00:55] I try to walk across my room

[00:00:58] 我试着穿过我的房间

[00:00:58] But I seem to keep losing my way

[00:01:06] 可我似乎总是迷失方向

[00:01:06] Everything that seemed

[00:01:08] 一切似乎

[00:01:08] Familiar to me once

[00:01:11] 我曾经很熟悉

[00:01:11] Now looks out of place

[00:01:18] 现在看起来格格不入

[00:01:18] My eyes never see

[00:01:21] 我的眼睛看不见

[00:01:21] The things I stumble across

[00:01:28] 我无意间发现

[00:01:28] Cause it's my first day without you

[00:01:33] 因为这是我第一次没有你

[00:01:33] And Lord I'm so lost

[00:01:37] 上帝啊我好迷茫

[00:01:37] Lord I'm so lost

[00:02:02] 上帝啊我好迷茫

[00:02:02] I try to look for things to do

[00:02:05] 我想找点事做

[00:02:05] That will somehow take up my time

[00:02:13] 这会占据我的时间

[00:02:13] I try to think of other things

[00:02:16] 我试着想想别的事情

[00:02:16] But you're all that remains on my mind

[00:02:24] 但我的心里只剩下你

[00:02:24] Will this emptiness inside ever end

[00:02:29] 内心的空虚会消失吗

[00:02:29] Only time will tell

[00:02:36] 只有时间会证明一切

[00:02:36] It's my first day without you

[00:02:40] 这是我第一次没有你

[00:02:40] And I'm going through hell

[00:02:47] 我生不如死

[00:02:47] Will this emptiness inside ever end

[00:02:52] 内心的空虚会消失吗

[00:02:52] Only time will tell

[00:02:57] 只有时间会证明一切