《We’ll Pick Up Where We Left Off》歌词

[00:00:00] We'll Pick Up Where We Left Off - Martina Mcbride (玛蒂娜·麦克布莱德)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Nathan Chapman/Blair Daly/Marc Roberge

[00:00:13] //

[00:00:13] Somewhere in the party lights

[00:00:16] 在派对灯光下的某处

[00:00:16] We're hiding all our tears tonight

[00:00:19] 我们隐藏着今晚所有的眼泪

[00:00:19] It's more than us just hanging out

[00:00:22] 我们不仅是在闲逛

[00:00:22] We're making every second count

[00:00:25] 我们还在争分夺秒

[00:00:25] Nobody me good at letting go

[00:00:28] 没人擅长放手

[00:00:28] And I don't mean to let it show

[00:00:31] 我不想表现出来

[00:00:31] I was fine until I saw your suitcase by the door

[00:00:36] 我原来没事的 直到我在门口看到你的行李箱

[00:00:36] Hey don't say goodbye

[00:00:41] 嘿 不要说再见

[00:00:41] Just say goodnight

[00:00:44] 说晚安就好了

[00:00:44] And we'll pick up where we left off

[00:00:49] 我们会在离别的地方重新开始

[00:00:49] We'll say hello

[00:00:52] 我们会互相问好

[00:00:52] And welcome home

[00:00:55] 说欢迎回家

[00:00:55] And we'll pick up where we left off

[00:01:11] 我们会在离别的地方重新开始

[00:01:11] Oh light me up and fill my glass

[00:01:14] 将我点亮 将我的酒杯斟满

[00:01:14] Dancing while the cameras flash

[00:01:17] 在闪光灯闪耀时起舞

[00:01:17] Like tomorrow's just another day

[00:01:20] 明天又是新的一天

[00:01:20] And you never have to go away

[00:01:23] 你不必离开

[00:01:23] In between those red balloons broken stars and yellow moon

[00:01:29] 在那些红色气球 破碎星星和黄色月亮之间

[00:01:29] Someone turn that music loud

[00:01:32] 有人把音乐声调大

[00:01:32] Sing a long and let it out

[00:01:35] 跟着音乐大声唱

[00:01:35] Hey don't say goodbye

[00:01:39] 嘿 不要说再见

[00:01:39] Just say goodnight

[00:01:42] 说晚安就好了

[00:01:42] And we'll pick up where we left off

[00:01:48] 我们会在离别的地方重新开始

[00:01:48] We'll say hello

[00:01:51] 我们会互相问好

[00:01:51] And welcome home

[00:01:54] 说欢迎回家

[00:01:54] And we'll pick up where we left off

[00:02:22] 我们会在离别的地方重新开始

[00:02:22] Telling stories making toast

[00:02:25] 讲故事 做面包

[00:02:25] You know I'm gonna miss you most

[00:02:28] 你知道我最想念你

[00:02:28] Time will bring you back to me

[00:02:30] 时间会带你回到我身边

[00:02:30] Like we never skipped a beat

[00:03:01] 就像我们从未分开

[00:03:01] Hey don't say goodbye

[00:03:05] 嘿 不要说再见

[00:03:05] Just say goodnight

[00:03:08] 说晚安就好了

[00:03:08] And we'll pick up where we left off

[00:03:14] 我们会在离别的地方重新开始

[00:03:14] We'll say hello

[00:03:17] 我们会互相问好

[00:03:17] And welcome home

[00:03:20] 说欢迎回家

[00:03:20] And we'll pick up where we left off

[00:03:25] 我们会在离别的地方重新开始