《The Same Mistakes》歌词

[00:00:00] The Same Mistakes - Cooper Temple Clause (库伯古庙乐团)

[00:00:48] //

[00:00:48] And So It Has To Change

[00:00:53] 我们必须改变

[00:00:53] The Notebook's Now In Pieces

[00:00:57] 笔记本被撕成了碎片

[00:00:57] Words We'll Never Sing

[00:01:03] 里面写满我们永远不会唱的歌词

[00:01:03] I Know You'll Say I've Simply Jumped The Gun

[00:01:09] 我知道你会说 我只是准备得太仓促了

[00:01:09] And That They've Won

[00:01:12] 因此他们赢了

[00:01:12] But You Can't Keep Making The Same Mistakes

[00:01:21] 但是我不能一直犯同样的错误

[00:01:21] You See I've Had This Thought

[00:01:26] 看到你 我有了这个想法

[00:01:26] It Took Its Time In Coming

[00:01:29] 我考虑了很久

[00:01:29] But Now Won't Be Denied

[00:01:36] 但是现在这个想法不会被拒绝

[00:01:36] I'd Always Gone About These Things All Wrong

[00:01:41] 我经常做错事

[00:01:41] But Not This Song

[00:01:45] 但是这首歌没有问题

[00:01:45] 'Cos You Can't Keep Making The Same Mistakes

[00:01:52] 因为我不能一直犯同样的错误

[00:01:52] No You Can't Keep Making The Same Mistakes

[00:01:59] 不 我不能一直犯同样的错误

[00:01:59] Can't Jump Ship Just Yet

[00:02:06] 不能在这时候想着跳船逃跑

[00:02:06] There's No One At The Wheel

[00:02:12] 这样就没有人掌舵了

[00:02:12] Someone Has To Steer

[00:02:19] 必须有人掌舵

[00:02:19] Get A Hold Of Yourself

[00:02:24] 控制住自己

[00:02:24] Keep Your Head There's No Time To Waste

[00:02:32] 保持头脑清醒 不能再浪费时间了

[00:02:32] Can't Jump Ship Just Yet

[00:02:38] 不能这时候想着跳船逃跑

[00:02:38] There's No One At The Wheel

[00:02:45] 这样就没有人掌舵了

[00:02:45] Someone Has To Steer

[00:02:52] 必须有人掌舵

[00:02:52] Get A Hold Of Yourself

[00:02:58] 控制住自己

[00:02:58] Keep Your Head There's No Time To Waste

[00:03:09] 保持头脑清醒 不能再浪费时间了

[00:03:09] You'll See It Soon Enough

[00:03:14] 你很快就会明白

[00:03:14] But All Is Not Forgotten

[00:03:18] 但是一切都不会被忘却

[00:03:18] And Now's No Time For Tears

[00:03:24] 没有时间去伤心了

[00:03:24] 'Cos Though That Boy Has Died This One Still Lives

[00:03:30] 因为即使那个男孩已经死去 仍有存活的人

[00:03:30] And Now There's Life

[00:03:34] 这就是生活

[00:03:34] And A Chance To Make Up For All Those Mistakes

[00:03:42] 这是一个弥补过错的机会

[00:03:42] But Please Don't Get Me Wrong

[00:03:47] 不要误解我

[00:03:47] 'Cos Everything Was Honest

[00:03:51] 因为我们要赤诚相待

[00:03:51] True And From The Heart

[00:03:57] 我们要真心相待

[00:03:57] There's Still The Same Old Hang Ups So Don't Fret

[00:04:03] 过去的问题还是存在的 不要烦恼

[00:04:03] It's Not Safe Yet

[00:04:07] 一切都还说不定

[00:04:07] And Who Knows There's Always Time To Screw Up Again

[00:04:15] 谁知道我们会不会再次犯错

[00:04:15] But Maybe We'll Be Cool

[00:04:20] 但是我们也许能以优雅的姿态面对

[00:04:20] 'Cos You Were Made An Offer

[00:04:24] 因为你别无选择

[00:04:24] You Could Not Refuse

[00:04:30] 你不能拒绝

[00:04:30] You Made Me Come Alive And See My Face

[00:04:36] 你给我带来了活力 看着我的脸

[00:04:36] See My Grace

[00:04:40] 看着我的闪光点

[00:04:40] And We Grow Or Do We Just Haul It Around

[00:04:45] 我们要成长起来还是原地踏步