《アスミライ》歌词

[00:00:00] アスミライ (明日未来) - タンクトッP/初音ミク (初音未来)

[00:00:05] //

[00:00:05] 词：タンクトッP

[00:00:11] //

[00:00:11] 曲：タンクトッP

[00:00:17] //

[00:00:17] ただ見つめているだけじゃ

[00:00:20] 如果仅仅是注视着

[00:00:20] 変わらない明日を

[00:00:23] 那一尘不变的明天

[00:00:23] 輝ける未来へと

[00:00:27] 向着闪耀的未来

[00:00:27] さぁ光かざして駆ける

[00:00:32] 去遮上光线驱驰吧

[00:00:32] Winning Road

[00:00:39] 胜利之路

[00:00:39] 向かい合う雑踏の中

[00:00:42] 迎面而来的喧闹中

[00:00:42] 肩を落とす自分を

[00:00:45] 在自己肩上落下

[00:00:45] 影を見て何を想う

[00:00:49] 瞧见影子时想起什么

[00:00:49] 弱いココロか？

[00:00:51] 是那脆弱的内心吗

[00:00:51] 見上げればビルの谷の中

[00:00:55] 抬头仰望身于如山大厦中

[00:00:55] 「邪魔するものは何もない」と

[00:00:58] 没有什么能够阻挡

[00:00:58] 傷ついたその腕で

[00:01:01] 以那伤痕累累的手腕

[00:01:01] 闘うのさ 勇士よ！

[00:01:05] 战斗吧 勇士

[00:01:05] 変わらない過去と

[00:01:08] 与那一尘不变的过去

[00:01:08] 立ち止まると 迷いは

[00:01:12] 停住脚步 迷惘

[00:01:12] 悲しみの衝動誘うけど

[00:01:15] 引诱着悲伤的冲动

[00:01:15] ただ見つめているだけじゃ

[00:01:18] 只是单单注视

[00:01:18] 止まらない明日を

[00:01:22] 而无法停歇的明天

[00:01:22] 輝ける未来へと

[00:01:25] 向着闪耀的未来

[00:01:25] さぁ光かざして駆ける

[00:01:30] 去遮上光线驱驰吧

[00:01:30] Winning Road

[00:01:37] 胜利之路

[00:01:37] 引かれ合う運命の想い

[00:01:40] 吸引彼此的命运之念

[00:01:40] 息吹く勇気の旋律

[00:01:44] 生动着勇气的旋律

[00:01:44] 紡ぐ声 君に届け

[00:01:47] 纺织的声音 传达给你

[00:01:47] 貴き翼よ

[00:01:50] 贵重的双翼啊

[00:01:50] 闘うのさ 勇士よ！

[00:01:53] 挥翅吧 勇士

[00:01:53] あらぶる闇を超え

[00:01:57] 超越那一切黑暗

[00:01:57] 振り返ると 涙は

[00:02:00] 回头望去 虽然有泪水

[00:02:00] 悲しみの衝動誘うけど

[00:02:03] 引发着悲伤的冲动

[00:02:03] ただ見つめているだけじゃ

[00:02:07] 只是单单注视

[00:02:07] 止まらない明日を

[00:02:10] 而无法停歇的明天

[00:02:10] 輝ける未来へと

[00:02:13] 向着闪耀的未来

[00:02:13] 光かざして翔る

[00:02:18] 去遮上光线驱驰吧

[00:02:18] Winning Road

[00:02:38] 胜利之路

[00:02:38] 見上げればビルの谷の中

[00:02:41] 抬头仰望身于如山大厦中

[00:02:41] 「邪魔するものは何もない」と

[00:02:45] 没有什么能够阻挡

[00:02:45] 傷ついたその腕で

[00:02:48] 以那伤痕累累的手腕

[00:02:48] 闘うのさ 勇士よ！

[00:02:52] 战斗吧 勇士

[00:02:52] 変わらない過去と

[00:02:55] 与那一尘不变的过去

[00:02:55] 立ち止まると 迷いは

[00:02:58] 停住脚步 迷惘

[00:02:58] 悲しみの衝動誘うけど

[00:03:02] 引诱着悲伤的冲动

[00:03:02] ただ見つめているだけじゃ

[00:03:05] 如果仅仅是注视着

[00:03:05] 変わらない過去を

[00:03:08] 那一尘不变的明天

[00:03:08] 輝ける未来へと

[00:03:12] 向着闪耀的未来

[00:03:12] さぁ光かざして駆ける

[00:03:17] 去遮上光线驱驰吧

[00:03:17] Winning Road

[00:03:22] 胜利之路