《Tweedle Dee (From ”Departed”)》歌词

[00:00:00] Tweedle Dee (德里) - LaVern Baker

[00:00:06] //

[00:00:06] Tweedlee tweedlee tweedlee dee

[00:00:09] 德里 德里 德里迪

[00:00:12] I'm as happy as can be

[00:00:16] 我如此快乐

[00:00:18] Jimminy cricket jimminy jack

[00:00:20] 杰明尼蟋蟀 杰明尼蟋蟀

[00:00:21] You make my heart go clickety-clack

[00:00:24] 你让我的心如此兴奋

[00:00:24] Tweedlee tweedlee tweedlee dee

[00:00:27] 德里 德里 德里迪

[00:00:30] Tweedlee tweedlee tweedlee dot

[00:00:34] 德里 德里 德里多

[00:00:36] How you gonna keep that honey you got

[00:00:40] 你将怎么保藏你的蜂蜜

[00:00:42] Hunkies hunkies fishes bite

[00:00:45] 贪吃的鱼儿咬一口

[00:00:45] I'm gonna see my honey tonight

[00:00:48] 今晚我要去见我的宝贝

[00:00:48] Tweedlee tweedlee tweedlee dot

[00:00:51] 德里 德里 德里多

[00:00:54] Tweedlee dee tweedlee dee

[00:00:58] 德里迪 德里迪

[00:01:00] Give it up give it up

[00:01:02] 放弃吧放弃吧

[00:01:02] Give your love to me

[00:01:04] 把你的爱给我吧

[00:01:06] Tweedlee dot tweedlee dot

[00:01:09] 德里多 德里多

[00:01:12] Gimme gimme gimme gimme

[00:01:14] 给我吧 给我吧 给我吧 给我吧

[00:01:14] Gimme all the love you got

[00:01:16] 给我你所有的爱

[00:01:18] Hump-be-ump-bump-bump

[00:01:20] 隆起 隆起 隆起 隆起

[00:01:20] Tweedlee tweedlee tweedle doe

[00:01:22] 德里 德里 德里多

[00:01:25] I'm a lucky so-and-so

[00:01:28] 我是一个幸运儿

[00:01:30] Hubba hubba honey dew

[00:01:33] 哈巴哈巴蜜汁

[00:01:33] I'm gonna keep my eyes on you

[00:01:36] 我要永远注视你

[00:01:37] Tweedlee tweedlee tweedlee doe

[00:01:40] 德里 德里 德里多

[00:02:01] Tweedlee doe tweedlee doe

[00:02:04] 德里多 德里多

[00:02:07] Give that kiss to me before you go

[00:02:10] 在你走之前 请给我一个吻

[00:02:13] Tweedlee dum tweedlee dum

[00:02:16] 德里达 德里达

[00:02:19] Lookie lookie lookie lookie

[00:02:21] 看呐 看呐 看呐 看呐

[00:02:21] Look at that sugar plum

[00:02:22] 快看那个小糖果

[00:02:23] Hump-be-ump-bump-bump

[00:02:25] 隆起 隆起 隆起 隆起

[00:02:25] Tweedlee tweedlee tweedlee dum

[00:02:28] 德里 德里 德里达

[00:02:31] You're as sweet as bubble gum

[00:02:34] 你糖蜜如泡泡糖

[00:02:37] Mercy mercy pudding pie

[00:02:39] 如美味的布丁派

[00:02:40] You've got something that money can't buy

[00:02:43] 你千金难买

[00:02:43] Tweedlee tweedlee tweedlee dum

[00:02:48] 德里 德里 德里达