《Isn’t It Wonderful》歌词

[00:00:00] Isn't It Wonderful - Ray Charles (雷·查尔斯)

[00:00:11] //

[00:00:11] Isn't it wonderful

[00:00:12] 这样难道不好吗

[00:00:17] Just bein' in here together

[00:00:22] 就这样待在一起

[00:00:23] Isn't it wonderful

[00:00:24] 这样不妙吗

[00:00:29] Just bein' in here

[00:00:30] 就待在这儿

[00:00:35] No need to worry baby

[00:00:37] 不用担心宝贝

[00:00:41] It's no need to hide

[00:00:42] 不用掩藏

[00:00:47] Why should we hold back

[00:00:49] 我们为什么要掩藏

[00:00:53] What we feel inside baby

[00:00:57] 内心的真实感受呢 宝贝

[00:00:58] Let's not wait any longer

[00:01:01] 让我们别再耽搁

[00:01:05] The night will soon be gone won't it

[00:01:09] 春宵易逝 不是吗

[00:01:11] While we're talking while we're talking

[00:01:15] 当我们闲聊 当我们漫谈时

[00:01:16] We could be getting' on girl

[00:01:19] 我们可以更进一步 姑娘

[00:01:23] So long I've waited

[00:01:25] 我等了这么久

[00:01:29] To feel you again that's right

[00:01:33] 终于再次碰到你 就是这样

[00:01:35] A feeling so wonderful oh Lord

[00:01:40] 这感觉如此美妙

[00:01:41] It's got to be a sin listen to me

[00:01:45] 这是罪过吧 听我说

[00:01:47] Let's not wait any longer baby

[00:01:50] 让我们别再耽搁 宝贝

[00:01:54] The night will soon be gone

[00:01:55] 春宵易逝

[00:01:57] You know what I mean

[00:01:58] 你懂我的意思

[00:01:59] So while we're talking while we're talking

[00:02:04] 所以当我们闲聊 当我们漫谈时

[00:02:05] We could be getting it on baby

[00:02:08] 我们可以更进一步 宝贝

[00:02:36] I'm glad you love me baby

[00:02:38] 很荣幸你爱我 宝贝

[00:02:42] And I'm so glad you are mine

[00:02:44] 很庆幸你是我的

[00:02:45] Do you hear me

[00:02:46] 你听到了吗

[00:02:48] I'm gonna love you woman yes I am

[00:02:52] 我要一直爱你 我会

[00:02:54] Until the end of times you got it

[00:02:58] 直到时间的尽头 你明了吗

[00:02:59] Let's not wait any longer baby

[00:03:03] 让我们别再耽搁 宝贝

[00:03:06] The night will soon be gone

[00:03:08] 春宵易逝

[00:03:12] So while we're talking little girl

[00:03:15] 所以当我们闲聊

[00:03:17] We could be gettin' it on baby

[00:03:23] 我们可以更进一步 宝贝

[00:03:25] While we're talking while we're talking

[00:03:28] 所以当我们闲聊 当我们漫谈时

[00:03:29] Why can't we get it on

[00:03:31] 何不更进一步呢

[00:03:34] I'm tryin' to tell you something

[00:03:35] 我想告诉你

[00:03:37] While we're talking while we're talking

[00:03:40] 所以当我们闲聊 当我们漫谈时

[00:03:41] We ought to be gettin' it on now

[00:03:44] 我们现在应该更进一步了

[00:03:46] Alright

[00:03:46] 好了

[00:03:48] Let's not wait any longer baby

[00:03:51] 让我们别再耽搁 宝贝

[00:03:54] Yeah the night will soon be gone on

[00:03:57] 春宵易逝

[00:03:58] You got what I'm sayin'

[00:03:58] 你懂我的意思