《Puccini: Madama Butterfly / Act I - Viene la sera》歌词

[00:00:00] Viene la sera (夜晚到来了) - José Carreras (何塞·卡雷拉斯)/Mirella Freni/Teresa Berganza (泰蕾莎·贝尔冈萨)/Philharmonia Orchestra (伦敦爱乐乐团)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Giacomo Puccini

[00:00:03] //

[00:00:03] Viene la sera

[00:00:08] 夜深了

[00:00:08] E l'ombra e la quiete

[00:00:15] 多么美丽宁静的夜晚

[00:00:15] E sei qui sola

[00:00:22] 你孤身一人在此

[00:00:22] Sola e rinnegata

[00:00:28] 对啊 大家都抛弃了我

[00:00:28] Rinnegata e felice

[00:00:54] 可我很快乐

[00:00:54] A voi chiudete

[00:01:03] 把门关上

[00:01:03] Sì sì noi tutti soli

[00:01:10] 只有我们两个

[00:01:10] E fuori il mondo

[00:01:15] 与世隔绝

[00:01:15] E il bonzo furibondo

[00:01:27] 远离那可恶的和尚

[00:01:27] Suzuki le mie vesti

[00:01:54] 铃木 来给我换衣服

[00:01:54] Buona notte

[00:02:44] 晚安

[00:02:44] Quest'obi pomposa

[00:02:47] 我想解开

[00:02:47] Di scioglier mi tarda

[00:02:53] 和服的束带

[00:02:53] Si vesta la sposa

[00:02:58] 让新娘穿上

[00:02:58] Di puro candor

[00:03:09] 纯白衣裙

[00:03:09] Tra moti sommessi

[00:03:12] 对他轻声低语

[00:03:12] Sorride e mi guarda

[00:03:18] 他笑着看着我

[00:03:18] Celarmi potessi

[00:03:23] 脸红心跳

[00:03:23] Ne ho tanto rossor

[00:03:33] 我真想藏起来

[00:03:33] E ancor l'irata voce

[00:03:40] 那怒骂的声音

[00:03:40] Mi maledice

[00:03:54] 依然萦绕在耳旁

[00:03:54] Butterfly rinnegata

[00:04:04] 大家都抛弃了我

[00:04:04] Rinnegata e felice

[00:04:09] 可我很快乐

[00:04:09] 可