《Pretty Face》歌词

[00:00:00] Pretty Face (漂亮的面孔) - 타히티 (TAHITI)

[00:00:10] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:10] 아무것도 아녀도 이미 아름다운 너인걸

[00:00:15] 即使什么都不是也已经很美丽的你

[00:00:15] 아프도록 사랑할 줄을 아는 넌 참 멋진걸

[00:00:20] 到疼痛的程度 知道爱的你真的很帅

[00:00:20] 너의 웃는 얼굴이 좋아

[00:00:24] 喜欢你笑的模样

[00:00:24] You're so beautiful 눈물이 난다면 그만큼 너는 커가는 거야

[00:00:31] 你流了多少泪就长大多少

[00:00:31] 그 누구보다도 잘하고 있어 믿어도 괜찮아

[00:00:40] 即使坚信比谁都做得好也没关系

[00:00:40] 다시 못 올 시간 이란 걸

[00:00:43] 再也不哭的这时间

[00:00:43] 무엇과도 바꿀 수가 없는 너란걸

[00:00:48] 比起什么都什么都无法交换的你

[00:00:48] 힘에겨운 날이 오고 모든게 어두워도

[00:00:55] 即使吃力的日子来临所有的一切都是黑暗的

[00:00:55] 혼자인게 절대 아니야 pretty face

[00:01:10] 也绝不是只有自己

[00:01:10] 얼마나 그 순간들이 소중하고 예쁜지

[00:01:15] 那瞬间多么的珍贵和美丽

[00:01:15] 시간이 더 흘러가면 너도 알게 될 꺼야

[00:01:20] 时间流逝的话你也会了解的

[00:01:20] 먼 훗날에라도 내게 편질 쓴다면

[00:01:25] 即使在远远的以后给你写信的话

[00:01:25] 제발 이렇게 얘길 해줘 걱정 말라고

[00:01:30] 请这样告诉我不要担心

[00:01:30] 잘하고 있다고 울고 있는 건 잠깐 일거라고

[00:01:39] 正做的很好哭也是是暂时的

[00:01:39] 다시 못 올 시간 이란 걸

[00:01:43] 再也不哭这的时间

[00:01:43] 무엇과도 바꿀 수가 없는 너란걸

[00:01:48] 比起什么都无法交换的你

[00:01:48] 힘에겨운 날이 오고 모든게 어두워도

[00:01:54] 即使吃力的日子来临所有的一切都是黑暗的

[00:01:54] 혼자인게 아닌 나라고

[00:01:59] 也绝不是只有自己

[00:01:59] 사랑할 수 있는 나라고

[00:02:03] 说是能爱的我

[00:02:03] 아직도 난 자라나고 있는 거라고

[00:02:07] 说是我现在正在成长

[00:02:07] 몇 번을 더 넘어져도 숨이 좀 차 올라도

[00:02:13] 即使摔倒几次即使累得喘气

[00:02:13] 아무것도 아닌 거라고 pretty face

[00:02:38] 也说不算什么好看的脸

[00:02:38] 다시 못 올 시간 이란 걸

[00:02:42] 再也不哭的这时间

[00:02:42] 무엇과도 바꿀 수가 없는 너란걸

[00:02:47] 比起什么都无法交换的你

[00:02:47] 힘에겨운 날이 오고 모든게 어두워도

[00:02:54] 即使吃力的日子来临所有的一切都是黑暗的

[00:02:54] 혼자인게 아닌 나라고 pretty face

[00:03:07] 也绝不是只有自己

[00:03:07] 몇 번을 더 넘어져도 숨이 좀 차 올라도

[00:03:13] 即使摔倒几次即使累得喘气

[00:03:13] 아무것도 아닌 거라고 pretty face

[00:03:18] 也说不算什么好看的脸