《Shake， Rattle And Roll》歌词

[00:00:00] Shake, Rattle And Roll - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)

[00:00:06] //

[00:00:06] Get outta that bed

[00:00:08] 起床

[00:00:08] Wash your face and hands

[00:00:12] 洗洗你的脸和手

[00:00:12] Get outta that bed

[00:00:14] 起床

[00:00:14] Wash your face and hands

[00:00:18] 洗洗你的脸和手

[00:00:18] Well you get in that kitchen

[00:00:20] 你走进厨房

[00:00:20] Make some noise with the pots 'n pans

[00:00:24] 用锅瓦瓢盆弄出一些噪音

[00:00:24] Way you wear those dresses

[00:00:26] 你穿衣的时候

[00:00:26] The sun comes shinin' through

[00:00:30] 阳光正好射进来

[00:00:30] Way you wear those dresses

[00:00:32] 你穿衣的时候

[00:00:32] The sun comes shinin' through

[00:00:37] 阳光正好射进来

[00:00:37] I can't believe my eyes

[00:00:38] 我不敢相信自己的眼睛

[00:00:38] All that mess belongs to you

[00:00:43] 这些混乱都是你干的

[00:00:43] I believe to the soul you're the devil and now I know

[00:00:49] 我相信你的灵魂是魔鬼 现在我知道了

[00:00:49] I believe to the soul you're the devil and now I know

[00:00:55] 我相信你的灵魂是魔鬼 现在我知道了

[00:00:55] Well the more I work

[00:00:57] 我越努力工作

[00:00:57] The faster my money goes

[00:01:01] 我的钱花得越快

[00:01:01] I said shake rattle and roll

[00:01:05] 我说走开

[00:01:05] Shake rattle and roll

[00:01:08] 走开

[00:01:08] Shake rattle and roll

[00:01:11] 走开

[00:01:11] Shake rattle and roll

[00:01:14] 走开

[00:01:14] Well you won't do right to save your doggone soul

[00:01:18] 你不会改邪归正去拯救你的灵魂的

[00:01:18] Yeah blow Joe

[00:01:39] 是的 不幸的Joe

[00:01:39] I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store

[00:01:45] 我就像那家海鲜店窥视的独眼猫

[00:01:45] I'm like a one-eyed cat peepin' in a seafood store

[00:01:51] 我就像那家海鲜店窥视的独眼猫

[00:01:51] Well I can look at you till you ain't no child no more

[00:01:57] 我一直看着你长大

[00:01:57] Ah shake rattle and roll

[00:02:01] 走开

[00:02:01] Shake rattle and roll

[00:02:04] 走开

[00:02:04] Shake rattle and roll

[00:02:07] 走开

[00:02:07] Shake rattle and roll

[00:02:10] 走开

[00:02:10] Well you won't do right to save your doggone soul

[00:02:16] 你不会改邪归正去拯救你的灵魂的

[00:02:16] I get over the hill and way down underneath

[00:02:22] 我已经老了

[00:02:22] I get over the hill and way down underneath

[00:02:29] 我已经老了

[00:02:29] You make me roll my eyes

[00:02:31] 你让我生气

[00:02:31] Even make me grit my teeth

[00:02:35] 让我愤怒

[00:02:35] I said shake rattle and roll

[00:02:39] 我说走开

[00:02:39] Shake rattle and roll

[00:02:42] 走开

[00:02:42] Shake rattle and roll

[00:02:45] 走开

[00:02:45] Shake rattle and roll

[00:02:48] 走开

[00:02:48] Well you won't do nothin' to save your doggone soul

[00:02:53] 你不会改邪归正去拯救你的灵魂的

[00:02:53] Shake rattle and roll

[00:02:58] 走开