《Tourniquet》歌词

[00:00:00] Tourniquet (止血带) - Evanescence (伊凡塞斯)

[00:00:41] //

[00:00:41] I tried to kill my pain

[00:00:45] 我试图杀死我的痛苦

[00:00:45] But only bled more

[00:00:48] 但只是留更多的血

[00:00:48] (So much more)

[00:00:50] 如此多

[00:00:50] I'm lay dying

[00:00:52] 我弥留之际

[00:00:52] And I'm pouring crimson regret and betrayal

[00:00:59] 我倾倒出猩红的遗憾和背叛

[00:00:59] I'm dying

[00:01:02] 我要死了

[00:01:02] Praying

[00:01:04] 祈祷

[00:01:04] Bleeding

[00:01:06] 在流血

[00:01:06] And screaming

[00:01:09] 在尖叫

[00:01:09] Am I too lost to be saved

[00:01:13] 我这个迷失的人还有救吗

[00:01:13] Am I too lost

[00:01:18] 我太迷茫了

[00:01:18] My God My Tourniquet

[00:01:21] 我的上帝，我的止血带

[00:01:21] Return to me salvation

[00:01:27] 让我得到救赎

[00:01:27] My God My Tourniquet

[00:01:31] 我的上帝，我的止血带

[00:01:31] Return to me salvation

[00:01:37] 让我得到救赎

[00:01:37] Do you remember me

[00:01:41] 你还记得我吗

[00:01:41] Lost for so long

[00:01:46] 迷失了这么久

[00:01:46] Will you be on the other side

[00:01:51] 你会在另一边吗

[00:01:51] Will you forgive me

[00:01:55] 你会原谅我吗

[00:01:55] I'm dying

[00:01:58] 我要死了

[00:01:58] Praying

[00:02:00] 祈祷

[00:02:00] Bleeding

[00:02:02] 在流血

[00:02:02] And screaming

[00:02:05] 在尖叫

[00:02:05] Am I too lost to be saved

[00:02:09] 我这个迷失的人还有救吗

[00:02:09] Am I too lost

[00:02:15] 我太迷茫了

[00:02:15] My God My Tourniquet

[00:02:18] 我的上帝，我的止血带

[00:02:18] Return to me salvation

[00:02:24] 让我得到救赎

[00:02:24] My God My Tourniquet

[00:02:27] 我的上帝，我的止血带

[00:02:27] Return to me salvation

[00:02:37] 让我得到救赎

[00:02:37] (Return to me salvation)

[00:02:46] 让我得到救赎

[00:02:46] (I want to DIE )

[00:02:52] 我想死

[00:02:52] My God My Tourniquet

[00:02:55] 我的上帝，我的止血带

[00:02:55] Return to me salvation

[00:03:00] 让我得到救赎

[00:03:00] My God My Tourniquet

[00:03:05] 我的上帝，我的止血带

[00:03:05] Return to me salvation

[00:03:11] 让我得到救赎

[00:03:11] My wounds cry for the grave

[00:03:15] 我的伤口因死亡而痛苦着

[00:03:15] My soul cries for deliverance

[00:03:20] 我的灵魂呼喊寻找解救的人

[00:03:20] Will I be denied

[00:03:24] 我会被拒绝吗

[00:03:24] Christ Tourniquet My suicide

[00:03:29] 救世主，救救我，我的轻生