《Break Up Song》歌词

[00:00:00] Break Up Song - Pixie Lott

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Rami Afuni/Pixie Lott/Jim Irvin

[00:00:03] //

[00:00:03] By the grace of your lips

[00:00:09] 你双唇的味道

[00:00:09] I have long searched happiness

[00:00:15] 是我渴望已久的恩典

[00:00:15] And the love in our hearts

[00:00:22] 我们心中的爱恋

[00:00:22] Shone away through the dark

[00:00:28] 在无尽黑暗中闪闪发光

[00:00:28] But lately lately lately lately I

[00:00:34] 但近来 近来 近来 我

[00:00:34] Have felt an overwhelming need to cry

[00:00:40] 我却感到压抑不已 想要放声痛哭

[00:00:40] And maybe maybe maybe we can try

[00:00:45] 也许 也许 也许我们还有机会

[00:00:45] To make it right oh to make it right

[00:00:52] 让爱重回正轨 重回正轨

[00:00:52] This is our break up song but

[00:00:55] 这是我们的分手之歌 但

[00:00:55] Can't we just get along for the night

[00:00:59] 我们能否共度今宵

[00:00:59] Not a fight one less goodbye

[00:01:03] 不要再争吵不休 至少可以说声再见

[00:01:03] But just a moment let me hold back

[00:01:07] 只需一会儿就好 让我来压抑自己内心的情感

[00:01:07] Baby hold back all the things we haven't said

[00:01:11] 宝贝 忍住那些我们还未说出口的情话

[00:01:11] Make love like we just met

[00:01:15] 让我们尽情缠绵 就像初次相遇那样

[00:01:15] By the way

[00:01:18] 还有

[00:01:18] Let you kiss I know it's over yeah all of this

[00:01:27] 与我拥吻吧 我知道爱已枯萎 一切都已结束

[00:01:27] And the one world that we knew

[00:01:33] 我们爱的天国

[00:01:33] Has broken in two

[00:01:39] 已支离破碎

[00:01:39] 'Cuz lately lately lately lately I

[00:01:45] 但近来 近来 近来 我

[00:01:45] Have felt a of change I get tonight

[00:01:51] 今晚 感到自己成熟了很多

[00:01:51] And baby baby baby if we try

[00:01:57] 宝贝 宝贝 宝贝 如果我们再试一次

[00:01:57] We make it right yeah we make it right

[00:02:03] 我们是否可以让爱重回正轨 重回正轨

[00:02:03] This is our break up song but

[00:02:06] 这是我们的分手之歌 但

[00:02:06] Can't we just get along for the night

[00:02:10] 我们能否共度今宵

[00:02:10] Not a fight one less goodbye

[00:02:14] 不要再争吵不休 至少可以说声再见

[00:02:14] But just a moment let me hold back

[00:02:18] 只需一会儿就好 好让我来压抑内心澎湃的情感

[00:02:18] Baby hold back all the things we haven't said

[00:02:22] 宝贝 忍住那些我们还未说出口的情话

[00:02:22] Make love like we just met

[00:02:29] 让我们尽情缠绵 就像初次相遇那样

[00:02:29] Gonna miss the way you held me in the morning

[00:02:35] 我一定会怀念 清晨在你怀抱中醒来的那种感觉

[00:02:35] I'm gonna miss the future that we planned

[00:02:38] 我一定会怀念 我们昔日共同绘制的蓝图

[00:02:38] The way we fought the way we kissed

[00:02:41] 怀念我们争吵的模样和接吻的样子

[00:02:41] The heat inside the tenderness

[00:02:46] 怀念那份炙热又缱卷的爱

[00:02:46] Love was our religion

[00:02:54] 爱曾是我们的信仰

[00:02:54] This is our break up song but

[00:02:56] 这是我们的分手之歌 但

[00:02:56] Can't we just get along for the night

[00:03:00] 我们能否共度今宵

[00:03:00] In spite of the hurt we hide

[00:03:05] 忘却悲伤

[00:03:05] For old times sake

[00:03:06] 像过去那样

[00:03:06] Won't you just take me by the waist

[00:03:10] 你能否与我再次相拥

[00:03:10] Hold me underneath the sheets

[00:03:13] 尽情缠绵

[00:03:13] Make love like our first week

[00:03:17] 纵情欢愉 正如我们相恋的第一周那样

[00:03:17] This is our break up song but

[00:03:20] 这是我们的分手之歌 但

[00:03:20] Can't we just get along for the night

[00:03:24] 我们能否共度今宵

[00:03:24] Not a fight one less goodbye

[00:03:29] 不要再争吵不休 至少可以说声再见

[00:03:29] But just a moment let me hold back

[00:03:32] 只需一会儿就好 好让我来压抑内心澎湃的情感

[00:03:32] Baby hold back all the things we haven't said

[00:03:36] 宝贝 忍住那些我们还未说出口的情话

[00:03:36] Make love like we just met

[00:03:41] 让我们尽情缠绵 就像初次相遇那样