《Crashed the Weddin》歌词

[00:00:14] I'm so rushed off my feet （oh-oh）

[00:00:16] 我不停地狂奔

[00:00:16] Looking for Gorden street

[00:00:19] 终于找到金色大街

[00:00:19] So much I need to say

[00:00:21] 很抱歉打断她的婚礼

[00:00:21] I'm sorry that its on her wedding day

[00:00:24] 但我必须要说

[00:00:24] Coz she's so right for me （oh-oh）

[00:00:27] 因为她是我最心爱的人

[00:00:27] Her daddy disagrees

[00:00:29] 但她父亲不同意我们交往

[00:00:29] He's always hated me

[00:00:31] 他一直厌恶我

[00:00:31] Coz I never got a j-o-b

[00:00:34] 因为我没有正式工作

[00:00:34] CHORUS:

[00:00:35] //

[00:00:35] Coz she's mine

[00:00:36] 她是属于我的

[00:00:36] And i'm glad i crashed the wedding

[00:00:39] 我很高兴自己闯入她的婚礼

[00:00:39] Its better than regretting

[00:00:42] 那总比独自悔恨更好

[00:00:42] I could have been a loser kid

[00:00:44] 否则的话我只能是个失败者

[00:00:44] And ran away and hid

[00:00:45] 逃离这里 躲藏起来

[00:00:45] But it's the best thing I ever did

[00:00:48] 这是我做过的最棒的事情

[00:00:48] Coz its true love that lasts forever

[00:00:50] 因为只有真爱永恒

[00:00:50] And now we're back together

[00:00:53] 如今我们重新在一起

[00:00:53] As if he never met her

[00:00:55] 仿佛他不曾出现在她的生命里

[00:00:55] So looking back

[00:00:57] 回想一下

[00:00:57] I'm glad i crashed the wedding

[00:01:04] 我很高兴及时地闯入婚礼

[00:01:04] The neighbours spread the word （and）

[00:01:07] 邻居们都在谈论这件事

[00:01:07] My mom cried when she heard

[00:01:09] 我妈妈听到这个消息后哭了

[00:01:09] I stole my girl away

[00:01:11] 我抢回了我的女孩

[00:01:11] From everybody gathered there that day

[00:01:14] 那一天那里的所有人都目瞪口呆

[00:01:14] CHORUS:

[00:01:15] //

[00:01:15] And just in time

[00:01:16] 幸亏及时

[00:01:16] And I'm glad i crashed the wedding

[00:01:19] 我很高兴自己闯入她的婚礼

[00:01:19] Its better than regretting

[00:01:22] 那总比独自悔恨更好

[00:01:22] I could have been a loser kid

[00:01:24] 否则的话我只能是个失败者

[00:01:24] And ran away and hid

[00:01:25] 逃离这里 躲藏起来

[00:01:25] I said I'd do it and I did

[00:01:28] 我说我会去做 那我就一定会做

[00:01:28] Coz its true love that lasts forever

[00:01:30] 因为只有真爱永恒

[00:01:30] And now we're back together

[00:01:33] 如今我们重新在一起

[00:01:33] As if he never met her

[00:01:35] 仿佛他不曾出现在她的生命里

[00:01:35] So looking back

[00:01:37] 回想一下

[00:01:37] I'm glad i crashed the wedding

[00:01:40] 我很高兴及时地闯入婚礼

[00:01:40] So please stop being

[00:01:42] 请不要再生气

[00:01:42] Mad at me for taking her away coz

[00:01:45] 因为我带她离开

[00:01:45] Anyway she didn't want to stay

[00:01:48] 无论如何她都不愿继续待在那里

[00:01:48] So please believe me when I say

[00:01:51] 当我说话的时候请相信我

[00:01:51] She's glad I crashed the wedding

[00:01:53] 她也很开心看到我闯入婚礼

[00:01:53] Its better than regretting

[00:01:57] 总比以后独自悔恨更好

[00:01:57] The ring she got was lame

[00:01:58] 她手上的戒指显得那么苍白无力

[00:01:58] She couldn't take the pain

[00:01:59] 她无法承受那样的痛苦

[00:01:59] She didn't want a silly second name

[00:02:02] 她根本不想和他结婚

[00:02:02] Coz true love lasts forever

[00:02:05] 因为只有真爱才能持久

[00:02:05] And now we're back together

[00:02:07] 如今我们重新在一起

[00:02:07] You might as well forget her

[00:02:10] 你最好忘掉她

[00:02:10] And walk away

[00:02:11] 转身离开

[00:02:11] She's glad I crashed the wedding

[00:02:14] 她也很开心看到我闯入婚礼

[00:02:14] It's better than regretting （it's better than regretting）

[00:02:19] 总比独自遗憾要好

[00:02:19] The ring she got was lame

[00:02:20] 她手上的戒指显得那么苍白无力

[00:02:20] She couldn't take the pain

[00:02:21] 她无法承受那样的痛苦

[00:02:21] She didn't want a silly second name （no no no no）

[00:02:24] 她根本不想和他结婚 不

[00:02:24] Coz true love lasts forever （true love lasts）

[00:02:26] 因为只有真爱才能持久 真爱永恒

[00:02:26] And now we're back together

[00:02:29] 如今我们重新在一起

[00:02:29] You might as well forget her

[00:02:31] 你最好忘却她

[00:02:31] And walk away

[00:02:33] 转身离开

[00:02:33] She's glad I crashed the wedding

[00:02:38] 她也很开心看到我闯入婚礼