《Prove It To You》歌词

[00:00:00] Prove It to You - Kris Allen/Lenachka

[00:00:10] //

[00:00:10] Maybe I got used to your face

[00:00:20] 也许我习惯了你的样子

[00:00:20] Maybe we ran out of things to say

[00:00:27] 也许我们没有什么可说

[00:00:27] I heard a voice in the back

[00:00:30] 我听见有个声音

[00:00:30] Of my head

[00:00:32] 在我的脑海中

[00:00:32] Telling me don't you wanna come

[00:00:34] 告诉我你不想来

[00:00:34] And taste it

[00:00:36] 品尝一下吗

[00:00:36] Into the night into the wild

[00:00:41] 在深夜来到荒野里

[00:00:41] Came like a hunger

[00:00:43] 就像一个饥饿的人

[00:00:43] And I had to chase it

[00:00:47] 我不得不去追逐

[00:00:47] I know I had to let you go

[00:00:53] 我知道我必须放开你的手

[00:00:53] But I found out that on my own

[00:00:59] 但是我发现凭我自己的力量

[00:00:59] That you were always the one

[00:01:01] 你一直都是我的唯一

[00:01:01] I don't think I deserve you

[00:01:05] 我认为我配不上你

[00:01:05] But I feel like I'm gonna love you

[00:01:10] 但是我感觉到我会爱上你

[00:01:10] For all my life

[00:01:12] 用我的一生

[00:01:12] No matter what I do

[00:01:15] 无论我做什么

[00:01:15] Give me a chance

[00:01:17] 给我一次机会

[00:01:17] Give me a chance

[00:01:18] 给我一次机会

[00:01:18] To prove it to you

[00:01:26] 让我向你证明

[00:01:26] You are the face in all my dreams

[00:01:35] 你的面孔时常会出现在我的梦中

[00:01:35] All of the memories haunting me

[00:01:42] 所有的记忆都萦绕在我脑海

[00:01:42] I hear your voice in the back

[00:01:45] 我听见有个声音

[00:01:45] Of my head

[00:01:47] 在我的脑海中

[00:01:47] Sounding a lot like coming back

[00:01:51] 听起来就像是回来了一样

[00:01:51] So I ran into your eyes

[00:01:54] 所以我进入你的眼中

[00:01:54] Into the fight

[00:01:56] 进入战斗

[00:01:56] What will you do if I do that

[00:02:02] 如果我做的话 你会做什么

[00:02:02] I know I had to let you go

[00:02:08] 我知道我必须放开你的手

[00:02:08] But I found out that on my own

[00:02:14] 但是我发现凭我自己的力量

[00:02:14] That you were always the one

[00:02:16] 你一直都是我的唯一

[00:02:16] I don't think I deserve you

[00:02:21] 我认为我配不上你

[00:02:21] But I feel like I'm gonna love you

[00:02:25] 但是我感觉到我会爱上你

[00:02:25] For all my life

[00:02:27] 用我的一生

[00:02:27] No matter what I do

[00:02:30] 无论我做什么

[00:02:30] Give me a chance

[00:02:32] 给我一次机会

[00:02:32] Give me a chance

[00:02:34] 给我一次机会

[00:02:34] To prove it to you

[00:02:37] 让我向你证明

[00:02:37] Feel like I'm out here lost

[00:02:42] 感觉我在外面迷失了

[00:02:42] Counting away the cost

[00:02:46] 不计任何代价

[00:02:46] So will you give me a chance

[00:02:49] 那么你会给我一次机会吗

[00:02:49] Give me a chance

[00:02:52] 给我一次机会

[00:02:52] I know I had to let you go

[00:02:57] 我知道我必须放开你的手

[00:02:57] But I found out that on my own

[00:03:03] 但是我发现凭我自己的力量

[00:03:03] You were always the one

[00:03:06] 你一直都是我的唯一

[00:03:06] I don't think I deserve you

[00:03:10] 我认为我配不上你

[00:03:10] But I feel like I'm gonna love you

[00:03:14] 但是我感觉到我会爱上你

[00:03:14] For all my life

[00:03:17] 用我的一生

[00:03:17] No matter what I do

[00:03:20] 无论我做什么

[00:03:20] Give me a chance

[00:03:22] 给我一次机会

[00:03:22] Give me a chance

[00:03:24] 给我一次机会

[00:03:24] Oh won't you give me a chance

[00:03:26] 你不会给我一次机会吗

[00:03:26] Give me a chance

[00:03:28] 给我一次机会

[00:03:28] To prove it to you

[00:03:33] 让我向你证明