《Thank You ~Bokutachi Kara Kimi He~ Thank You ~仆たちから君へ~》歌词

[00:00:00] Thank You ～仆たちから君へ～ - Hey!Say!JUMP (ヘイ! セイ! ジャンプ)

[00:00:03] //

[00:00:03] 詞∶Hey! Say! JUMP

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲∶STEVEN LEE

[00:00:37] //

[00:00:37] さよならをする前に

[00:00:44] 说再见之前

[00:00:44] 僕たちから君へ

[00:00:50] 让我们对你说

[00:00:50] 感謝の気持ちに

[00:00:53] 这份感谢的心情

[00:00:53] まごころをこめて

[00:00:57] 衷心的

[00:00:57] 届けたいよ、この歌

[00:01:06] 借这首歌传达给你

[00:01:06] 今日　君と僕たちは

[00:01:13] 今天 你和我们

[00:01:13] いくつ夢を見ただろう

[00:01:18] 一起编织了多少的梦想

[00:01:18] 数々の場面　いろんな思い出

[00:01:25] 无数的场景 许多回忆

[00:01:25] 全部光り輝く　with you

[00:01:32] 全部都灿烂无比　给你

[00:01:32] きっとみんなの笑顔や絆が

[00:01:39] 大家的笑脸和羁绊一定

[00:01:39] 明日からの励みになるよ

[00:01:49] 会成为明天的动力

[00:01:49] Say Goodbye

[00:01:52] 说再见

[00:01:52] 今日の日のみんなに

[00:01:57] 今天的各位

[00:01:57] 別れはまた会う約束さ

[00:02:04] 约定了现在离别下次再会

[00:02:04] こころひとつになる　瞬間を

[00:02:12] 心合而为一的瞬间

[00:02:12] かさねるたびに　愛がうまれる

[00:02:18] 每重合一次 爱就会随之而生

[00:02:18] Say Goodbye

[00:02:21] 说再见

[00:02:21] またすぐ会えるから

[00:02:25] 很快又会再见

[00:02:25] 別れは君想う時間さ

[00:02:33] 分开的时间是思念你的时间

[00:02:33] こころひとつにして　いつまでも

[00:02:40] 心合而为一的每时每刻

[00:02:40] 僕たちはつながりあう

[00:02:46] 将我们联系在一起

[00:02:46] Thank you for your love

[00:02:49] 谢谢你的爱

[00:02:49] 夢の続きは　たえることなく

[00:02:55] 梦想的续篇 永不断绝

[00:02:55] どこまでだって　あふれていくよ

[00:03:19] 无论何处 漫延无际

[00:03:19] Say Goodbye

[00:03:21] 说再见

[00:03:21] 今日の日のみんなに

[00:03:26] 今天的各位

[00:03:26] 別れはまた会う約束さ

[00:03:33] 约定了现在离别下次再会

[00:03:33] こころひとつになる　瞬間を

[00:03:41] 心合而为一的瞬间

[00:03:41] かさねるたびに　愛がうまれる

[00:03:47] 每重合一次 爱就会随之而生

[00:03:47] Say Goodbye

[00:03:50] 说再见

[00:03:50] またすぐ会えるから

[00:03:54] 很快又会再见

[00:03:54] 別れは君想う時間さ

[00:04:02] 分开的时间是思念你的时间

[00:04:02] こころひとつにして　いつまでも

[00:04:09] 心合而为一的每时每刻

[00:04:09] 僕たちはつながりあう

[00:04:15] 将我们联系在一起

[00:04:15] Thank you for your love

[00:04:20] 谢谢你的爱