《Wanted Dead Or Alive》歌词

[00:00:00] Wanted Dead Or Alive - L.A. Guns/Yngwie Malmsteen

[00:00:45] //

[00:00:45] It's all the same,

[00:00:48] 一切一如当初

[00:00:48] Only the names will change

[00:00:51] 只有名字会改变

[00:00:51] Everyday it seems

[00:00:54] 我们好似

[00:00:54] We're wasting away

[00:00:58] 浪费了每一天

[00:00:58] Another place where

[00:01:01] 在另一个地方

[00:01:01] The faces are so cold

[00:01:04] 人们的脸庞如此冷酷

[00:01:04] I'd drive all night

[00:01:07] 我彻夜驱车

[00:01:07] Juse to get back home

[00:01:11] 只为回到家中

[00:01:11] I'm a cowboy,

[00:01:14] 我是一个牛仔

[00:01:14] On a steel horse I ride

[00:01:17] 骑在一辆摩托车

[00:01:17] I'm wanted dead or alive

[00:01:24] 我想要亡命天涯

[00:01:24] Wanted dead or alive

[00:01:43] 想要亡命天涯

[00:01:43] Sometimes I sleep

[00:01:46] 有时我会闭睛休息

[00:01:46] Sometimes it's not for days

[00:01:50] 有时我会几天不睡

[00:01:50] And the people I meet always

[00:01:53] 我见到的所有人们

[00:01:53] Go their separate ways

[00:01:56] 总是会分道扬镳

[00:01:56] Sometimes you tell the day

[00:01:59] 有时我需要借助酒精

[00:01:59] By the bottle that you drink

[00:02:02] 来分辨白天黑日

[00:02:02] And times when you're

[00:02:04] 当你孤身一人时

[00:02:04] Alone and all you do is think

[00:02:09] 你能做的就是沉思

[00:02:09] I'm a cowboy,

[00:02:12] 我是一个牛仔

[00:02:12] On a steel horse I ride

[00:02:15] 骑在一辆摩托车

[00:02:15] I'm wanted dead or alive

[00:02:22] 我想要亡命天涯

[00:02:22] Wanted dead or alive

[00:03:07] 想要亡命天涯

[00:03:07] I'm a cowboy,

[00:03:09] 我是一个牛仔

[00:03:09] On a steel horse I ride

[00:03:13] 骑在一辆摩托车

[00:03:13] I'm wanted dead or alive

[00:03:21] 我想要亡命天涯

[00:03:21] I walk these streets,

[00:03:24] 我行走在街上

[00:03:24] A loaded six string on my back

[00:03:27] 背着六弦琴

[00:03:27] I play for keeps,

[00:03:30] 我为生计而奔波

[00:03:30] Cause I might not make it back

[00:03:33] 因为我再也回不去

[00:03:33] I been everywhere,

[00:03:37] 我游历各地

[00:03:37] Sitll I'm standing tall

[00:03:40] 但是我依旧昂首站立

[00:03:40] I've seen a million faces

[00:03:43] 我见过无数的人

[00:03:43] And I've rocked them all

[00:03:46] 我让所有人感到震撼

[00:03:46] I'm a cowboy,

[00:03:49] 我是一个牛仔

[00:03:49] On a steel horse I ride

[00:03:52] 骑在一辆摩托车

[00:03:52] I'm wanted dead or alive

[00:03:59] 我想要亡命天涯

[00:03:59] I'm a cowboy,

[00:04:02] 我是一个牛仔

[00:04:02] I got the night on my side

[00:04:05] 夜晚与我相伴

[00:04:05] I'm wanted dead or alive

[00:04:15] 我想要亡命天涯

[00:04:15] Dead or alive

[00:04:21] 亡命天涯

[00:04:21] Dead or alive

[00:04:24] 亡命天涯

[00:04:24] Dead or alive

[00:04:27] 亡命天涯

[00:04:27] Dead or alive

[00:04:31] 亡命天涯

[00:04:31] Dead or alive

[00:04:36] 亡命天涯