《Like First Feel》歌词

[00:00:00] Like First Feel - Som In

[00:00:10] //

[00:00:10] 모든게 다 못난 너 때문이야

[00:00:18] 全部都是你的错

[00:00:18] 말하기 지겨워져

[00:00:21] 已经厌倦说话了

[00:00:21] 두렵지만 사실은 나 여기서

[00:00:26] 虽然害怕 但事实上

[00:00:26] 그만 끝내길 바랬나봐

[00:00:32] 我期望在这里结束

[00:00:32] 그런 일 괜한 걱정했니

[00:00:37] 难道没有的事吗

[00:00:37] 너 많이 아플까봐

[00:00:43] 你会更受伤

[00:00:43] 그래서 나 포기할까

[00:00:47] 所以我要放弃

[00:00:47] 바보같은 생각 많았는데

[00:00:52] 这种想法很傻

[00:00:52] 차라리 다 잘됐다고

[00:00:56] 往好处

[00:00:56] 생각하고 넘기자

[00:01:00] 想着翻篇吧

[00:01:00] 가슴 시릴만큼 서로를 위했다면

[00:01:05] 如果心互相连着一样为着对方

[00:01:05] 마지막 모습까지도

[00:01:10] 连最后的样子

[00:01:10] 처음 느낌처럼

[00:01:19] 就像第一次一样

[00:01:19] ...

[00:01:29] //

[00:01:29] 하루에도 천만번 더 잊으려했어

[00:01:37] 一天也要好几千几万次想要忘记你

[00:01:37] 그런데 힘든가봐

[00:01:40] 但那很累

[00:01:40] 그런 일 그럼 어떡하니

[00:01:45] 那这事要怎么办

[00:01:45] 이러면 나도 아파

[00:01:51] 这样我会更痛

[00:01:51] 그래서 나 죽었다고

[00:01:55] 所以当我死了

[00:01:55] 그렇다고 믿고 살랬잖아

[00:02:01] 就那样让你活着

[00:02:01] 차라리 다 잘됐다고

[00:02:04] 往好处

[00:02:04] 생각하고 넘기자

[00:02:08] 想着翻篇吧

[00:02:08] 가슴 시릴만큼 서로를 위했다면

[00:02:14] 如果心互相连着一样为着对方

[00:02:14] 마지막 모습까지도

[00:02:18] 最后的样子

[00:02:18] 처음 느낌처럼

[00:02:26] 就像第一次一样

[00:02:26] 어떻게 여기까지 왔을까

[00:02:32] 到现在这一步

[00:02:32] 후회만 남겠지

[00:02:37] 只留下回忆

[00:02:37] 하지만 다 되돌리기엔

[00:02:42] 但要挽回的话

[00:02:42] 늦었다는걸 알아

[00:02:52] 知道已经太迟了

[00:02:52] 잘됐다고 생각하고 넘기자

[00:02:57] 往好处想着翻篇吧

[00:02:57] 가슴 시릴만큼 서로를 위했다면

[00:03:03] 如果心互相连着一样为着对方

[00:03:03] 마지막 모습까지도

[00:03:07] 连最后的样子

[00:03:07] 처음 느낌처럼

[00:03:11] 就像第一次一样

[00:03:11] Tell me baby

[00:03:13] 告诉我宝贝

[00:03:13] 후회할꺼라는 두려움마져

[00:03:19] 有点害怕会后悔

[00:03:19] 빛바랜 아름다움이 될 수 있도록

[00:03:24] 能成为像褪色的美丽

[00:03:24] 이별의 기억까지도

[00:03:29] 连离别的记忆

[00:03:29] 처음 느낌처럼

[00:03:36] 像第一次一样

[00:03:36] 남을 수 있게

[00:03:41] 留下来