《A Time For Letting Go》歌词

[00:00:00] A Time For Letting Go - Michael Bolton (迈克尔.伯顿)

[00:00:18] //

[00:00:18] Sometimes you find out what you wanted

[00:00:22] 有时你苦苦追寻的

[00:00:22] Isnt really what you need

[00:00:27] 并不是你真正需要的

[00:00:27] And the dream in all its promise

[00:00:31] 这些虚幻的承诺

[00:00:31] Was never meant to be

[00:00:35] 也从来没有任何意义

[00:00:35] All your hopes and desperation

[00:00:39] 你的希望与绝望

[00:00:39] Won't make it like it was

[00:00:43] 不会改变这一切

[00:00:43] And you believe the pain will never end

[00:00:48] 你坚信痛苦永无终点

[00:00:48] Believe me in time it does

[00:00:51] 适时地相信着我 现实本是如此

[00:00:51] Youve gotta know when love is over

[00:00:56] 你应该知道 爱情早已离去

[00:00:56] Youve gotta learn to carry on

[00:01:00] 你应该学会坚强起来

[00:01:00] And with the world upon your shoulders

[00:01:05] 承担起巨大的痛苦

[00:01:05] You walk away when hope is gone

[00:01:09] 当希望破灭时 你选择离开

[00:01:09] When your golden road has reached the end

[00:01:13] 当你的金色大道到达尽头

[00:01:13] You find a way to start again you know

[00:01:22] 你明白 你发现一个新的方向 需要你从头再来

[00:01:22] Theres a time for love a time for letting go

[00:01:34] 现在是时候将爱放手了

[00:01:34] When you're standin tall tomorrow

[00:01:38] 当你未来重整雄风的时候

[00:01:38] Looking back at yesterday

[00:01:42] 再来回顾过往

[00:01:42] Through the memory of your sorrow

[00:01:47] 穿越悲伤的记忆

[00:01:47] How the dawn was so far away

[00:01:51] 感叹黎明怎会如此遥远

[00:01:51] Youll be far beyond the shadow

[00:01:55] 你将会远离阴影

[00:01:55] Where hearts can learn to shine

[00:01:59] 只要你的内心充满阳光

[00:01:59] And youll realize the endless night

[00:02:05] 你就会发现这无尽的夜晚

[00:02:05] Was only a moment in time

[00:02:07] 只是生命长河中的一瞬间

[00:02:07] Youve gotta know when love is over

[00:02:11] 你应该知道 爱情早已离去

[00:02:11] Youve gotta learn to carry on

[00:02:16] 你应该学会坚强起来

[00:02:16] And with the world upon your shoulders

[00:02:20] 承担起巨大的痛苦

[00:02:20] You walk away when hope is gone

[00:02:25] 当希望破灭时 你选择离开

[00:02:25] When your golden road has reached the end

[00:02:29] 当你的金色大道到达尽头

[00:02:29] You find a way to start again you know

[00:02:37] 你明白 你发现一个新的方向 需要你从头再来

[00:02:37] Theres a time for love a time for letting go

[00:02:47] 现在是时候将爱放手了

[00:02:47] The night is long the night is cold

[00:02:51] 长夜漫漫 寒气刺骨

[00:02:51] With nothing to believe in

[00:02:55] 没有任何依靠

[00:02:55] Just hold on cause life goes on

[00:03:00] 只能选择坚持 因为生命在继续

[00:03:00] Your new day is waiting let go and let it begin

[00:03:11] 新的一天在等着你 让一切都重新开始

[00:03:11] Youve gotta know when love is over

[00:03:15] 你应该知道 爱情早已离去

[00:03:15] Youve gotta learn to carry on

[00:03:20] 你应该学会坚强起来

[00:03:20] And with the world upon your shoulders

[00:03:24] 承担起巨大的痛苦

[00:03:24] You walk away when hope is gone

[00:03:28] 当希望破灭时 你选择离开

[00:03:28] When your golden road has reached the end

[00:03:33] 当你的金色大道到达尽头

[00:03:33] You find a way to start again you know

[00:03:41] 你明白 你发现一个新的方向 需要你从头再来

[00:03:41] Theres a time for love a time for letting go

[00:03:46] 现在是时候将爱放手了