《Fury of the Storm》歌词

[00:00:00] Fury of the Storm (狂风暴雨) - Dragonforce (龙的力量)

[00:00:02] //

[00:00:02] We are riding for the battlefield in force tonight

[00:00:03] 今夜，我们大批行军前往战场

[00:00:03] For victory we ride -- fury of the storm

[00:00:54] 迎着暴雪，向着胜利前进

[00:00:54] Fury of the darkest evil cry for war

[00:00:58] 浓重阴沉的天气，喧嚣着战争的来临

[00:00:58] Far beyond the bound-a-ries of hell and starlight

[00:00:59] 不似地狱，更不似天堂

[00:00:59] On the road to lands unknown forever more

[00:01:01] 走向未知之地

[00:01:01] Through the caverns far below our quest will lead us

[00:01:14] 理想指引我们前进，穿越万千险阻

[00:01:14] Onwards through the ice and snow forever more

[00:01:17] 翻山越岭在所不惜

[00:01:17] Standing fighting full of hate the time has come now

[00:01:19] 战争的时刻已来到

[00:01:19] Stand and sound the guns of glory cry for war

[00:01:21] 为了荣誉而战

[00:01:21] On wings of glory we will carry on

[00:01:24] 为了我们的使命而战

[00:01:24] Far across for-gotten lands toward the distant sun

[00:01:28] 穿过不知名的地方，迎向远方的太阳

[00:01:28] And in the darkness shining far beyond the starlight

[00:01:32] 黑暗中我们的信仰

[00:01:32] Lightning is striking from the dark dawning shadows

[00:01:35] 闪电大作，划破黑暗

[00:01:35] And in the kingdom of the everlasting sun

[00:01:41] 我们终于迈向了光明之地

[00:01:41] When the glory of the master's time has come

[00:01:43] 为了荣誉

[00:01:43] Into the fires of forever we will fly through the heavens

[00:01:53] 穿过火海，飞向天堂

[00:01:53] With the power of the universe we stand strong together

[00:01:59] 宇宙赐予我们的力量，让我们勇往直前

[00:01:59] Through the forces of power it will soon reach the hour

[00:02:04] 挣脱束缚

[00:02:04] For victory we ride -- fury of the storm

[00:02:06] 迎着暴雪，向着胜利前进

[00:02:06] Here we are the chosen ones; we cannot fail now

[00:02:28] 作为命定之人，我们绝不低头

[00:02:28] Spilling all the blood on the fires below

[00:02:30] 将热血洒在这片战场上

[00:02:30] Smashing through the bound-a-ries with the fire and fury

[00:02:33] 披荆斩棘

[00:02:33] Killing all the mortals down the winding road

[00:02:36] 扫除一切障碍

[00:02:36] Hell fires are raging the storm growing strong

[00:02:40] 烈火在燃烧，风雪更加凛冽

[00:02:40] On the path to victory to-wards the distant sun

[00:02:46] 为了胜利，为了前方的光明

[00:02:46] And in the darkness shining far beyond the starlight

[00:02:49] 为了远处星光闪烁的夜晚

[00:02:49] Lightning is striking from the dark dawning shadows

[00:02:53] 闪电大作，划破黑暗

[00:02:53] And in the kingdom of the everlasting sun

[00:02:57] 我们终于迈向了光明之地

[00:02:57] When the glory of the master's time has come

[00:02:59] 为了荣誉

[00:02:59] Into the fires of forever we will fly through the heavens

[00:03:04] 穿过火海，飞向天堂

[00:03:04] With the power of the universe we stand strong together

[00:03:08] 宇宙赐予我们的力量，让我们勇往无前

[00:03:08] Through the forces of power it will soon reach the hour

[00:03:21] 挣脱束缚

[00:03:21] For victory we ride -- fury of the storm

[00:03:26] 迎着暴雪，向着胜利前进