《Echo of Melty tale storage》歌词

[00:00:00] Echo of Melty tale storage - 茅原実里 (ちはらみのり)

[00:00:10] //

[00:00:10] 词：畑亞貴

[00:00:20] //

[00:00:20] 曲：菊田大介

[00:00:31] //

[00:00:31] 遙かな時の物語は 導く定め

[00:00:44] 遥远的传说 指引抉择

[00:00:44] 定め……

[00:00:59] 抉择

[00:00:59] 時は噓の中に埋もれないわ

[00:01:06] 有时淹没在谎言之中

[00:01:06] 噓はつけない

[00:01:28] 不说谎话

[00:01:28] Lai-la-lai lai-la-lai

[00:01:31] //

[00:01:31] 決して噓はつけない思い出には

[00:01:45] 决不说谎

[00:01:45] Legend of you

[00:01:47] 你的传奇

[00:01:47] The tale is ancient

[00:01:51] 这故事很遥远

[00:01:51] La-lai-la-lai...so older?

[00:02:05] 很年长吗

[00:02:05] Legend of you

[00:02:07] 你的传奇

[00:02:07] The tale is ancient

[00:02:10] 这故事很遥远

[00:02:10] La-lai-la-lai...

[00:02:13] //

[00:02:13] Legend of you

[00:02:16] 你的传奇

[00:02:16] The tale is ancient

[00:02:20] 这故事很遥远

[00:02:20] La-lai-la-lai...so older?

[00:02:28] 很年长吗

[00:02:28] 私とあなたの糸 Legend of love

[00:02:44] 我们的线索 爱的传奇

[00:02:44] 見えないその糸に

[00:02:48] 看不见的线索

[00:02:48] 繫がれたままで

[00:02:51] 相互缠绕

[00:02:51] 遠い場所へと

[00:02:58] 流向遥远的地方

[00:02:58] 流され再會を誓った記憶が

[00:03:06] 相约再见的记忆

[00:03:06] 消える筈だった

[00:03:13] 应该会消失不见

[00:03:13] Legend of you

[00:03:17] 你的传奇

[00:03:17] The tale is ancient

[00:03:20] 这故事很遥远

[00:03:20] La-lai-la-lai...

[00:03:26] //

[00:03:26] 時間を超えてセレネ

[00:03:30] 超越时间的曲调

[00:03:30] 目覺めかけた女神よ

[00:03:34] 觉醒的女神啊

[00:03:34] そう迴り出した 螺旋の愛

[00:03:41] 螺旋状的爱情

[00:03:41] 想いが甦るよ

[00:03:49] 思念苏醒

[00:03:49] 宿命だった出會い感じたから

[00:03:56] 感受到了宿命般的邂逅

[00:03:56] もっと舞い上がれ

[00:04:02] 飞舞起来吧

[00:04:02] 過去と未來の風に呼ばれた意味

[00:04:10] 呼唤过去和未来的风 这般意味

[00:04:10] 浮かぶでしょう Melty tale

[00:05:43] 渐渐浮现吧 融化的传说

[00:05:43] 星を射貫くアポロン

[00:05:47] 射穿星宿的阿波罗

[00:05:47] 光る道が見えたら

[00:05:50] 看到了光明的道路

[00:05:50] もう逃げはしない 定めの戀

[00:05:58] 已经无处可逃 命运的爱恋

[00:05:58] 大きな空の果てに

[00:06:05] 在苍茫的天空尽头

[00:06:05] 思い出映す私

[00:06:11] 回忆映衬着我

[00:06:11] 向かい合えば

[00:06:13] 如果面对面

[00:06:13] 噓はつけないの

[00:06:19] 不要说谎

[00:06:19] 真實だけを胸に抱きながら

[00:06:27] 心中只怀抱真实

[00:06:27] 進むのよ Might tale

[00:06:32] 前进吧 权威的传说

[00:06:32] Legend of you

[00:06:35] 你的传奇

[00:06:35] The tale is ancient

[00:06:39] 这故事很遥远

[00:06:39] La-lai-la-lai...

[00:06:44] //