《Candle (Sick And Tired)》歌词

[00:00:00] Candle - The White Tie Affair (白领带情迷乐团)

[00:00:14] //

[00:00:14] I took a ride on a February morning

[00:00:17] 周二的早上 我出去兜风

[00:00:17] Just getting over it

[00:00:19] 只是想打发时间

[00:00:19] And dealing with the mourning

[00:00:21] 并缓解伤痛

[00:00:21] I started thinking out loud:

[00:00:23] 我开始仔细考虑

[00:00:23] I'm so sick and tired of

[00:00:25] 我如此疲惫和劳累

[00:00:25] Being sick and tired

[00:00:28] 我厌倦了这种疲惫和劳累

[00:00:28] My baby's flying off

[00:00:29] 我的宝贝突然离开了

[00:00:29] The edge of the road

[00:00:30] 在这条路的边缘

[00:00:30] She's saying

[00:00:31] 她说

[00:00:31] "I'm so sorry about that note"

[00:00:34] 对于那张写着我要离开的便签

[00:00:34] That left me all alone

[00:00:37] 我很抱歉

[00:00:37] But I'm so sick and tired of

[00:00:39] 我如此疲惫和劳累

[00:00:39] Being sick and tired

[00:00:41] 我厌倦了这种疲惫和劳累

[00:00:41] Somebody turn the lights on

[00:00:45] 有人打开了灯

[00:00:45] Somebody tell me what's wrong

[00:00:47] 有人告诉我 出了什么事儿

[00:00:47] I'd be lying if I told you

[00:00:51] 如果我告诉你

[00:00:51] Losing you was something

[00:00:53] 没有你也无所谓

[00:00:53] I could handle

[00:00:55] 那我一定是在撒谎

[00:00:55] Somebody turn the lights on

[00:00:58] 有人打开了灯

[00:00:58] Somebody tell me how long

[00:01:01] 有人告诉我 黑暗

[00:01:01] All this darkness will surround you

[00:01:05] 包围了你多久

[00:01:05] Cause I'm burning for you

[00:01:06] 因为我为你而燃烧

[00:01:06] Burning like a candle

[00:01:17] 像根蜡烛一样燃烧

[00:01:17] Seven days since I've seen your face

[00:01:20] 七天以来 我一直看着你的脸

[00:01:20] Seven nights I have laid to waste

[00:01:23] 七夜我形同枯槁

[00:01:23] I'm burning out now

[00:01:26] 现在我将燃尽

[00:01:26] I'm sick and tired of

[00:01:27] 我如此疲惫和劳累

[00:01:27] Being sick and tired

[00:01:30] 我厌倦了这种疲惫和劳累

[00:01:30] I know we're hanging

[00:01:31] 我知道我们挂在

[00:01:31] At the end of the road

[00:01:33] 路的尽头

[00:01:33] We've flown too high

[00:01:34] 我们飞得太高

[00:01:34] Make a swarm too low

[00:01:37] 蜂群变得好低

[00:01:37] I heard a screaming out loud

[00:01:39] 我听见一声尖叫

[00:01:40] I heard a screaming out loud

[00:01:43] 我听见一声尖叫

[00:01:43] Somebody turn the lights on

[00:01:47] 有人打开了灯

[00:01:47] Somebody tell me what's wrong

[00:01:49] 有人告诉我 出了什么事儿

[00:01:49] I'd be lying if I told you

[00:01:54] 如果我告诉你

[00:01:54] Losing you was something

[00:01:56] 没有你也无所谓

[00:01:56] I could handle

[00:01:57] 那我一定是在撒谎

[00:01:57] Somebody turn the lights on

[00:02:00] 有人打开了灯

[00:02:00] Somebody tell me how long

[00:02:03] 有人告诉我 黑暗

[00:02:03] All this darkness will surround you

[00:02:07] 包围了你多久

[00:02:07] Cause I'm burning for you

[00:02:09] 因为我为你而燃烧

[00:02:09] Burning like a candle

[00:02:12] 像根蜡烛一样燃烧

[00:02:12] Think think think

[00:02:15] 想想

[00:02:15] All the things that you say

[00:02:18] 你说的所有事情

[00:02:18] What are the things that you mean

[00:02:21] 你指的所有事情

[00:02:21] What are the things

[00:02:22] 你对我说的

[00:02:22] That you say to me

[00:02:26] 所有事情

[00:02:26] Cause you're tragedy

[00:02:27] 因为你本身就是个悲剧

[00:02:28] A queen for his majesty

[00:02:30] 他的王国里的皇后

[00:02:30] All this blasphemy

[00:02:32] 所有的这些亵渎

[00:02:32] Your kingdom is crumbling

[00:02:33] 你的王国正在衰落

[00:02:33] You're a tragedy

[00:02:35] 你本身就是个悲剧

[00:02:35] A queen for his majesty

[00:02:37] 他的王国里的皇后

[00:02:37] All this blasphemy

[00:02:39] 所有的这些亵渎

[00:02:39] Your kingdom is crumbling

[00:02:40] 你的王国正在衰落

[00:02:40] Somebody turn the lights on

[00:02:44] 有人打开了灯

[00:02:44] Somebody tell me what's wrong

[00:02:46] 有人告诉我 出了什么事儿

[00:02:46] I'd be lying if I told you

[00:02:50] 如果我告诉你

[00:02:50] Losing you was something

[00:02:53] 没有你也无所谓

[00:02:53] I could handle

[00:02:54] 那我一定是在撒谎

[00:02:54] Somebody turn the lights on

[00:02:57] 有人打开了灯

[00:02:57] Somebody tell me how long

[00:03:00] 有人告诉我 黑暗

[00:03:00] All this darkness will surround you

[00:03:04] 包围了你多久

[00:03:04] Cause I'm burning for you

[00:03:06] 因为我为你而燃烧

[00:03:06] Burning like a candle

[00:03:06] 像蜡烛一样燃烧