《All My Life》歌词

[00:00:00] All My Life (我的一生) - Flo Rida (佛罗·里达)

[00:00:10] All my life had to hustle just to make a way

[00:00:10] //

[00:00:12] All my life riding dirty on the highway

[00:00:12] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:00:13] All my life and it all changed in one day

[00:00:13] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:00:15] All my life it's the moment i been waiting on

[00:00:15] 我的人生，在某一天全部变了

[00:00:17] All my life had to hustle just to make a way

[00:00:17] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:00:20] All my life riding dirty on the highway

[00:00:20] 我的人生，就是为了开辟那条道路

[00:00:22] All my life and it all changed in one day

[00:00:22] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:00:24] All my life it's the moment i been waiting on

[00:00:24] 我的人生，在某一天全部变了

[00:00:26] The hood never caused but they all was hard

[00:00:26] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:00:27] His kind never represented love at all

[00:00:27] 虽然没被乌云笼罩，但他们依然过得很艰难

[00:00:31] Purple hearts in the hood them ghetto scars

[00:00:31] 他从来没有爱过

[00:00:33] Where every time i see my daddy it was just a mirage

[00:00:33] 心中梦幻着，抚摸着伤疤

[00:00:35] Now my mammy need a mechanic when the car wouldn't start

[00:00:35] 若能见到我的父亲，那是不可能的

[00:00:37] I couldn't understand it even told it to god

[00:00:37] 现在，每当汽车无法启动时，母亲会需要一名修理师

[00:00:40] 我不能理解，甚至想要向上帝诉说

[00:00:40] Now my family in jeans headed straight to the top

[00:00:42] Access granted with this empty can of starch

[00:00:42] 现在我们家从头到脚都穿的是牛仔

[00:00:44] No not the （ ） liquor store got robbed

[00:00:44] 坦然地接受这个事实

[00:00:47] Yellow tape was the moon every night on the block

[00:00:47] 附近商店发生了盗窃

[00:00:49] Surrounded by the stars them dirty cars

[00:00:49] 黄色录像带每晚都在出售

[00:00:51] Dreadlocks in the grill try to camouflage

[00:00:51] 明星们包围着他们肮脏的汽车

[00:00:53] Gotta make it out for real for i be at large

[00:00:53] 所有的一切都在伪装

[00:00:56] I wrote XXL in the view of my squad

[00:00:56] 想要让此呈现在真实的生活里

[00:00:58] Got a record on the shelf they say I'm good at the mall

[00:00:58] 在我的分组中，我写下了XXL

[00:01:01] Gotta learn to help myself no sugar to borrow

[00:01:01] 在货架的记录上说道：我很擅长经商

[00:01:03] Cause

[00:01:03] 我想要学习去自我实现

[00:01:03] All my life had to hustle just to make a way

[00:01:03] 因为

[00:01:05] All my life riding dirty on the highway

[00:01:05] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:01:07] All my life and it all changed in one day

[00:01:07] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:01:09] All my life it's the moment i been waiting on

[00:01:09] 我的人生，在某一天全部变了

[00:01:12] All my life had to hustle just to make a way

[00:01:12] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:01:15] All my life riding dirty on the highway

[00:01:15] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:01:16] All my life and it all changed in one day

[00:01:16] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:01:19] All my life it's the moment i been waiting on

[00:01:19] 我的人生，在某一天全部变了

[00:01:21] A four course meal every first of the month

[00:01:21] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:01:23] Everybody in the projects family home

[00:01:23] 在每个月的第一餐中我都会做四个菜

[00:01:25] Don't know you till the DJ like i want some

[00:01:25] 在家中，每个人都有任务

[00:01:27] But before thanksgiving was a catholic nun

[00:01:27] 不知道你是否也喜欢DJ

[00:01:29] Crabs in the bucket dirty 11 to 1

[00:01:29] 但在感恩节前，我做一名天主教的修女

[00:01:32] Without the struggle probably never woulda heard of lebron

[00:01:32] 脏水桶中的螃蟹很快被买走

[00:01:34] Try and juggle in the casket wit ya sister lavonne

[00:01:34] 没有斗争可能永远都不会听到心声

[00:01:36] Suicide live lavish at the tip of my tongue

[00:01:36] 努力着，挣扎着，lavonne姐姐已离开

[00:01:38] Only thing come to ratchet was the 23rd song

[00:01:38] 自杀，对于活着的我来说是那么奢侈

[00:01:41] Yeah it coulda been tragic for the boy from the scums

[00:01:41] 这个故事来自于一首歌

[00:01:43] Yeah he got the craftmatic no rest till i won

[00:01:43] 是啊，这应该是悲惨世界中的小孩

[00:01:46] Life took a stab at him couldn't punch him alone

[00:01:46] 他已经可以永远地休息了

[00:01:48] Born near the savages kinda made me numb

[00:01:48] 生活的荆棘不会打败他

[00:01:50] 出生在这样的地方我已麻痹

[00:01:50] Two doors from where the d**e boi magic was slung

[00:01:52] It was real not a fancy they'd kill ya for crumbs

[00:01:52] 两扇涂好彩色油漆的门也被扔弃

[00:01:54] Only reason why i rap keep from being a bum

[00:01:54] 这不是事实，他们会连你的面包屑也夺去

[00:01:57] Cause

[00:01:57] 为什么我会唱歌，为什么我会流浪，原因只有一个

[00:01:57] All my life had to hustle just to make a way

[00:01:57] 因为

[00:02:00] All my life riding dirty on the highway

[00:02:00] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:02:01] All my life and it all changed in one day

[00:02:01] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:02:04] All my life it's the moment i been waiting on

[00:02:04] 我的人生，在某一天全部变了

[00:02:06] All my life had to hustle just to make a way

[00:02:06] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:02:09] All my life riding dirty on the highway

[00:02:09] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:02:11] All my life and it all changed in one day

[00:02:11] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:02:13] All my life it's the moment i been waiting on

[00:02:13] 我的人生，在某一天全部变了

[00:02:15] Sitting here reminiscing

[00:02:15] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:02:16] Of all the nights i had to grind

[00:02:16] 坐在这儿，回忆

[00:02:24] Taking chances with the system

[00:02:24] 所有的夜晚，我都被折磨着

[00:02:28] 但机会总会来临

[00:02:29] I put my whole life on the line

[00:02:32] All my life know it ain't been sweet

[00:02:32] 我将我所有的人生都付出于此

[00:02:35] All my life i been in the streets

[00:02:35] 我的人生，就不该甜蜜

[00:02:38] All my life up against concrete

[00:02:38] 我的人生，一直在路上

[00:02:39] All my life mama gave me the speech

[00:02:39] 我的人生，一直在对抗

[00:02:42] All my life somebody died every week

[00:02:42] 我的人生，都是母亲给予的忠告

[00:02:44] All my life ducking the police

[00:02:44] 我的人生，每周都会有人死去

[00:02:46] All my life without soda i weeped

[00:02:46] 我的人生，一直都在躲避着警察

[00:02:48] All my life no first class seats

[00:02:48] 我的人生，没有苏打

[00:02:51] All my life had to hustle just to make a way

[00:02:51] 我的人生，没有学堂

[00:02:54] All my life riding dirty on the highway

[00:02:54] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:02:56] All my life and it all changed in one day

[00:02:56] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:02:59] All my life it's the moment i been waiting on

[00:02:59] 我的人生，在某一天全部变了

[00:03:01] All my life had to hustle just to make a way

[00:03:01] 我的人生，就是在等着某个时刻

[00:03:03] All my life riding dirty on the highway

[00:03:03] 我的人生，就是为了开辟一条道路

[00:03:03] 我的人生，就是要在高速路上疯狂行驶

[00:03:04] All my life and it all changed in one day