《焼け野が原》歌词

[00:00:00] 焼け野が原 - Cocco (こっこ)

[00:00:00] 喂 说吧

[00:00:00] 词：こっこ

[00:00:00] 仔细的说

[00:00:00] 曲：こっこ

[00:00:01] 让我也能够听得到

[00:00:01] ねぇ言ってちゃんと言って

[00:00:04] 大声说

[00:00:04] 私に聞こえるように

[00:00:09] 不要再哭泣

[00:00:09] 大きな声で

[00:00:10]

[00:00:10] もう泣かないでいいように

[00:00:26]

[00:00:26] 目の前であなたは

[00:00:31]

[00:00:31] やさしく笑ってみせるけど

[00:00:37] 眼前的你

[00:00:37] 動けないのは

[00:00:44] 温柔的笑着

[00:00:44] あなただけじゃない

[00:00:49] 无法动弹的

[00:00:49] だから抱いて

[00:00:51] 不只是你自己

[00:00:51] ちゃんと抱いて

[00:00:52] 所以 拥抱吧

[00:00:52] この体に残るように強い力で

[00:00:58] 好好的抱在一起

[00:00:58] もう泣かないでいいように

[00:01:01] 就像是要把这身体留下

[00:01:01] どこまでも

[00:01:04] 用强劲的力气

[00:01:04] 行けるような気がしてた

[00:01:08] 不要再哭泣

[00:01:08] でも寒くて

[00:01:10] 好像

[00:01:10] とても寒くて歩けないよ

[00:01:20] 可以到达任何地方

[00:01:20] でたらめな願いを

[00:01:26] 但是 如此寒冷

[00:01:26] 託して音を捧げましょう

[00:01:31] 冷得一步都无法移动

[00:01:31] 私が消えれば

[00:01:37] 拜托给你我那纷乱的愿望

[00:01:37] 楽になるんでしょう?

[00:01:43] 大声说出来吧

[00:01:43] じゃなきゃ言って

[00:01:44] 如果我消失了

[00:01:44] ちゃんと言って

[00:01:46] 你会不会觉得轻松一点

[00:01:46] 聞こえないふりをしないで

[00:01:51] 并不是这样 你说啊

[00:01:51] ここに居たいの

[00:01:52] 你好好的告诉我

[00:01:52] 私は側に居るのよ

[00:01:55] 我不会装作没听到

[00:01:55] 聞いてちゃんと聞いて

[00:01:58] 我想留在这里

[00:01:58] 言葉にもならないのに

[00:02:02] 我就在你身边

[00:02:02] 全て欲しくなってしまう

[00:02:05] 听我说

[00:02:05] 無様な火傷

[00:02:31] 好好的听我说

[00:02:31] 雲はまるで

[00:02:34] 我虽然没有说给你听

[00:02:34] 燃えるようなムラサキ

[00:02:40] 但我想为你做出一切

[00:02:40] 嵐が来るよ

[00:02:43] 这种烫伤般的痛苦

[00:02:43] そして行ってしまういつも

[00:02:50] 云仿佛燃烧起来了一般

[00:02:50] ねぇ空は遠すぎる

[00:02:56] 变成淡淡的紫色

[00:02:56] 言ってちゃんと言って

[00:02:58] 暴风雨就要来了

[00:02:58] 聞こえないふりをしないで

[00:03:03] 所以我们前进吧

[00:03:03] ここに居たいの

[00:03:04] 天空如此遥远

[00:03:04] 私は側に居るのよ

[00:03:07] 这样说吧

[00:03:07] 抱いてちゃんと抱いて

[00:03:10] 好好的说给我听

[00:03:10] この体に残るように強い力で

[00:03:16] 我不会装作没听到

[00:03:16] もう泣かないでいいように

[00:03:19] 我想留在这里

[00:03:19] どこまでも

[00:03:22] 我就在你身边

[00:03:22] 行けるような気がしてた

[00:03:26] 拥抱吧

[00:03:26] でも寒くてとても寒くて

[00:03:30] 好好的抱在一起

[00:03:30] 歩けない

[00:03:35] 就像是要把这身体留下

[00:03:35] もう歩けないよ

[00:03:40] 用强劲的力气