《Black Eye》歌词

[00:00:00] Black Eye - Derek Webb/Joshua moore

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Black eye from staring

[00:00:13] 目不转睛地盯着我

[00:00:13] Through a keyhole at my lover

[00:00:16] 透过我爱人的钥匙孔

[00:00:16] I swear it's not from his fists

[00:00:21] 我发誓这不是他的拳头造成的

[00:00:21] When stockholm syndrome comes

[00:00:24] 当斯德哥尔摩综合症来袭

[00:00:24] To where they're keeping you

[00:00:27] 让你无处可逃

[00:00:27] You never know what time it is

[00:00:37] 你永远不知道现在是什么时候

[00:00:37] Black eye is all it's gonna

[00:00:40] 我的眼中只有淤青

[00:00:40] Take for me to love you

[00:00:43] 让我好好爱你

[00:00:43] It's written in my constitution

[00:00:48] 这已经写在我的骨子里

[00:00:48] If you go

[00:00:49] 如果你离开

[00:00:49] You know I'm coming with you

[00:00:54] 你知道我会与你同行

[00:00:54] Blind bound by love

[00:01:04] 被爱蒙蔽双眼

[00:01:04] Time is no friend to the ones who wait

[00:01:11] 时间不是耐心等待的人的朋友

[00:01:11] For daylight to come

[00:01:14] 等待黎明到来

[00:01:14] Time looks the same

[00:01:17] 时间看起来没变

[00:01:17] At the ones who hate

[00:01:21] 那些心怀怨恨的人

[00:01:21] And the ones that do nothing

[00:01:36] 那些无动于衷的人

[00:01:36] Black eye is what I'm gonna paint

[00:01:39] 我要画的是淤青

[00:01:39] For your protection

[00:01:41] 为了保护你

[00:01:41] To cover the tracks that you're leaving

[00:01:46] 掩盖你留下的痕迹

[00:01:46] I misplace my face so we can be together

[00:01:52] 我找不到合适的位置所以我们可以在一起

[00:01:52] Red lips change

[00:01:54] 红唇变幻

[00:01:54] How you're perceiving

[00:01:57] 你怎么看

[00:01:57] Time is no friend to the ones who wait

[00:02:04] 时间不是耐心等待的人的朋友

[00:02:04] For daylight to come

[00:02:08] 等待黎明到来

[00:02:08] Time looks the same

[00:02:11] 时间看起来没变

[00:02:11] At the ones who hate

[00:02:15] 那些心怀怨恨的人

[00:02:15] And the ones that do nothing

[00:02:20] 那些无动于衷的人