《Destroyer》歌词

[00:00:00] Destroyer (驱逐舰) - Kevin Morby

[00:00:17] //

[00:00:17] Have you seen my lover

[00:00:18] 你见到我的爱人了吗

[00:00:18] With the long blonde hair

[00:00:20] 她有一头长长的美丽的金发

[00:00:20] Everything we did just went so wrong

[00:00:24] 我们做的所有事都错得太远了

[00:00:24] Last time that I saw her

[00:00:26] 上一次我见到她

[00:00:26] She was standing there

[00:00:28] 她就站在那里

[00:00:28] Now I've come to wonder where she's gone

[00:00:31] 现在我想知道她去哪儿了

[00:00:31] Where she's gone Lord

[00:00:33] 她到底去哪儿了

[00:00:33] Where she's gone Lord

[00:00:35] 她到底去哪儿了

[00:00:35] Now I've come to wonder where she's gone

[00:00:44] 现在我想知道她去哪儿了

[00:00:44] And have you seen my mother

[00:00:45] 还有 你看到我母亲了吗

[00:00:45] She's out looking for my father

[00:00:48] 她出去找我的父亲去了

[00:00:48] Didn't think that she'd be gone this long

[00:00:51] 没想到她一出去就这么长时间

[00:00:51] He's gone where you can't go

[00:00:53] 他去了你不能去的地方

[00:00:53] But I let her have the phone

[00:00:55] 但是我让她拿着手机了

[00:00:55] Now I've come to wonder where she's gone

[00:00:58] 现在我想知道她去哪儿了

[00:00:58] Where she's gone Lord

[00:01:00] 她到底去哪儿了

[00:01:00] Where she's gone Lord

[00:01:02] 她到底去哪儿了

[00:01:02] Now I've come to wonder where she's gone

[00:01:19] 现在我想知道她去哪儿了

[00:01:19] And what about my sister

[00:01:21] 还有我的妹妹呢 你见到她了吗

[00:01:21] She looks just like me

[00:01:23] 她长得很像我

[00:01:23] Looking into her is like a mirror

[00:01:27] 我面对着她就像在照镜子

[00:01:27] And when we were young

[00:01:29] 在我们小的时候

[00:01:29] We weren't two but one

[00:01:30] 我们形影不离

[00:01:30] Sometimes I come to wonder where she's gone

[00:01:34] 有时候 我开始好奇她去哪儿了

[00:01:34] Where she's gone Lord

[00:01:37] 她到底去哪儿了

[00:01:37] Where she's gone

[00:01:44] 她到底去哪儿了

[00:01:44] Without a kingdom

[00:01:48] 王国不见

[00:01:48] Without a bird

[00:01:51] 在我头上

[00:01:51] Over my head

[00:01:59] 一只鸟都没有

[00:01:59] Don't believe what they told you

[00:02:02] 不要相信他们告诉你的

[00:02:02] Believe what you heard

[00:02:06] 要相信你听说的

[00:02:06] Oh what I said

[00:02:13] 或是我告诉你的

[00:02:13] And now I go down

[00:02:17] 现在我要走了

[00:02:17] Towards the water

[00:02:21] 朝着水里走

[00:02:21] In which we cried

[00:02:27] 我在水里哭泣

[00:02:27] And now I go down

[00:02:32] 现在我要走了

[00:02:32] Towards the dirt

[00:02:35] 朝着土里走

[00:02:35] In which we died died died died

[00:02:56] 我是在土里慢慢死去的

[00:02:56] Destroyer

[00:03:04] 毁灭者啊

[00:03:04] Destroyer

[00:03:11] 毁灭者啊

[00:03:11] And though of me

[00:03:13] 可是我去哪儿了

[00:03:13] I'm out wandering the street

[00:03:15] 我在外面的街道上闲逛

[00:03:15] Silently carrying a saw

[00:03:19] 默默地拿着一把锯子

[00:03:19] Delicates too loud

[00:03:20] 那块精致的布太花哨了

[00:03:20] And it comes rushing down my mouth

[00:03:22] 它就这样掉到了我的嘴上

[00:03:22] Oh you'll probably wonder where I've gone

[00:03:26] 你可能想知道我去哪儿了

[00:03:26] Where I've gone Lord

[00:03:28] 我去哪儿了

[00:03:28] Where I've gone Lord

[00:03:30] 我去哪儿了

[00:03:30] Oh you'll probably wonder where I've gone

[00:03:33] 你可能想知道我去哪儿了

[00:03:33] Destroyer

[00:03:40] 毁灭者啊

[00:03:40] Destroyer

[00:03:45] 毁灭者啊