《One Way Ticket》歌词

[00:00:00] One Way Ticket - Calum and Rory MacDonald

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] If I never see your face again

[00:00:15] 如果我再也见不到你的脸

[00:00:15] Or sunlight come to grace a dawn

[00:00:22] 或者阳光洒在黎明的曙光里

[00:00:22] Our passion's work would not take flight

[00:00:29] 我们的热情不会消失

[00:00:29] Our strivings cease our glory gone

[00:00:40] 我们的奋斗戛然而止我们的荣耀消失殆尽

[00:00:40] If I never kiss your lips again

[00:00:48] 如果我再也吻不到你的唇

[00:00:48] Or talk of love or dream of youth

[00:00:54] 或是谈情说爱或是追梦青春

[00:00:54] I'd walk my empty years alone

[00:01:01] 我会独自度过空虚的岁月

[00:01:01] With this heart of stone I'd hold for you

[00:01:10] 我这颗铁石心肠也会为你守候

[00:01:10] They gave me a ticket on a one-way journey

[00:01:17] 他们给了我一张单程票

[00:01:17] But you offered me a same price return

[00:01:24] 可你给了我同样的回报

[00:01:24] I've never seen a flower that didn't shed its seed

[00:01:30] 我从未见过不撒下种子的花朵

[00:01:30] To rise in spring out of the ground

[00:02:38] 在春天破土而出

[00:02:38] They gave me a ticket on a one-way journey

[00:02:45] 他们给了我一张单程票

[00:02:45] But you offered me a same price return

[00:02:52] 可你给了我同样的回报

[00:02:52] I've never seen a flower that didn't shed its seed

[00:02:58] 我从未见过不撒下种子的花朵

[00:02:58] To rise in spring out of the ground

[00:03:04] 在春天破土而出

[00:03:04] If I never see your face again

[00:03:11] 如果我再也见不到你的脸

[00:03:11] Or sunlight come to grace a dawn

[00:03:18] 或者阳光洒在黎明的曙光里

[00:03:18] Our passion's work would not take flight

[00:03:24] 我们的热情不会消失

[00:03:24] Our strivings cease our glory gone

[00:03:29] 我们的奋斗戛然而止我们的荣耀消失殆尽