《Supernova (Made Famous by Mr. Hudson)》歌词

[00:00:00] Supernova - Jukebox Junction

[00:00:18] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:18] They got it all

[00:00:20] 他们拥有一切

[00:00:20] They've got all the things I thought I wanted

[00:00:24] 他们有我想要的一切

[00:00:24] But I can't fall

[00:00:26] 但我不能倒下

[00:00:26] To fake anymore

[00:00:28] 再也无法伪装

[00:00:28] To live this facade and smile as the warm champagne pours

[00:00:35] 过着浮华的生活在温暖的香槟里面带微笑

[00:00:35] Out on the lawn we'll pretend

[00:00:37] 在草坪上我们假装

[00:00:37] We're having tonnes of fun in this world

[00:00:40] 我们在这世界纵享欢乐

[00:00:40] Where we don't belong

[00:00:42] 我们不属于这里

[00:00:42] Some bloke all alone

[00:00:44] 一个孤独的家伙

[00:00:44] Is she thinking of me

[00:00:46] 她会不会想起我

[00:00:46] Did she forget what we once had

[00:00:51] 她是否忘记了我们曾经拥有的一切

[00:00:51] And I feel like taking off

[00:00:54] 我想远走高飞

[00:00:54] Let me be your supernova

[00:00:58] 让我做你的超新星

[00:00:58] Before you make the biggest mistake of your life

[00:01:03] 在你犯下人生中最大的错误之前

[00:01:03] Just give me the chance to get it right get it right

[00:01:07] 请给我一个机会让我把一切做好

[00:01:07] Oh they got it all you can see they got it all

[00:01:10] 他们应有尽有你看他们应有尽有

[00:01:10] They got the cars the boat

[00:01:12] 他们有车有船

[00:01:12] And the beautiful house by the shore

[00:01:16]

[00:01:16] And you know there's more

[00:01:18] 你知道还有更多

[00:01:18] But I can't take another minute of y'all

[00:01:23] 但我不想再打扰你们一分钟

[00:01:23] He wants his kids and the dog

[00:01:25] 他想要他的孩子和小狗

[00:01:25] He wants his breakfast in bed

[00:01:27] 他想在床上吃早餐

[00:01:27] He's got his trust fund saved

[00:01:30] 他把信托基金存起来了

[00:01:30] Not a worry in his head

[00:01:32] 他一点都不担心

[00:01:32] He's not you or me

[00:01:35] 他不是你也不是我

[00:01:35] I wanna break up the scene

[00:01:37] 我想破坏现场氛围

[00:01:37] And see you running back to me

[00:01:41] 看见你回到我身边

[00:01:41] Cause I feel like taking off

[00:01:45] 因为我想远走高飞

[00:01:45] Let me be your supernova

[00:01:49] 让我做你的超新星

[00:01:49] Before you make the biggest mistake of your life

[00:01:53] 在你犯下人生中最大的错误之前

[00:01:53] Just give me a chance to get it right get it right

[00:01:57] 请给我一个机会让我把一切做好

[00:01:57] Yeah I feel like taking off

[00:02:02] 我想远走高飞

[00:02:02] Let me be your supernova tonight

[00:02:05] 今晚让我做你的超新星

[00:02:05] Before you make the biggest mistake of your life

[00:02:09] 在你犯下人生中最大的错误之前

[00:02:09] Just give me a chance to get it right get it right

[00:02:21] 请给我一个机会让我把一切做好

[00:02:21] You've got it wrong if you say our love is gone

[00:02:25] 如果你说我们的爱消失了那你就大错特错了

[00:02:25] You've got it wrong if you say our love is gone

[00:02:30] 如果你说我们的爱消失了那你就大错特错了

[00:02:30] You've got it wrong if you say our love is gone

[00:02:34] 如果你说我们的爱消失了那你就大错特错了

[00:02:34] You've got it wrong if you say our love is gone

[00:02:38] 如果你说我们的爱消失了那你就大错特错了

[00:02:38] You've got it wrong if you say our love is gone

[00:02:42] 如果你说我们的爱消失了那你就大错特错了

[00:02:42] Yeah I feel like taking off

[00:02:44] 我想远走高飞

[00:02:44] Let me be your supernova

[00:02:46] 让我做你的超新星

[00:02:46] Before you make the biggest mistake of your life

[00:02:51] 在你犯下人生中最大的错误之前

[00:02:51] Just give me a chance to get it right get it right

[00:02:54] 请给我一个机会让我把一切做好

[00:02:54] Yeah I feel like taking off

[00:02:59] 我想远走高飞

[00:02:59] Let me be your supernova tonight

[00:03:03] 今晚让我做你的超新星

[00:03:03] Before you make the biggest mistake of your life

[00:03:07] 在你犯下人生中最大的错误之前

[00:03:07] Just give me the chance to get it right get it right

[00:03:12] 请给我一个机会让我把一切做好