《Acompáame a Estar Solo》歌词

[00:00:00] Acompáñame a Estar Solo - Ricardo Arjona

[00:00:00]

[00:00:00] Written by：Ricardo Arjona

[00:00:01]

[00:00:01] Acompáñame a estar solo

[00:00:07] 陪我独处

[00:00:07] A purgarme los fantasmas

[00:00:12] 净化我的灵魂

[00:00:12] A meternos en la cama sin tocarnos

[00:00:18] 让我们躺在床上 不做什么别的

[00:00:18] Acompáñame al misterio

[00:00:20] 陪着我探索神秘

[00:00:20] De no hacernos compañía

[00:00:23] 没有彼此陪伴

[00:00:23] A dormir sin pretender que pase nada

[00:00:27] 入睡 不用假装发生了什么

[00:00:27] Acompáñame a estar solo

[00:00:36] 陪我独处

[00:00:36] Acompáñame al silencio

[00:00:41] 陪着我感受沉默

[00:00:41] De charlar sin las palabras

[00:00:47] 无言的交流

[00:00:47] A saber que estás ahí y yo a tu lado

[00:00:52] 我知道你在这里 而我在你身边

[00:00:52] Acompáñame a lo absurdo

[00:00:55] 陪着我做荒唐的事

[00:00:55] De abrazarnos sin contacto

[00:01:01] 不和彼此接触就拥抱在一起

[00:01:01] Tú en tu sitio yo en el mío

[00:01:03] 你在你那儿 我在我这儿

[00:01:03] Como un ángel de la guarda

[00:01:06] 像守护天使一样

[00:01:06] Acompáñame a estar solo

[00:01:13] 陪我独处

[00:01:13] Acompáñame

[00:01:17] 陪我

[00:01:17] A decir sin las palabras

[00:01:20] 无言的交流

[00:01:20] Lo bendito que es tenerte y

[00:01:22] 有你是多么幸福

[00:01:22] Serte infiel solo con esta soledad

[00:01:28] 只有这孤独能让我对你不忠

[00:01:28] Acompáñame

[00:01:31] 陪我

[00:01:31] A quererte sin decirlo

[00:01:34] 我爱你 不需要言语表达

[00:01:34] A tocarte sin rozar ni el

[00:01:37] 想要触碰你

[00:01:37] Reflejo de tu piel a contraluz

[00:01:42] 不是只蹭蹭 你背着光的倒影

[00:01:42] A pensar en mí para vivir por ti

[00:01:45] 考虑考虑我 这样我才能为你而活

[00:01:45] Acompáñame a estar solo

[00:01:59] 陪我独处

[00:01:59] Acompáñame a estar solo

[00:02:05] 陪我独处

[00:02:05] Para calibrar mis miedos

[00:02:10] 为了抹掉我的恐惧

[00:02:10] Para envenenar de a poco mis recuerdos

[00:02:15] 一点一点蚕食我的记忆

[00:02:15] Para quererme un poquito

[00:02:18] 为了能爱上我一点

[00:02:18] Y así quererte como quiero

[00:02:21] 我会如我所想的那样爱着你

[00:02:21] Para desintoxicarme del pasado

[00:02:27] 为了把我从过去解脱出来

[00:02:27] Acompáñame a estar solo

[00:02:34] 陪我独处

[00:02:34] Acompáñame

[00:02:38] 陪我

[00:02:38] A decir sin las palabras

[00:02:40] 无言的交流

[00:02:40] Lo bendito que es tenerte

[00:02:43] 拥有你是多么幸福

[00:02:43] Y serte infiel solo con esta soledad

[00:02:48] 只有这孤独能让我对你不忠

[00:02:48] Acompáñame

[00:02:51] 陪我

[00:02:51] A quererte sin decirlo

[00:02:54] 我爱你 不需要言语表达

[00:02:54] A tocarte sin rozar ni el

[00:02:57] 想要触碰你

[00:02:57] Reflejo de tu piel a contraluz

[00:03:02] 不是只蹭蹭 你背着光的倒影

[00:03:02] A pensar en mí para vivir por ti

[00:03:06] 考虑考虑我 这样我才能为你而活

[00:03:06] Acompáñame a estar solo

[00:03:11] 陪我独处

[00:03:11] Y si se apagan las luces

[00:03:14] 如果灯光都熄灭

[00:03:14] Y si se enciende el infierno

[00:03:16] 如果地狱被点燃

[00:03:16] Y si me siento perdido

[00:03:19] 如果我迷失了自我

[00:03:19] Se que tú estarás conmigo

[00:03:22] 我知道你会与我同在

[00:03:22] Con un beso de rescate

[00:03:25] 还有你的救赎之吻

[00:03:25] Acompáñame a estar solo

[00:03:38] 陪我独处

[00:03:38] Acompáñame

[00:03:42] 陪我

[00:03:42] A decir sin las palabras

[00:03:44] 无言的交流

[00:03:44] Lo bendito que es tenerte

[00:03:47] 拥有你是多么幸福

[00:03:47] Y serte infiel por esta vez

[00:03:49] 这次会对你不忠

[00:03:49] Acompáñame

[00:03:53] 陪我

[00:03:53] A quererte sin decirlo

[00:03:55] 我爱你 不需要言语表达

[00:03:55] A tocarte sin rozar ni el

[00:03:58] 想要触碰你

[00:03:58] Reflejo de tu piel a contraluz

[00:04:05] 不是只蹭蹭 你背着光的倒影

[00:04:05] A pensar en mí para vivir por ti

[00:04:10] 考虑考虑我 这样我才能为你而活

[00:04:10] Por esta vez

[00:04:14] 这一次

[00:04:14] Acompáñame a estar solo

[00:04:19] 陪我独处