《In Your Care》歌词

[00:00:00] In Your Care - Tasmin Archer

[00:00:14] 以下歌词翻译由文曲大模型提供

[00:00:14] Written by：John Beck/John Hughes/Tasmin Archer

[00:00:29]

[00:00:29] The light is fading from my room

[00:00:32] 房间里的光芒渐渐消散

[00:00:32] As nighttime comes around too soon

[00:00:35] 夜晚来得太快

[00:00:35] I'm so afraid

[00:00:42] 我如此害怕

[00:00:42] Swollen eyes portray my pain

[00:00:44] 红肿的双眼诉说着我的痛苦

[00:00:44] As tears fall like the summer rain I'm so alone

[00:00:54] 泪水如夏雨般落下 我如此孤独

[00:00:54] Son of a b**ch you broke my heart

[00:00:57] 你这个混蛋 伤透了我的心

[00:00:57] I need a little loving to take away the pain

[00:01:06] 我需要一点爱来抚平伤痛

[00:01:06] How could you let me down when I'm in your care

[00:01:16] 你怎能在我需要你时让我失望

[00:01:16] I pull the covers to myself drink and smoke upon his breath

[00:01:23] 我拉过被子，独自饮酒，烟雾缭绕在他的气息中

[00:01:23] I close my eyes

[00:01:29] 我闭上双眼

[00:01:29] Again I pray to god above

[00:01:32] 再次向天上的神明祈祷

[00:01:32] What have I done to lose his love am I to blame

[00:01:42] 我做了什么，失去了他的爱？是我的错吗

[00:01:42] Son of a b**ch you broke my heart

[00:01:45] 你这个混蛋 伤透了我的心

[00:01:45] I need a little loving to take away the pain

[00:01:55] 我需要一点爱来抚平伤痛

[00:01:55] How could you let me down

[00:01:59] 你怎么能让我失望

[00:01:59] When I'm in your care

[00:02:05] 当我需要你的关怀时

[00:02:05] When I am dreaming

[00:02:10] 当我沉入梦境

[00:02:10] I can call out no one hears

[00:02:17] 我呼唤却无人回应

[00:02:17] Father I'm falling from your heart in tears

[00:02:30] 父亲，我正从你的心中坠落，泪流满面

[00:02:30] Son of a b**ch you broke my heart

[00:02:33] 你这个混蛋 伤透了我的心

[00:02:33] I need a little loving to take away the pain

[00:02:42] 我需要一点爱来抚平伤痛

[00:02:42] How could you let me down when I'm in your care

[00:02:52] 你怎能在我需要你时让我失望

[00:02:52] Hush little baby don't you cry

[00:02:55] 嘘，宝贝别哭

[00:02:55] Daddy's gonna sing you a lullaby to show he cares

[00:03:05] 爸爸会为你唱一首摇篮曲，表达他的关怀

[00:03:05] But you must keep our secret safe

[00:03:08] 但你必须保守我们的秘密

[00:03:08] Is this love or is this hate I feel so scared

[00:03:18] 这是爱还是恨，我感到如此恐惧

[00:03:18] Son of a b**ch you broke my heart

[00:03:21] 你这个混蛋 伤透了我的心

[00:03:21] I need a little loving to take away the pain

[00:03:30] 我需要一点爱来抚平伤痛

[00:03:30] How could you let me down

[00:03:35] 你怎么能让我失望

[00:03:35] When I'm in your care

[00:03:40] 当我需要你的关怀时