《Power Trip》歌词

[00:00:00] Power Trip - Party Music Central

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Got me up all night

[00:00:09] 让我彻夜难眠

[00:00:09] All I'm singing is love songs

[00:00:11] 我唱的都是情歌

[00:00:11] She got me up all night

[00:00:14] 她让我彻夜难眠

[00:00:14] Constant drinkin' and love songs

[00:00:16] 不停喝酒唱情歌

[00:00:16] She got me up all night

[00:00:19] 她让我彻夜难眠

[00:00:19] Down and out with these love songs

[00:00:21] 沉浸在这些情歌里

[00:00:21] She got me up all night

[00:00:24] 她让我彻夜难眠

[00:00:24] Drowning out with these love songs

[00:00:26] 沉浸在这些情歌里

[00:00:26] She got me up all night

[00:00:29] 她让我彻夜难眠

[00:00:29] All I'm singing is love songs

[00:00:31] 我唱的都是情歌

[00:00:31] She got me up all night yeah

[00:00:33] 她让我彻夜难眠

[00:00:33] Constant drinkin' and love songs

[00:00:35] 不停喝酒唱情歌

[00:00:35] She got me up all night

[00:00:38] 她让我彻夜难眠

[00:00:38] Down and out with these love songs

[00:00:40] 沉浸在这些情歌里

[00:00:40] She got me open all night

[00:00:43] 她让我彻夜不眠

[00:00:43] Got me open all night hey

[00:00:45] 让我彻夜狂欢

[00:00:45] Okay back when I was sleepin'

[00:00:46] 好吧回到我酣睡的时候

[00:00:46] In my mama's crib

[00:00:47] 在我妈妈的家里

[00:00:47] Even back then when I was up

[00:00:49] 即使在我小有成就的时候

[00:00:49] There in Mohammed's crib

[00:00:50] 在穆罕默德的家里

[00:00:50] Payin' seventeen-hundred for the rent

[00:00:51] 房租一掷千金

[00:00:51] Money well spent

[00:00:52] 钱花得值

[00:00:52] No heater but a ni**a made heat may I vent

[00:00:55] 没有武器但我是个制造麻烦的人我可以发泄一下吗

[00:00:55] Had a thing for you even wrote

[00:00:56] 对你情有独钟甚至写下

[00:00:56] The song Dreams' for you

[00:00:57] 这首歌为你而唱

[00:00:57] 'Cause I had dreams for you

[00:00:59] 因为我对你心怀梦想

[00:00:59] Thoughts of a ring for you

[00:01:00] 我想为你戴上一枚戒指

[00:01:00] Childish sh*t you know childish sh*t

[00:01:02] 幼稚的事情你懂的幼稚

[00:01:02] Anonymous flowers sent

[00:01:03] 无名氏送来鲜花

[00:01:03] You know coward sh*t

[00:01:04] 你知道胆小鬼的事

[00:01:04] Now a ni**a signed to Hov

[00:01:06] 如今我签下了Hov的合约

[00:01:06] Took a power trip

[00:01:07] 来一次权力之旅

[00:01:07] Back home I'm grown now

[00:01:08] 回到家我长大了

[00:01:08] And this city's my throne now

[00:01:10] 这座城市就是我的王座

[00:01:10] The same clubs that I used to get tossed out

[00:01:12] 我以前经常被人赶出夜店

[00:01:12] Life got crisscrossed totally crossed out

[00:01:14] 人生布满荆棘完全被划掉

[00:01:14] 'Cause now I'm in this b**ch

[00:01:15] 因为现在我在这里

[00:01:15] And I'm totally bossed out

[00:01:17] 我被彻底打败了

[00:01:17] Old chicks cryin' 'cause

[00:01:18] 老女人伤心落泪

[00:01:18] They know that they lost out

[00:01:19] 他们知道他们失败了

[00:01:19] But I'm still on you still on you

[00:01:21] 可我依然牵挂着你

[00:01:21] My drink spill on me while I feel on you

[00:01:25] 当我和你缠绵时我的酒洒在我身上

[00:01:25] Would you believe me

[00:01:27] 你会不会相信我

[00:01:27] If I said I'm in love

[00:01:30] 如果我说我恋爱了

[00:01:30] Baby I want you to want me

[00:01:35] 宝贝我希望你离不开我

[00:01:35] Would you believe me

[00:01:37] 你会不会相信我

[00:01:37] If I said I'm in love

[00:01:39] 如果我说我恋爱了

[00:01:39] Baby I want you

[00:01:42] 宝贝我想要你

[00:01:42] And we are we are we are

[00:01:45] 我们是

[00:01:45] Got me up all night

[00:01:47] 让我彻夜难眠

[00:01:47] And we are we are we are

[00:01:50] 我们是

[00:01:50] All I'm singin' is love songs

[00:01:52] 我唱的都是情歌

[00:01:52] And we are we are we are

[00:01:55] 我们是

[00:01:55] Got me up all night

[00:01:57] 让我彻夜难眠

[00:01:57] And we are we are we are

[00:01:59] 我们是

[00:01:59] And we are we are we are

[00:02:01] 我们是

[00:02:01] She got me

[00:02:02] 她迷住了我

[00:02:02] Well this has got to be

[00:02:03] 这一定是

[00:02:03] The longest crush ever

[00:02:04] 这是长久以来的迷恋

[00:02:04] If I ever get to f**k

[00:02:06] 如果我和你缠绵

[00:02:06] It'll be the longest bust ever

[00:02:07] 这将是史上最漫长的一次行动

[00:02:07] Love is a ** like

[00:02:08] 爱情就像毒药

[00:02:08] The strongest stuff ever

[00:02:09] 最强大的力量

[00:02:09] But f**k it I'm on one you feel me

[00:02:12] 但是去他的吧我现在就在这里你懂我的意思吧

[00:02:12] She on a power trip

[00:02:13] 她在寻找刺激

[00:02:13] She got me where she want a ni**a

[00:02:14] 她带我去她想要的地方

[00:02:14] Wifin' in the club

[00:02:15] 在夜店里尽情放纵

[00:02:15] And my homies gon' disown a ni**a

[00:02:17] 我的朋友会和我断绝关系

[00:02:17] Like give me twenty dollars dollars

[00:02:19] 比如给我二十块钱

[00:02:19] That's stupid how'd you get

[00:02:20] 真是愚蠢你怎么会

[00:02:20] To college college

[00:02:22] 去上大学

[00:02:22] I'm in your city and I'm wonderin'

[00:02:23] 我在你的城市里我很困惑

[00:02:23] If you're home now

[00:02:24] 如果你现在在家

[00:02:24] Went and found a man but I'm hopin'

[00:02:25] 找到了一个男人但我希望

[00:02:25] You alone now

[00:02:26] 你独自一人

[00:02:26] Can't help but feel like

[00:02:27] 我不禁觉得

[00:02:27] I dropped the ball clich

[00:02:29] 我失败了陈词滥调

[00:02:29] I used to pop up on you at the mall each day

[00:02:31] 我曾经每天都会去商场找你

[00:02:31] Typically I kick game like East Bay

[00:02:33] 通常我会像EastBay一样大杀四方

[00:02:33] But you got a ni**a freeze framed

[00:02:35] 可你让一个人目瞪口呆

[00:02:35] Yellin' please play

[00:02:36] 大声呐喊请播放

[00:02:36] For Pete's sake homie get it together

[00:02:38] 看在上帝的份上兄弟振作起来

[00:02:38] Just f**k her one time

[00:02:39] 和她缠绵一次

[00:02:39] And be through with forever But

[00:02:42] 直到永远但是

[00:02:42] Would you believe me

[00:02:44] 你会不会相信我

[00:02:44] If I said I'm in love

[00:02:47] 如果我说我恋爱了

[00:02:47] Baby I want you to want me

[00:02:52] 宝贝我希望你离不开我

[00:02:52] Would you believe me

[00:02:53] 你会不会相信我

[00:02:53] If I said I'm in love

[00:02:56] 如果我说我恋爱了

[00:02:56] Baby I want you

[00:02:59] 宝贝我想要你

[00:02:59] And we are we are we are

[00:03:02] 我们是

[00:03:02] Got me up all night

[00:03:04] 让我彻夜难眠

[00:03:04] And we are we are we are

[00:03:07] 我们是

[00:03:07] All I'm singin' is love songs

[00:03:09] 我唱的都是情歌

[00:03:09] And we are we are we are

[00:03:12] 我们是

[00:03:12] Got me up all night

[00:03:14] 让我彻夜难眠

[00:03:14] And we are we are we are

[00:03:16] 我们是

[00:03:16] And we are we are we are

[00:03:19] 我们是

[00:03:19] She got me up all night

[00:03:21] 她让我彻夜难眠

[00:03:21] All I'm singin' is love songs

[00:03:23] 我唱的都是情歌

[00:03:23] She got me up all night

[00:03:26] 她让我彻夜难眠

[00:03:26] Constant drinkin' and love songs

[00:03:28] 不停喝酒唱情歌

[00:03:28] She got me up all night

[00:03:31] 她让我彻夜难眠

[00:03:31] Down and out with these love songs

[00:03:33] 沉浸在这些情歌里

[00:03:33] She got me up all night

[00:03:36] 她让我彻夜难眠

[00:03:36] Drownin' out with these love songs

[00:03:38] 沉浸在这些情歌里

[00:03:38] She got me up all night

[00:03:40] 她让我彻夜难眠

[00:03:40] All I'm singin' is love songs

[00:03:43] 我唱的都是情歌

[00:03:43] She got me up all night

[00:03:45] 她让我彻夜难眠

[00:03:45] Constant drinkin' and love songs

[00:03:47] 不停喝酒唱情歌

[00:03:47] She got me up all night

[00:03:50] 她让我彻夜难眠

[00:03:50] Down and out with these love songs

[00:03:52] 沉浸在这些情歌里

[00:03:52] She got me open all night

[00:03:55] 她让我彻夜不眠

[00:03:55] She got me open all night

[00:04:00] 她让我彻夜不眠