《Cinco De Mayo》歌词

[00:00:00] Cinco De Mayo - War

[00:00:10] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:10] Written by：Papa Dee Allen/Lee Oskar/Lonnie Jordan/Harold Brown/Howard Scott/Luther Rabb/Pat Rizzo/Jerry Goldstein

[00:00:21]

[00:00:21] I met a little Spanish girl on the fifth of May

[00:00:28] 五月五日我遇见一个西班牙小女孩

[00:00:28] A pretty senorita get down she lived in east LA

[00:00:35] 一位漂亮的小姐心情低落她住在洛杉矶东部

[00:00:35] Dial one five five the party's alive

[00:00:39] 拨个电话一五五派对开始了

[00:00:39] There was magic in the air

[00:00:43] 魔法弥漫在空中

[00:00:43] Feet were flapping pumping and tapping dancing everywhere

[00:00:49] 双脚拍动拍打着身体到处热舞

[00:00:49] And the people say

[00:00:50] 人们说

[00:00:50] Cinco de Mayo

[00:00:54] 五月五日节

[00:00:54] Cinco de Mayo

[00:00:57] 五月五日节

[00:00:57] Cinco de Mayo

[00:01:01] 五月五日节

[00:01:01] Cinco de Mayo

[00:01:34] 五月五日节

[00:01:34] Home boy down the street

[00:01:37] 街头那个居家男孩

[00:01:37] In his low riding limousine

[00:01:40] 开着他的豪华轿车

[00:01:40] It's the funkiest thing on wheels

[00:01:43] 这是最有趣的事情

[00:01:43] That I've ever seen

[00:01:47] 这是我见过的

[00:01:47] So we jumped inside took a ride

[00:01:51] 于是我们跳进车里兜兜风

[00:01:51] The guys from the neighborhood

[00:01:55] 附近的人

[00:01:55] Slipped downtown where the people get down

[00:01:58] 在市中心闲逛人们都很开心

[00:01:58] And it made me feel so good

[00:02:01] 这让我感觉好快乐

[00:02:01] Everybody sang

[00:02:02] 每个人都在歌唱

[00:02:02] Cinco de Mayo

[00:02:06] 五月五日节

[00:02:06] Cinco de Mayo

[00:02:09] 五月五日节

[00:02:09] Cinco de Mayo

[00:02:13] 五月五日节

[00:02:13] Cinco de Mayo

[00:02:59] 五月五日节

[00:02:59] From the park we heard the music

[00:03:03] 我们在公园里听到了音乐

[00:03:03] There were people all around

[00:03:07] 周围都是人

[00:03:07] Some were singing some were dancing

[00:03:10] 有人在歌唱有人在舞蹈

[00:03:10] We could boogie down

[00:03:14] 我们可以尽情摇摆

[00:03:14] Everybody on the street was jamming

[00:03:17] 街上的每个人都欢呼雀跃

[00:03:17] And the band was going strong

[00:03:21] 乐队实力强劲

[00:03:21] So we drank a little wine

[00:03:23] 所以我们喝了一点酒

[00:03:23] We had a good time

[00:03:25] 我们度过了愉快的时光

[00:03:25] And we partied all night long

[00:03:27] 我们彻夜狂欢

[00:03:27] And the people sang

[00:03:28] 人们放声歌唱

[00:03:28] Cinco de Mayo

[00:03:32] 五月五日节

[00:03:32] Cinco de Mayo

[00:03:35] 五月五日节

[00:03:35] Cinco de Mayo

[00:03:39] 五月五日节

[00:03:39] Cinco de Mayo

[00:03:43] 五月五日节

[00:03:43] Cinco de Mayo

[00:03:46] 五月五日节

[00:03:46] Cinco de Mayo

[00:03:50] 五月五日节

[00:03:50] Cinco de Mayo

[00:03:53] 五月五日节

[00:03:53] Cinco de Mayo

[00:03:57] 五月五日节

[00:03:57] Hey cinco de Mayo

[00:04:00] 嘿五月五日节

[00:04:00] Cinco de Mayo

[00:04:05] 五月五日节