《The Stuttering Lovers (1968 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] The Stuttering Lovers (1968 Digital Remaster) - Havelock Nelson

[00:00:05] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:05] A wee bit over the Lee me lads

[00:00:07] 有点超过我的兄弟们

[00:00:07] A wee bit over the green

[00:00:09] 有点过分

[00:00:09] The birds went into the poor man's corn

[00:00:11] 鸟儿飞进了穷人的玉米地里

[00:00:11] I fear they'll never be suh suh suh suh seen me lads

[00:00:14] 我担心他们永远不会见到我兄弟们

[00:00:14] I fear they'll never be seen

[00:00:18] 我害怕他们永远不会出现

[00:00:18] So out came a bonny wee lass

[00:00:20] 一个漂亮的小姑娘走了出来

[00:00:20] And she was one so fair

[00:00:22] 她是个如此美丽的女孩

[00:00:22] And she went into the poor man's corn

[00:00:23] 她走进了穷人的玉米田

[00:00:23] To see if the birds were the the

[00:00:25] 想看看鸟儿是不是

[00:00:25] The the there me lads

[00:00:27] 我的兄弟们

[00:00:27] To see if the birds were there

[00:00:30] 想看看鸟儿是否在那里

[00:00:30] Then out came a bonny wee lad

[00:00:32] 然后一个漂亮的小男孩走了出来

[00:00:32] And he was a fisherman's son

[00:00:34] 他是个渔夫的儿子

[00:00:34] And he went into the poor man's corn

[00:00:36] 他走进了穷人的玉米地里

[00:00:36] To see where the birds had ruh

[00:00:38] 想看看鸟儿飞到了哪里

[00:00:38] Ruh ruh ruh run me lads

[00:00:39] 兄弟们快来追我吧

[00:00:39] To see where the birds had run

[00:00:43] 想看看鸟儿飞向何处

[00:00:43] I put me I round are

[00:00:45] 我让自己无处可逃

[00:00:45] Well he kissed her cheek and chin

[00:00:47] 他亲吻了她的脸颊和下巴

[00:00:47] I spoke the burn we last

[00:00:52] 我诉说着我们最后的激情

[00:00:52] I fear it is a si si si si sin my lad

[00:00:55] 我担心这是一种罪恶我的孩子

[00:00:55] I fear it is a sin

[00:00:59] 我害怕这是罪孽

[00:00:59] Well he kissed her once and he kissed her twice

[00:01:01] 他吻了她一次两次

[00:01:01] He kissed her ten times o'er

[00:01:03] 他吻了她十次

[00:01:03] It's nice to be kissing a bonny wee lass

[00:01:05] 亲吻漂亮的小女孩感觉真不错

[00:01:05] Who's never been kissed befuh fuh

[00:01:06] 从未被人亲吻过

[00:01:06] Fuh fuh fore me lads

[00:01:08] 兄弟们在我面前

[00:01:08] Who's never been kissed before

[00:01:12] 从未被亲吻过的女孩

[00:01:12] Then out came a poor old man

[00:01:18] 然后走出来一个可怜的老头

[00:01:18] And he was tattered and tore

[00:01:24] 他衣衫褴褛伤痕累累

[00:01:24] Ah that the way to be minding my birds

[00:01:27] 这就是照顾我的女人的方式

[00:01:27] I'll do it myself in the muh muh

[00:01:29] 我会亲自动手

[00:01:29] Muh muh muh muh muh muh morn me lads

[00:01:30] 兄弟们早上好

[00:01:30] I'll do it myself in the morn

[00:01:35] 明天早上我会亲自动手