《People Help the People》歌词

[00:00:00] People Help the People - Melancholia/Love Songs/Piano Love Songs

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Aldred/Simon/Becker/Ulli

[00:00:22]

[00:00:22] God knows what is hiding

[00:00:25] 天知道藏着什么秘密

[00:00:25] In those weak and drunken hearts

[00:00:28] 在那些脆弱又沉醉的心中

[00:00:28] I guess he kissed the girls and made them cry

[00:00:32] 我想他吻了那些女孩让她们伤心落泪

[00:00:32] Those hard faced queens of misadventure

[00:00:37] 那些面无表情的不幸女王

[00:00:37] God knows what is hiding

[00:00:39] 天知道藏着什么秘密

[00:00:39] In those weak and sunken eyes

[00:00:42] 在你那双脆弱的眼眸里

[00:00:42] A fiery throngs of muted angels

[00:00:46] 沉默的天使如烈焰般的成群

[00:00:46] Giving love but getting nothing back oh

[00:00:51] 付出爱却得不到回报

[00:00:51] People help the people

[00:00:56] 人们伸出援手

[00:00:56] If you're homesick

[00:00:59] 如果你想家

[00:00:59] Give me your hand and I'll hold it

[00:01:04] 伸出你的手我会紧紧握住

[00:01:04] People help the people

[00:01:10] 人们伸出援手

[00:01:10] And nothing will drag you down

[00:01:13] 什么都无法将你击倒

[00:01:13] Oh and if I had a brain

[00:01:17] 如果我有脑子

[00:01:17] Oh and if I had a brain

[00:01:21] 如果我有脑子

[00:01:21] I'd be cold as a stone and rich as the fool

[00:01:26] 我会冷若冰霜腰缠万贯

[00:01:26] That turned all those good hearts away

[00:01:37] 把所有善良的心都赶走

[00:01:37] God knows what is hiding

[00:01:40] 天知道藏着什么秘密

[00:01:40] In the world of little consequence

[00:01:44] 在这无关紧要的世界里

[00:01:44] Behind the tears inside the lies

[00:01:46] 泪水之后谎言之后

[00:01:46] A thousand slowly dying sunsets

[00:01:50] 一千个落日缓缓西沉

[00:01:50] God knows what is hiding

[00:01:53] 天知道藏着什么秘密

[00:01:53] In those weak and drunken hearts

[00:01:56] 在那些脆弱又沉醉的心中

[00:01:56] I guess the loneliness came knocking

[00:02:00] 我想是寂寞袭来

[00:02:00] No one needs to be alone oh save me

[00:02:04] 没人需要孤单一人救救我

[00:02:04] People help the people

[00:02:09] 人们伸出援手

[00:02:09] And if you're homesick

[00:02:12] 如果你想家

[00:02:12] Give me your hand and I'll hold it

[00:02:16] 伸出你的手我会紧紧握住

[00:02:16] People help the people

[00:02:22] 人们伸出援手

[00:02:22] And nothing will drag you down

[00:02:25] 什么都无法将你击倒

[00:02:25] Oh and if I had a brain

[00:02:29] 如果我有脑子

[00:02:29] Oh and if I had a brain

[00:02:33] 如果我有脑子

[00:02:33] I'd be cold as a stone and rich as the fool

[00:02:37] 我会冷若冰霜腰缠万贯

[00:02:37] That turned all those good hearts away

[00:02:58] 把所有善良的心都赶走

[00:02:58] Hey hey hey hey

[00:03:01]

[00:03:01] People

[00:03:10] 人

[00:03:10] Help the people

[00:03:27] 帮助人们

[00:03:27] People help the people

[00:03:32] 人们伸出援手

[00:03:32] If you're homesick

[00:03:35] 如果你想家

[00:03:35] Give me your hand and I'll hold it

[00:03:40] 伸出你的手我会紧紧握住

[00:03:40] People help the people

[00:03:45] 人们伸出援手

[00:03:45] And nothing will drag you down

[00:03:49] 什么都无法将你击倒

[00:03:49] Oh and if I had a brain

[00:03:52] 如果我有脑子

[00:03:52] Oh and if I had a brain

[00:03:56] 如果我有脑子

[00:03:56] I'd be cold as a stone and rich as the fool

[00:04:00] 我会冷若冰霜腰缠万贯

[00:04:00] That turned all those good hearts away

[00:04:05] 把所有善良的心都赶走