《Gone With the Wind》歌词

[00:00:00] Gone With the Wind - Connie Francis (康妮 法蓝西斯)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Gone with the wind

[00:00:12] 随风而逝

[00:00:12] Just like a leaf that's blown away

[00:00:17] 就像一片被风吹走的树叶

[00:00:17] Gone with the wind

[00:00:21] 随风而逝

[00:00:21] My romance has flown away

[00:00:25] 我的浪漫已经远去

[00:00:25] Yesterday's kisses

[00:00:29] 昨日之吻

[00:00:29] Are still on my lips

[00:00:33] 依然挂在嘴边

[00:00:33] I had a lifetime of heaven

[00:00:37] 我这一生都在天堂度过

[00:00:37] At my fingertips

[00:00:41] 触手可及

[00:00:41] But now all is gone

[00:00:45] 但现在一切都消失了

[00:00:45] Gone is the rapture that filled my heart

[00:00:50] 我心中的狂喜不复存在

[00:00:50] Gone with the wind

[00:00:53] 随风而逝

[00:00:53] The gladness that thrilled my heart

[00:00:58] 那种喜悦让我的心怦怦直跳

[00:00:58] Just like a flame

[00:01:01] 就像熊熊烈焰

[00:01:01] Love burned brightly then became

[00:01:04] 爱熊熊燃烧然后变成

[00:01:04] An empty smoke dream that's gone with the wind

[00:01:45] 一个空洞的梦随风而逝

[00:01:45] Now all is gone

[00:01:50] 如今一切荡然无存

[00:01:50] Gone is the rapture that filled my heart

[00:01:55] 我心中的狂喜不复存在

[00:01:55] Gone with the wind

[00:01:58] 随风而逝

[00:01:58] The gladness that thrilled my heart

[00:02:02] 那种喜悦让我的心怦怦直跳

[00:02:02] Just like a flame

[00:02:06] 就像熊熊烈焰

[00:02:06] Love burned brightly then became

[00:02:10] 爱熊熊燃烧然后变成

[00:02:10] An empty smoke dream

[00:02:12] 空洞的白日梦

[00:02:12] That's gone with the wind

[00:02:17] 随风而逝

[00:02:17] Gone with the wind

[00:02:21] 随风而逝

[00:02:21] Gone with the wind

[00:02:26] 随风而逝