《Step by Step》歌词

[00:00:00] Step By Step - Annie Lennox (安妮·蓝妮克丝)/David (다비드)/Cara

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Well there's a bridge and there's a river

[00:00:06] 有一座桥有一条河

[00:00:06] That I still must cross

[00:00:09] 我依然必须穿越

[00:00:09] As I'm going on my journey

[00:00:14] 当我踏上旅途

[00:00:14] Yo I might be lost

[00:00:17] 我可能迷失自我

[00:00:17] And there's a road

[00:00:19] 有一条路

[00:00:19] I have to follow

[00:00:22] 我必须跟随

[00:00:22] A place I have to go

[00:00:25] 一个我必须去的地方

[00:00:25] But no one told me

[00:00:27] 但没人告诉我

[00:00:27] Just how to get there

[00:00:30] 如何抵达终点

[00:00:30] But when I get there I'll know

[00:00:35] 但当我到达那里我会知道

[00:00:35] 'Cause I'm taking it

[00:00:37] 因为我欣然接受

[00:00:37] Step by step

[00:00:41] 一步一步来

[00:00:41] Bit by bit

[00:00:45] 渐渐

[00:00:45] Stone by stone

[00:00:48] 一块又一块

[00:00:48] Yeah

[00:00:50]

[00:00:50] Brick by brick

[00:00:54] 一点一点

[00:00:54] Step by step

[00:00:58] 一步一步来

[00:00:58] Day by day

[00:01:02] 一天又一天

[00:01:02] Mile by mile

[00:01:04] 一英里又一英里

[00:01:04] Gory gory gory

[00:01:09] 鲜血淋漓

[00:01:09] And this old road

[00:01:11] 这条老路

[00:01:11] Is rough and ruined

[00:01:13] 坎坷曲折

[00:01:13] So many dangers along the way

[00:01:17] 一路上危机四伏

[00:01:17] So many burdens might fall upon me

[00:01:21] 我可能会背负太多重担

[00:01:21] So many troubles

[00:01:23] 麻烦不断

[00:01:23] That I have to face

[00:01:25] 我必须面对

[00:01:25] Oh but I won't let I won't let

[00:01:27] 可我不会让你如愿

[00:01:27] My spirit fail me fail me

[00:01:29] 我的意志消沉

[00:01:29] But I won't let

[00:01:30] 但我不会让

[00:01:30] I won't let

[00:01:31] 我不会让

[00:01:31] My spirit go

[00:01:32] 我的灵魂

[00:01:32] Spirit go

[00:01:33] 精神振奋

[00:01:33] Until I get to

[00:01:34] 直到我

[00:01:34] To my get

[00:01:36] 我的目标

[00:01:36] My destination

[00:01:36] 我的目的地

[00:01:36] My destination

[00:01:39] 我的目的地

[00:01:39] I'm gonna take it slow

[00:01:41] 我会放慢脚步

[00:01:41] Because I'm taking it now

[00:01:43] 因为我现在接受了

[00:01:43] Step by step

[00:01:45] 一步一步来

[00:01:45] You know I'm taking now

[00:01:47] 你知道我现在

[00:01:47] Bit by bit

[00:01:49] 渐渐

[00:01:49] Bit by bit

[00:01:50] 渐渐

[00:01:50] Come on

[00:01:52] 加油

[00:01:52] Stone by stone

[00:01:54] 一块又一块

[00:01:54] Yeah

[00:01:56]

[00:01:56] Brick by brick

[00:01:57] 一点一点

[00:01:57] Brick by brick by

[00:01:58] 一点一点

[00:01:58] Brick by

[00:02:00] 一点一点地

[00:02:00] Step by step

[00:02:01] 一步一步来

[00:02:01] Step by step

[00:02:04] 一步一步来

[00:02:04] Day by day

[00:02:05] 一天又一天

[00:02:05] Day by day

[00:02:08] 一天又一天

[00:02:08] Mile by mile

[00:02:12] 一英里又一英里

[00:02:12] Go your own way

[00:02:15] 走你自己的路

[00:02:15] Go your own way

[00:02:17] 走你自己的路

[00:02:17] Don't give up

[00:02:19] 不要放弃

[00:02:19] You've got to hold on to

[00:02:21] 你必须坚持下去

[00:02:21] What you've got

[00:02:23] 你拥有什么

[00:02:23] Oh baby

[00:02:25] 宝贝

[00:02:25] Don't give up

[00:02:27] 不要放弃

[00:02:27] You've go to keep on moving

[00:02:29] 你必须勇往直前

[00:02:29] Don't stop

[00:02:30] 不要停

[00:02:30] Yeah yeah

[00:02:33]

[00:02:33] I know you're hurting

[00:02:34] 我知道你很伤心

[00:02:34] I know you're hurting

[00:02:37] 我知道你很伤心

[00:02:37] And I know you're blue

[00:02:38] 我知道你郁郁寡欢

[00:02:38] I know you're blue

[00:02:42] 我知道你郁郁寡欢

[00:02:42] I know you're hurting

[00:02:43] 我知道你很伤心

[00:02:43] I know you're hurting

[00:02:44] 我知道你很伤心

[00:02:44] But don't let the bad

[00:02:46] 但是不要让坏事

[00:02:46] Don't let the bad things

[00:02:47] 不要让坏事发生

[00:02:47] Get to you you you

[00:02:50] 来到你身边

[00:02:50] I'm taking it

[00:02:52] 我欣然接受

[00:02:52] Step by step

[00:02:53] 一步一步来

[00:02:53] Step by step

[00:02:56] 一步一步来

[00:02:56] Bit by bit

[00:02:57] 渐渐

[00:02:57] Bit by bit

[00:03:00] 渐渐

[00:03:00] Stone by stone

[00:03:02] 一块又一块

[00:03:02] Yeah stone

[00:03:04] 石头

[00:03:04] Brick by brick

[00:03:05] 一点一点

[00:03:05] Brick by brick by

[00:03:06] 一点一点

[00:03:06] Brick it

[00:03:08] 尽情放纵

[00:03:08] Step by step

[00:03:10] 一步一步来

[00:03:10] Step by step

[00:03:12] 一步一步来

[00:03:12] Day by day

[00:03:14] 一天又一天

[00:03:14] Day by day

[00:03:16] 一天又一天

[00:03:16] Oh yeah

[00:03:17]

[00:03:17] Mile by mile

[00:03:21] 一英里又一英里

[00:03:21] Go your own way

[00:03:23] 走你自己的路

[00:03:23] Go your own way

[00:03:24] 走你自己的路

[00:03:24] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:26] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:26] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:28] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:28] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:30] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:30] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:32] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:32] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:34] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:34] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:36] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:36] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:38] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:38] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:40] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:40] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:42] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:42] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:44] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:44] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:46] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:46] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:48] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:48] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:50] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:50] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:53] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:53] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:55] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:55] C'mon baby gotta keep moving

[00:03:56] 来吧宝贝勇往直前

[00:03:56] Know your way

[00:04:01] 你了如指掌