《Good Intentions》歌词

[00:00:00] Good Intentions - The Lonely Hearts

[00:00:14] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:14] This ain't the first time that I've been around

[00:00:19] 这不是我第一次遇到这样的事

[00:00:19] Hate yourself on my account

[00:00:22] 因为我恨你自己

[00:00:22] 'Cause I ain't gonna be around that long

[00:00:28] 因为我不会在你身边待太久

[00:00:28] And there's no shame in showing how you feel

[00:00:32] 表达你的感受并不可耻

[00:00:32] Honey it could take a million years

[00:00:36] 亲爱的可能需要一百万年

[00:00:36] To see where we went wrong

[00:00:41] 看看我们到底出了什么问题

[00:00:41] But I'm okay

[00:00:44] 可我安然无恙

[00:00:44] 'Cause I'm not the only one

[00:00:47] 因为我不是唯一一个

[00:00:47] Who feels the way

[00:00:49] 谁能体会到这种感觉

[00:00:49] In a world

[00:00:51] 在这世界里

[00:00:51] Of aggression

[00:00:52] 充满侵略性

[00:00:52] And depression

[00:00:54] 抑郁

[00:00:54] We're the same

[00:00:56] 我们都一样

[00:00:56] So will you come to me

[00:00:59] 所以你会不会来找我

[00:00:59] And I will come to you

[00:01:01] 我会来到你身边

[00:01:01] To see that we don't work together

[00:01:06] 发现我们无法合作

[00:01:06] When you come to me

[00:01:09] 当你来到我身边

[00:01:09] I always come to you

[00:01:11] 我总是会来找你

[00:01:11] 'Cause we were meant to ruin each other

[00:01:23] 因为我们注定要毁掉彼此

[00:01:23] Good intentions flew right out the door

[00:01:27] 善意的愿望就这样消失了

[00:01:27] When our troubles hit the floor

[00:01:30] 当我们遇到麻烦时

[00:01:30] I guess we were just young like that

[00:01:36] 我想我们也曾年少轻狂

[00:01:36] Substitutions of the cheaper kind

[00:01:41] 廉价商品的替代品

[00:01:41] Honey you can keep in mind

[00:01:44] 亲爱的你可以铭记于心

[00:01:44] All the sins on my behalf

[00:01:50] 我犯下的所有罪孽

[00:01:50] I'm okay

[00:01:52] 我没事

[00:01:52] 'Cause I'm not the only one

[00:01:55] 因为我不是唯一一个

[00:01:55] Who feels this way

[00:01:57] 谁会有这种感觉

[00:01:57] In a world

[00:01:59] 在这世界里

[00:01:59] Of aggression and depression

[00:02:02] 好斗和沮丧

[00:02:02] We're the same

[00:02:03] 我们都一样

[00:02:03] So will you come to me

[00:02:07] 所以你会不会来找我

[00:02:07] And I will come to you

[00:02:09] 我会来到你身边

[00:02:09] To see that we don't work together

[00:02:14] 发现我们无法合作

[00:02:14] And when you come to me

[00:02:18] 当你来到我身边

[00:02:18] I always come to you

[00:02:20] 我总是会来找你

[00:02:20] 'Cause we were meant to ruin each other's lives

[00:02:31] 因为我们注定要毁掉彼此的人生

[00:02:31] And you found your way to be happy

[00:02:39] 你找到了幸福的方向

[00:02:39] And as of yet I've not found mine

[00:02:45] 到目前为止我还没有找到我的归宿

[00:02:45] So won't you head on down

[00:02:47] 所以你会不会低头

[00:02:47] Back across that texas line

[00:02:55] 穿越德州界线

[00:02:55] Will you come to me

[00:02:59] 你会不会来到我身边

[00:02:59] And I will come to you

[00:03:01] 我会来到你身边

[00:03:01] To see that we don't work together

[00:03:05] 发现我们无法合作

[00:03:05] And when you come to me

[00:03:09] 当你来到我身边

[00:03:09] I always come to you

[00:03:11] 我总是会来找你

[00:03:11] 'Cause we were meant to ruin each other

[00:03:14] 因为我们注定要毁掉彼此

[00:03:14] We were meant to ruin each other

[00:03:18] 我们注定要毁掉彼此

[00:03:18] We were meant to ruin each other's lives

[00:03:23] 我们注定要毁掉彼此的人生