《I’m Coming Home》歌词

[00:00:00] I'm Coming Home - Paul Anka (保罗·安卡)

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] I've been away from you

[00:00:10] 我已经远离你

[00:00:10] Such a long long time

[00:00:12] 好久好久

[00:00:12] Since I've been gone

[00:00:14] 自从我离开之后

[00:00:14] The sun won't shine

[00:00:16] 太阳不再闪耀

[00:00:16] I miss you so

[00:00:18] 我好想你

[00:00:18] You'll never know

[00:00:19] 你永远不会知道

[00:00:19] How I do

[00:00:27] 我怎么做

[00:00:27] Every little thing

[00:00:28] 每一件小事

[00:00:28] That I say and do

[00:00:31] 我说的话做的事

[00:00:31] Every thought leads

[00:00:32] 每一个想法

[00:00:32] Me back to you

[00:00:35] 我回到你身边

[00:00:35] Something's wrong

[00:00:37] 不对劲

[00:00:37] I can't go on

[00:00:38] 我撑不下去了

[00:00:38] Without you

[00:00:42] 没有你

[00:00:42] I'm coming home

[00:00:43] 我踏上归途

[00:00:43] Dear right away

[00:00:46] 亲爱的马上

[00:00:46] I'll never think of going away

[00:00:50] 我永远不会想着离去

[00:00:50] I wanna hold you like before

[00:00:54] 我想像从前一样抱着你

[00:00:54] I wanna love you forever more

[00:00:57] 我想爱你到永远

[00:00:57] So I count the

[00:00:58] 所以我数着

[00:00:58] Miles of railroad track

[00:01:01] 绵延数英里的铁轨

[00:01:01] Seven miles and

[00:01:02] 七英里

[00:01:02] I'll soon be back

[00:01:05] 我很快就会回来

[00:01:05] I love you so

[00:01:07] 我好爱你

[00:01:07] You'll never know

[00:01:08] 你永远不会知道

[00:01:08] How I do

[00:01:09] 我怎么做

[00:01:09] I'm coming home

[00:01:10] 我踏上归途

[00:01:10] I'm coming home

[00:01:13] 我踏上归途

[00:01:13] I'm coming home

[00:01:14] 我踏上归途

[00:01:14] Dear right away

[00:01:16] 亲爱的马上

[00:01:16] I'll never think of going away

[00:01:20] 我永远不会想着离去

[00:01:20] I wanna hold you like before

[00:01:24] 我想像从前一样抱着你

[00:01:24] I wanna love you forever more

[00:01:28] 我想爱你到永远

[00:01:28] I count the

[00:01:28] 我数着钞票

[00:01:28] Miles of railroad track

[00:01:31] 绵延数英里的铁轨

[00:01:31] Seven miles and

[00:01:33] 七英里

[00:01:33] I'll soon be back

[00:01:35] 我很快就会回来

[00:01:35] I love you so

[00:01:37] 我好爱你

[00:01:37] You'll never know

[00:01:38] 你永远不会知道

[00:01:38] How I do

[00:01:39] 我怎么做

[00:01:39] I'm coming home to you

[00:01:41] 我会回到你身边

[00:01:41] You'll never know how I do

[00:01:43] 你永远不会知道我的感受

[00:01:43] I'm coming home to you

[00:01:45] 我会回到你身边

[00:01:45] Never never know how I do

[00:01:46] 永远不知道我过得怎么样

[00:01:46] I'm coming home to you

[00:01:48] 我会回到你身边

[00:01:48] Oh I love you

[00:01:50] 我爱你

[00:01:50] I'm coming home to you

[00:01:55] 我会回到你身边