《Wondering(2005 Digital Remaster)》歌词

[00:00:00] Wondering (2005 Digital Remaster) - Van Der Graaf Generator

[00:00:17] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:17] I will arise

[00:00:23] 我会振作起来

[00:00:23] In the depths I will open my eyes

[00:00:31] 在深渊之中我会睁开双眼

[00:00:31] As my breath almost fails me

[00:00:45] 当我快要窒息时

[00:00:45] Survive

[00:00:46] 幸存

[00:00:46] Wait

[00:00:49] 等待

[00:00:49] There's something unclear

[00:00:52] 有些事情不清楚

[00:00:52] There's something I fear now drawing close

[00:01:00] 我害怕的东西渐渐逼近

[00:01:00] Could it be you

[00:01:03] 会不会是你

[00:01:03] Whose is that voice

[00:01:06] 那是谁的声音

[00:01:06] Is it now time to make a choice

[00:01:14] 现在是时候做出选择了吗

[00:01:14] Ah

[00:01:17] 啊

[00:01:17] That irrational pain

[00:01:20] 毫无道理的痛苦

[00:01:20] This ridiculous brain now bursts with joy

[00:01:28] 这可笑的大脑现在迸发出喜悦

[00:01:28] Could it be me

[00:01:32] 会是我吗

[00:01:32] Could it be now

[00:01:35] 会不会是现在

[00:01:35] Should I begin to take my vows

[00:02:30] 我是否应该许下誓言

[00:02:30] I will return

[00:02:35] 我会回来

[00:02:35] As I live as I breathe as I burn

[00:02:43] 我的生活我的呼吸我的痛苦

[00:02:43] I swear I will come through

[00:02:50] 我发誓我会渡过难关

[00:02:50] With my hands streching out in the dark

[00:02:53] 我在黑暗中伸出双手

[00:02:53] With my eye pressed up tight to the glass

[00:02:56] 我目不转睛地盯着玻璃

[00:02:56] Wondering if it's all been true

[00:04:53] 不知道这一切是不是真的

[00:04:53] Wondering if it's all beem true

[00:05:00] 不知道这一切是不是真的

[00:05:00] Wondering if it's all beem true

[00:05:06] 不知道这一切是不是真的

[00:05:06] Wondering if it's all beem true

[00:05:14] 不知道这一切是不是真的

[00:05:14] Wondering if it's all beem true

[00:05:20] 不知道这一切是不是真的

[00:05:20] Wondering if it's all beem true

[00:05:26] 不知道这一切是不是真的

[00:05:26] Wondering if it's all beem true

[00:05:34] 不知道这一切是不是真的

[00:05:34] Wondering if it's all beem true

[00:05:40] 不知道这一切是不是真的

[00:05:40] Wondering if it's all beem true

[00:05:46] 不知道这一切是不是真的

[00:05:46] Wondering if it's all beem true

[00:05:53] 不知道这一切是不是真的

[00:05:53] Wondering if it's all beem true

[00:06:01] 不知道这一切是不是真的

[00:06:01] Wondering if it's all beem true

[00:06:07] 不知道这一切是不是真的

[00:06:07] Wondering if it's all beem true

[00:06:15] 不知道这一切是不是真的

[00:06:15] Wondering if it's all beem true

[00:06:21] 不知道这一切是不是真的

[00:06:21] Wondering

[00:06:26] 觉得奇怪