《Earth Shanty》歌词

[00:00:00] Earth Shanty (2013 - Remaster) - The Groundhogs

[00:02:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:02:26] Skyward fly the eagles as the hawks search out their prey

[00:02:34] 雄鹰在寻找猎物时展翅高飞

[00:02:34] Seaward fly the seagulls catching

[00:02:38] 飞向大海追逐海鸥

[00:02:38] Fish beneath the spray

[00:02:43]

[00:02:43] For their young amongst the shingle

[00:02:46] 为了他们的子孙后代

[00:02:46] To feed them for the day

[00:02:51] 满足他们一天的需求

[00:02:51] Look back on this and linger seeking

[00:02:55] 回首过去四处寻觅

[00:02:55] Thoughts of yesterday

[00:02:58] 昨日重现

[00:02:58] I recall all the scenes forgotten

[00:03:03] 我回想起那些被遗忘的场景

[00:03:03] Dreams of pastures green

[00:03:09] 梦想着绿色的牧场

[00:03:09] Grey clouds all day provide a screen

[00:03:17] 整天愁云惨雾笼罩着我

[00:03:17] From the sun that parched the

[00:03:20] 来自炙热的太阳

[00:03:20] Land and robbed the sea

[00:03:26] 陆地掠夺海洋

[00:03:26] Left the dried-up burnt-out sand

[00:04:17] 留下干枯的沙滩

[00:04:17] And the moon mirror of the sun

[00:04:21] 月亮就是太阳的镜子

[00:04:21] Night-light of the world

[00:04:25] 世界的微光

[00:04:25] Drags a blanket of cooling sea

[00:04:29] 拖着冰冷的海水

[00:04:29] Across the sand in furls

[00:04:33] 在沙滩上穿着毛皮大衣

[00:04:33] In the night when the stars provide

[00:04:36] 在夜空中繁星闪烁

[00:04:36] A reason for man to strive

[00:04:41] 这是人类奋斗的理由

[00:04:41] He reasons that's the reason he's alive

[00:05:29] 他认为这是他活着的原因

[00:05:29] Let the stars in the firmament remain as bait

[00:05:38] 让天空中的星星继续做诱饵

[00:05:38] For the people whose only wish is to

[00:05:42] 那些唯一的愿望就是

[00:05:42] Leave their home let them wait

[00:05:46] 离开他们的家让他们等待

[00:05:46] Their impatience is only matched by a

[00:05:50]

[00:05:50] Misunderstanding of their fate

[00:05:54] 对自己命运的误解

[00:05:54] Let them get their priorities straight

[00:05:59] 让他们分清主次