《Circles》歌词

[00:00:00] Circles - Kiana V

[00:00:08] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:08] Written by：Kiana Valenciano/Gary Valenciano

[00:00:17]

[00:00:17] Stuck in this moment and nobody's talking

[00:00:22] 困在这一刻没有人说话

[00:00:22] You're looking at me like we've been here before

[00:00:26] 你凝视着我仿佛我们以前来过这里

[00:00:26] Like I've done something wrong

[00:00:32] 好像我做错了什么

[00:00:32] I know we're both right but you're overreacting

[00:00:38] 我知道我们都没错但你反应过激了

[00:00:38] And I don't know if I can do this anymore

[00:00:46] 我不知道我还能否坚持下去

[00:00:46] So what do we do where do we go do we keep trying

[00:00:56] 所以我们该做什么我们该去哪里我们是否继续努力

[00:00:56] We're going in circles and we're not the same no more

[00:01:02] 我们在原地打转我们已经不同以往

[00:01:02] I tell you it's real I tell you I'm here

[00:01:06] 我跟你说这是真的我告诉你我就在这里

[00:01:06] But you think I'm lying

[00:01:13] 可你觉得我在撒谎

[00:01:13] Can we go back to who we were before

[00:01:20] 我们能否回到从前

[00:01:20] Our tempers grow short as our days grow longer

[00:01:26] 日子越长我们的脾气越暴躁

[00:01:26] Can't seem to move past what we've already said

[00:01:30] 似乎无法忘记我们说过的话

[00:01:30] Words we didn't even mean

[00:01:36] 我们说的话都不是真心话

[00:01:36] This moment can break us or make us stronger

[00:01:42] 这一刻可以摧毁我们也可以让我们更强大

[00:01:42] But this is not how you and I were meant to be

[00:01:50] 可这不是你和我的命中注定

[00:01:50] So what do we do where do we go do we keep trying

[00:02:00] 所以我们该做什么我们该去哪里我们是否继续努力

[00:02:00] We're going in circles and we're not the same no more

[00:02:06] 我们在原地打转我们已经不同以往

[00:02:06] I tell you it's real I tell you I'm here

[00:02:10] 我跟你说这是真的我告诉你我就在这里

[00:02:10] But I'm tired of fighting

[00:02:17] 可我厌倦了争吵

[00:02:17] Can we go back to who we were before

[00:02:23] 我们能否回到从前

[00:02:23] And we both won't back down

[00:02:27] 我们都不会退缩

[00:02:27] Cause were both just too proud

[00:02:33] 因为我们都太骄傲了

[00:02:33] Do you hear me should I bother

[00:02:35] 你听到我的声音了吗我应该打扰一下吗

[00:02:35] Do I go or should I stay

[00:02:38] 我是走还是留

[00:02:38] Cause it's all going wrong

[00:02:42] 因为一切都出了问题

[00:02:42] Pretending were fine just to keep holding on

[00:02:47] 装作一切安好只是为了坚持下去

[00:02:47] As you try to pull me in

[00:02:50] 你试图将我拥入怀中

[00:02:50] It drives me away

[00:02:54] 它将我赶走

[00:02:54] So what do we do where do we go and why do we keep trying

[00:03:04] 所以我们该做什么我们该去哪里为何我们要继续尝试

[00:03:04] We're going in circles and we're not the same

[00:03:10] 我们在原地打转我们不一样

[00:03:10] I tell you it's real I tell you I'm here

[00:03:14] 我跟你说这是真的我告诉你我就在这里

[00:03:14] But I'm tired of fighting

[00:03:19] 可我厌倦了争吵

[00:03:19] No we can't go back to how we were before

[00:03:27] 我们无法回到从前

[00:03:27] No no no no no no more no more

[00:03:35] 再也不会

[00:03:35] No more

[00:03:40] 再也不会