《A Dream Is a Wish Your Heart Makes》歌词

[00:00:00] A Dream Is a Wish Your Heart Makes - CHIHIRO (チヒロ)

[00:00:07] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:07] Written by：M.David/A.Hoffman/J.Livingston

[00:00:14]

[00:00:14] A dream is a wish your heart makes

[00:00:21] 梦想是你心中许下的愿望

[00:00:21] When you're fast asleep

[00:00:25] 当你酣然入睡

[00:00:25] In dreams you will lose your heartache

[00:00:31] 在梦里你会忘却心痛

[00:00:31] Whatever you wish for you keep

[00:00:37] 无论你许下什么愿望都不要放弃

[00:00:37] Have faith in your dreams and someday

[00:00:43] 相信你的梦想总有一天

[00:00:43] Your rainbow will come smiling through

[00:00:48] 你的彩虹会微笑着出现

[00:00:48] No matter how your heart is grieving

[00:00:51] 不管你的心多么悲伤

[00:00:51] If you keep on believing

[00:00:54] 如果你坚定信念

[00:00:54] The dream that you wish will come true

[00:01:13] 你希望的梦想会成真

[00:01:13] A dream is a wish

[00:01:19] 梦想是一种愿望

[00:01:19] A dream is a wish

[00:01:25] 梦想是一种愿望

[00:01:25] A dream is a wish

[00:01:34] 梦想是一种愿望

[00:01:34] A dream is a wish your heart makes

[00:01:40] 梦想是你心中许下的愿望

[00:01:40] When you're feeling small

[00:01:46] 当你感到渺小时

[00:01:46] Alone in the night you whisper

[00:01:51] 独自一人在夜里你轻声低语

[00:01:51] Thinking no one can hear you at all

[00:01:57] 以为没人能听到你的声音

[00:01:57] You wake with the morning sunlight

[00:02:03] 你在清晨的阳光下醒来

[00:02:03] To find fortune that is smiling on you

[00:02:08] 找到对你微笑的幸运

[00:02:08] Don't let your heart be filled with sorrow

[00:02:11] 不要让你的心充满悲伤

[00:02:11] For all you know tomorrow

[00:02:14] 为了你知道的明天

[00:02:14] The dream that you wish will come true

[00:02:40] 你希望的梦想会成真

[00:02:40] A dream is a wish your heart makes

[00:02:46] 梦想是你心中许下的愿望

[00:02:46] When you're fast asleep

[00:02:51] 当你酣然入睡

[00:02:51] In dreams you will loose your heartache

[00:02:57] 在梦里你会摆脱心痛

[00:02:57] Whatever you wish for you keep

[00:03:03] 无论你许下什么愿望都不要放弃

[00:03:03] You wake with the morning sunlight

[00:03:08] 你在清晨的阳光下醒来

[00:03:08] To find fortune that is smiling on you

[00:03:13] 找到对你微笑的幸运

[00:03:13] Don't let your heart be filled with sorrow

[00:03:17] 不要让你的心充满悲伤

[00:03:17] For all you know tomorrow

[00:03:20] 为了你知道的明天

[00:03:20] The dream that you wish will come true

[00:03:25] 你希望的梦想会成真

[00:03:25] No matter how your heart is grieving

[00:03:28] 不管你的心多么悲伤

[00:03:28] If you keep on believing

[00:03:31] 如果你坚定信念

[00:03:31] The dream that you wish will come true

[00:03:56] 你希望的梦想会成真

[00:03:56] A dream is a wish

[00:04:01] 梦想是一种愿望